Korafe keel - Korafe language

Vikipeedia, Vaba Entsüklopeedia

Pin
Send
Share
Send

Korafe
Korafe-Jegha
Gaina
OmakeelnePaapua Uus-Guinea
PiirkondOro provints
Emakeelena kõnelejad
(1400 Gaina ja Bareji viidatud 1971)[1]
3600 Korafe ja Yegha (2003)
Murded
Keelekoodid
ISO 639-3Mõlemad:
kpr - Korafe-Yegha
gcn - Gaina-Bareji
Glottologgaen1235[4]

Korafe on Paapua keel sisse räägitud Oro provints, "sabas" Paapua Uus-Guinea. See on osa Binanderi perekonnast Trans-Uus-Guinea keelte varjupaik. Korafe või seda võiks nimetada ka Kailikaili, Kaire, Korafe, Korafi, Korape ja Kwarafe on keel, mida räägitakse Oro provintsis täpsemalt Tufi ringkonnas ja Nelsoni neeme neeme.

Kõlarid

Korafe keeles elanud inimeste jaoks oli kolm peamist põhimõtet:

  1. Isemajandav majandus
  2. Vastutus ja muu selline ulatub üle ühe põlvkonna ning neid saab edasi anda oma lastele jne jne
  3. Usk võluvägedesse ja [[vaimumaailma]], mis on seotud kogukonna hea käekäiguga

Korafe inimesed on inimesed, kes elavad peamiselt hõimude moodi, kuna nad kannavad väga kummalisi peakatteid ning paljusid muid ehteid, mida mujalt ei leia. Inimesed olid kultuuririkkad ja seda võib näha ka korafe keele keerukuses.

Fonoloogia

Kaashäälikud

Kaashäälikud
KahepoolneHambaravi / Alveolaar / PostveolaarPalatalVelar
Plosivebt dk g
Ninamn
Puudutage või klappr
Külgmine fricatiivf vsjgh
Ligikaudney
Vokaalid
eeskeskelkesknetagasi
Avatuda
Sulgeie ou

Stress

  • Silpidele avalduv stress tuleb erinevatele silpidele sõltuvalt silpide arvust
  • Rõhumärk aitab rõhutatud silbi asukohta ka näidata
    • Esimest silpi rõhutatakse, kui sõnal endal on 2 silpi
      • Näide: gháka ‘kanuu’ jáinjain ’kriketi sirin’
    • Teine silp rõhutatakse, kui sõnal endal on rohkem kui 2 silpi
      • Näide: genémbo ’mees’, gegénembo ’mehed’, tatárigho ’kaja’, ufóngufongu ’iguaan’
    • Samuti rõhutatakse esimest silpi, kui see kasutab silbimustrit (C) VV (V)

Ortograafia

[5]
Suurtäht kirjadABDEFGGhMinaJKMNORSTUVY
Väiketähed kirjadabdefgghMinajkmnorstuvy
IPA/ɑ//b//d//e//ɸ//ɡ//ɣ//i//ʤ//k//m//n//o//ɾ//s//t//u//β//j/

Grammatika

Korafe keeles on peamiselt sõnade järjestus SOV ehk Subjekt-Objekt-Verb. Allpool on toodud näide subjekti-objekti-verbi sõnajärjekorra kasutamisest:

ere-gov-ena

REP-plant.vs1-PRES.1S.FN

"Ma istutan"

Asesõnad

Minasinata ta tasina (mitmus) / nemad
Korafenaninune

Ülekuulamised

WHOmidamiskuidas
Korafeave / mavereningijae

Tüved ja verbid

I tüveverbi puhul öeldakse selle verbi struktuur tüvisõna, millele järgneb -e, -i või -u.

Näide:

sé íti gémbu

ütlen. Ma kokkan. Kirjutan

Tüve II verbid on tavaliselt mõnevõrra tüve I verbide lähedal, kuid väheste muudatustega, olgu see siis vokaali nihe, reduplikaat jne. Tavaliselt eemaldab ühe vokaali, mis on kõige tõenäolisem -u või -i

Näide:

si itutu gefu

ütlen. Ma kokkan. Ma kirjutan. Ma

Järgnevad verbid jada verbi ehitus, või põhimõtteliselt kasutatakse klauslis kõrvuti rohkem kui 1 verbi.

Näide:

si-r-ur-ono s gefu-sira

ay .II-EPEN-IPF-SIM.lR. l S.DS kirjuta.II-DP.3S.FN

"samal ajal kui ma räägin" kirjutas ta

Mittefiniitne verb Vormid

Positiivsed Deverbaalid

Positiivse loomisel deverbaalne see on tüvisõna, millele järgneb järelliide -ari.

