Rahvusvaheline foneetiline tähestik - International Phonetic Alphabet - Wikipedia

Vikipeedia, Vaba Entsüklopeedia

Pin
Send
Share
Send

Rahvusvaheline foneetiline tähestik
IPA IPA.svg-s
"IPA" IPA-s ([aɪ pʰiː eɪ])
Tüüp
Tähestik - osaliselt iseloomulik
KeeledKasutatud foneetiline ja foneemiline suvalise keele transkriptsioon
Ajavahemik
aastast 1888
Vanemasüsteemid
SuundVasakult paremale
ISO 15924Latn, 215
Unicode'i varjunimi
Ladina keel
IPA ametlik skeem, muudetud 2020. aastal

The Rahvusvaheline foneetiline tähestik (IPA) on tähestikuline süsteem foneetiline tähistamine põhineb peamiselt Ladina kiri. Selle mõtles välja Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon hilistel 19. sajand standardiseeritud esitusena kõne kõlab kirjalikus vormis.[1] IPA-d kasutab leksikograafid, võõrkeel õpilased ja õpetajad, keeleteadlased, kõnekeele patoloogid, lauljad, näitlejad, konstrueeritud keel loojad ja tõlkijad.[2][3]

IPA on mõeldud esindama neid kõneomadusi, mis on osa leksikaalsetest (ja piiratud ulatuses prosoodilistest) suulises keeles: telefonid, foneemid, intonatsioon ja eraldamine sõnu ja silbid.[1] Kõne täiendavate omaduste, näiteks hammaste krigistamine, lisamine, ja a-ga tehtud helid huulelõhe ja suulaelõhe, laiendatud sümbolid, rahvusvahelise foneetilise tähestiku laiendused, võib kasutada.[2]

IPA sümbolid koosnevad ühest või mitmest põhitüübi elemendist, kirjad ja diakriitikud. Näiteks võib ingliskeelse tähe ⟨t⟩ heli IPA-s ümber kirjutada ühe tähega, [t]või tähe ja diakriitikutega, [t̺ʰ], sõltuvalt sellest, kui täpselt keegi soovib olla.[märkus 1] Signaaliks kasutatakse kaldkriipse foneemiline transkriptsioon; seega / t / on abstraktsem kui kumbki [t̺ʰ] või [t]ja võivad viidata mõlemale, olenevalt kontekstist ja keelest.

Mõnikord lisab, eemaldab või muudab tähti või diakriitilisi märkeid Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon. Alates viimastest muudatustest 2005. aastal[4] seal on 107 segmenditähte, määramata palju ülasegmentaalseid tähti, 44 diakriitikut (arvestamata komposiite) ja neli ekstraleksilist prosoodiline IPA-s. Need on näidatud praeguses IPA diagramm, postitatud ka käesolevas artiklis ja IPA veebisaidil.[5]

Ajalugu

1886. aastal moodustas rühm Prantsuse keel ja Briti keeleõpetajad eesotsas prantsuse keeleteadlasega Paul Passy, mis moodustas alates 1897. aastast kui Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon (Prantsuse keeles, l Assotsiatsioon fonétique internationale).[6] Nende algne tähestik põhines a õigekirjareform inglise keeles tuntud kui Romaani tähestik, kuid selleks, et muuta see teiste keelte jaoks kasutatavaks, lubati sümbolite väärtustel keeliti varieeruda.[7] Näiteks heli [ʃ] ( sh aastal king) oli algselt esindatud ingliskeelse tähega ⟨c but, kuid graafikaga ⟨ch⟩ Prantsuse keeles.[6] Aastal 1888 muudeti tähestik nii, et see oleks keelte lõikes ühtlane, andes seega aluse kõigile tulevastele redaktsioonidele.[6][8] IPA tegemise idee pakkus kõigepealt välja Otto Jespersen kirjas Paul Passyle. Selle töötas välja Aleksander John Ellis, Henry Sweet, Daniel Jonesja Passy.[9]