Näide:

s-ari it-ari gemb-ari

ütlen.I-DvB kokk.l-DVB kirjuta. I-DVB

'rääkima / rääkima' 'süüa tegema / süüa tegema' 'kirjutama / kirjutama' '

Negatiivsed Deverbaalid

Positiivsete Deverbaalide negatiivsed versioonid on struktuurilt samad, kuid neil on lihtsalt erinev sufiks, mis negatiivide puhul on -ae

Näide:

s-ae it-ae gemb-ae

ütle.l- ei.kokk.l-not.do kirjuta.l-not.do

"ei ütle" "ei valmista süüa" "ei kirjuta"

Verbi moodustamine

Korafes on lubatud ainult üks raske silp (riimis vv)

Peaaegu kõik ebatäiuslikud verbid kasutavad -ere reegleid

-ere asendamise reeglid

  1. Kui verb on tüvi II verb ja järgib ka mõnda järgmist järjestust V, CV, VCV, CVCV, VNCV, CVNCV, pannakse -ere otse tüvesõna ette

Näide:

ere-gefu ere-bundi ere-oji

IPF-kirjutamine.TI IPF-seondumine.II IPF -müüja.I1

"kirjuta" "ole siduv" "ole tapmine"

2. Tegusõna on teine ​​tüvi, kuid sellel on pikemad konfiguratsioonid nagu VCVCV, CVCVCV, VNCVCV, CYNCVCV. Sel juhul kehtib -ere reegel, kusjuures tüvisõnale järgneb -ere.

Näide:

teteru-ere-u t undudu-ere-u

eter-er-u undud-er-u

sisesta.II-IPF-do.lI.IMP toitma. 11-IPF -do.II '! MP

"sisesta" ole toitev "

Nominaalsed ja verbi kombinatsioonid

Mõningaid fraase ja väljendeid saab teha koos nominaalide ja verbide kasutamisega.

Näiteid kasutades -e, -se, -ghe
Korafe N (N) + V:Sõnasõnaline renderdamineTasuta tõlge
isoro esõjakäik"sõda vaenlaste vastu"
saramana etöö teha"töö"
dubo mema ekaelavalu teeb"kurb, kurvasta"
Baiboro sePiibel ütleb"Piibli lubadus"
kori sekarjuma ütlema"karjuma"
tirotaroghelainetused teevad jälle"libe, lainetus, ring"
(bain) bainghenooguta uuesti"nooguta maha, kummardu pea"

The Epenteetiline Lisamisreeglid

Epiteetilisi reegleid kasutatakse selleks, et vältida sõnade tähenduse muutmist, mida muudetaks järelliidetest.

Epenteetiline r-sisestus (ebatäiuslik)

R-sisestamiseks kasutatakse seda tavaliselt tüve II verbi ja -uru vahel

Näide:

gefu-uru -> gefu-r-uru

kirjutama. I1-IPF -> kirjutamine. I-EPEN-IPF

"kirjuta samal ajal"

r-sisestus ühe silbi jaoks (Ci või Cu tüved)

Sel juhul sisestatakse tüvi II verbi ja järelliite -arira (will) vahele r

Näide:

barija di-arira -> barija di-r-arira, mitte -> d-arira

vihmasadu vihm-F.3S.FN -> sajuvihm-EPEN-F.3S.FN

'hakkab sadama'

Nimisõnad

Nimisõnad

Nimisõnafraaside struktuur
EelpeaPeaPostijuht
valdajanimisõna / nimiliit[täpsustaja] [kvantor] [määraja]

Viited

  1. ^ Korafe-Jegha kell Etnoloog (18. väljaanne, 2015)
    Gaina-Bareji kell Etnoloog (18. väljaanne, 2015)
  2. ^ mitte sama mis Yegha murdes Ewage
  3. ^ mitte sama mis Bareji keel
  4. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, toim. (2017). "Gaena – Korafe". Glottolog 3.0. Jena, Saksamaa: Max Plancki inimajaloo teaduse instituut.
  5. ^ Farr, James; Farr, Cynthia (2008). "Korafe-Yegha sõnaraamat" (PDF). Tsiteeri ajakiri nõuab | ajakiri = (abi)
  • Farr, C. J. (1998). Süntaksi ja diskursuse vaheline seos Paapua Uus-Guinea paapua keeles Korafes. Canberra: Vaikse ookeani lingvistika, Vaikse ookeani ja Aasia uuringute uurimiskool, Austraalia Riiklik Ülikool.
  • Paapua Uus-Guinea ühislaulmise helid ja värvid - seiklusrännak metsiku junketi ajaveebis. (2015, 21. august). Välja otsitud aadressilt https://www.wildjunket.com/papua-new-guinea-sing-sing/

Välised lingid

Pin
Send
Share
Send