IPA on selle loomisest alates läbi teinud mitmeid muudatusi. Pärast muudatusi ja laiendusi 1890. aastatest kuni 1940. aastateni jäi IPA peamiselt muutumatuks kuni Kieli konvent 1989. aastal tehti väike redaktsioon, millele lisati neli tähte keskmised täishäälikud[2] ja kirjade eemaldamine hääletud implosiivid.[10] Tähestikku vaadati viimati üle 2005. aasta mais, lisades sellele a-tähe labiodentaalne klapp.[11] Peale sümbolite lisamise ja eemaldamise on IPA muudatused koosnenud suuresti sümbolite ja kategooriate ümbernimetamisest ning kirjatüüpide muutmisest.[2]

Rahvusvahelise foneetilise tähestiku laiendused Kõnepatoloogia jaoks loodi 1990. aastal ja ametlikult võttis see vastu Rahvusvaheline kliinilise foneetika ja keeleteaduse ühing 1994. aastal.[12]

Kirjeldus

IPA üldpõhimõte on anda iga eristava heli kohta üks täht (kõnesegment), kuigi seda tava ei järgita, kui heli ise on keeruline.[nurjus kontrollimine][13] See tähendab, et:

  • Tavaliselt seda ei kasutata tähekombinatsioonid esindada üksikuid helisid, viisi Inglise toimib ⟨sh⟩, ⟨th⟩ ja ⟨ng⟩ või üksikute tähtedega, et tähistada mitut heli nii, nagu ⟩x⟩ tähistab / ks / või / ɡz / inglise keeles.
  • Puuduvad tähed, millel oleks kontekstist sõltuvad heliväärtused, nagu ka "kõvad" ja "pehmed" ⟨C⟩ või ⟨G⟩ mitmes Euroopa keeles.
  • IPA-l ei ole tavaliselt kahe heli jaoks eraldi tähti, kui ükski tuntud keel ei tee nende vahel vahet, see omadus on tuntud kui "selektiivsus".[2][märkus 2]

Tähestik on mõeldud helide (telefonide) transkribeerimiseks, mitte foneemid, kuigi seda kasutatakse ka foneemilise transkriptsiooni jaoks. Mõned tähed, mis ei viita konkreetsetele helidele, on lõpetatud (⟨ˇ⟩, Mida kunagi kasutati rootsi ja norra keele "ühend" tooniks, ja ⟨ƞ⟩, Mida on kunagi kasutatud moreent jaapani keel), kuigi üks jääb alles: ⟨ɧ⟩, Mida kasutatakse sj-heli rootsi keelest. Kui IPA-d kasutatakse foneetiliseks transkriptsiooniks, võib tähe ja heli vastavus olla üsna lõtv. Näiteks, ⟨c⟩ Ja ⟨ɟA kasutatakse IPA-s Käsiraamat eest / t͡ʃ / ja / d͡ʒ /.

IPA sümbolite seas tähistab 107 tähte kaashäälikud ja täishäälikud, 31 diakriitikud kasutatakse nende muutmiseks ja 19 täiendavat märki näitavad suprasegmentaalne omadused nagu pikkus, toon, stressja intonatsioon.[märkus 3] Need on korraldatud graafikuks; siin kuvatav diagramm onametlik edetabel nagu postitatud IPA veebisaidil.

Kirja vormid

IPA jaoks valitud tähed on mõeldud ühtlustama Ladina tähestik.[märkus 4] Sel põhjusel on enamik tähti kas Ladina keel või Kreeka keelvõi nende modifikatsioonid. Mõni täht pole kumbki: näiteks täht, mis tähistab tähte glottal stop, ⟨ʔ⟩ Oli algselt täppivaba küsimärkja tuleneb apostroof. Paar kirja, näiteks hääle oma neelu frikatiivne, ⟨ʕ⟩, Olid inspireeritud teistest kirjutamissüsteemidest (antud juhul Araabia kiri ʿAyn, pööratud apostrofi kaudu).[10]

Mõned tähevormid tulenevad olemasolevatest tähtedest:

  1. Parempoolne kiikuv saba, nagu inɖ ɳ ʂ⟩ Märgid retroflex liigendus. See tuleneb konksust r.
  2. Ülemine konks, nagu inɠ ɗ ɓ⟩ Märgid implosioon.
  3. Kujul ⟨põhinevad mitmed nasaalsed konsonandidn⟩: ⟨n ɲ ɳ ŋ⟩. ⟨ɲ⟩ Ja ⟨ŋ⟩ Tulenevad ligatuurid kohta gn ja ng, ja ⟨ɱ⟩ On ad hoc ⟨jäljendamineŋ⟩.
  4. Tähed pöörasid 180 kraadi, näiteks ɐ ɔ ə ɟ ɓ ɥ ɾ ɯ ɹ ʇ ʊ ʌ ʍ ʎ (alates a c e f ɡ h ᴊ m r t ꭥ v w y),[14] kui kas algne kiri (nt ɐ ə ɹ ʇ ʍ) või pööratud (nt ɔ ɟ ɓ ɥ ɾ ɯ ʌ ʎ) meenutab sihtheli. Aasta ajastul tehti seda lihtsalt mehaaniline ladumineja selle eeliseks oli, et ei nõutud spetsiaalse tüübi valamist IPA sümbolite jaoks, kuivõrd sama tüüpi tüüpi oli kulude vähendamiseks sageli kasutatud b ja q, d ja p, n ja u, 6 ja 9 jaoks.

Suured tähed

Suuri suurtähti ei kasutata IPA sümbolitena. Neid kasutatakse aga sageli koos IPA-ga kahel juhul:

  1. eest arhiphoneemid ja loomulike foneemiklasside jaoks (see tähendab metamärkidena). The extIPA Näiteks diagramm kasutab illustratsioonides metamärke.
  2. as Hääle kvaliteedi sümbolid.

Metamärke kasutatakse fonoloogias tavaliselt silpide või sõnade kujundite kokkuvõtete tegemiseks või heliklasside arengu näitamiseks. Näiteks saab mandariini võimalikest silbikujudest abstraktselt ulatuda / V / (atooniline täishäälik) kuni / CGVNᵀ / (tooniga kaashäälik-libisev-täishäälik-nasaalne silp) ja sõna lõplik pühendamine võib skemaatiliselt vormistada C/ _ #. Kõnepatoloogias tähistavad suurtähed määramatuid helisid ja need võivad olla ülekirjutatud, et näidata, et need on nõrgalt liigendatud: nt. [ᴰ] on nõrk määramata alveolaarne [ᴷ] nõrk määramata veluar.[15]

Kasutatavate suurtähtedega on autorite vahel teatud erinevusi, kuid ⟨C⟩ {Konsonandi} jaoks, ⟨V⟩ {Vokaali} ja⟩ jaoksN{Nasal}} on üldlevinud. Muud levinud konventsioonid on ⟨T⟩ {Toon / aktsent} (toonus), ⟨P⟩ For {plosive}, ⟨F⟩ {Fricative} jaoks, ⟨S⟩ {Sibilant} jaoks,[16]G⟩ {Glide / semivowel} jaoks, ⟨L⟩ {Lateral} või {liquid} jaoks, ⟨R⟩ {Rhotic} või {resonant / sonorant} jaoks,[17]⟩ {Kliki} jaoks, ⟨A, E, O, Ɨ, UOpen {avatud, ees, taga, lähedal, ümardatud vokaali} ja} puhulB, D, J (või Ɉ), K, Q, Φ, H⟩ Vastavalt {labiaalne, alveolaarne, post-alveolaarne / palataalne, veluar-, uvulaarne-, neelu-, glottal-konsonant} ja ⟨X⟩ Mis tahes heli jaoks. Tähti saab muuta näiteks IPA diakriitikutega ⟨⟩ {Ejektiivi} jaoks, ⟨Ƈ⟩ {Implosive} jaoks, ⟨N͡C⟩ Või ⟨ᴺCPr {eelvalitud konsonandi} jaoks, ⟨⟩ {ninavokaal}, ⟨CʰV’⟩ {Aspireeritud CV silbi korral}, ⟨⟩ {Voiced sibilant} jaoks, ⟨⟩ {Hääletu nina} jaoks, ⟨P͡F⟩ Või ⟨PF⟩ {Affricate} jaoks, ⟨⟩ {Palataliseeritud konsonandi} ja⟩ jaoks⟩ {Hambakonsonandile}. ⟨H⟩, ⟨M⟩, ⟨L⟩ Kasutatakse tavaliselt ka kõrge, keskmise ja madala tooni korral,HL⟩ (Aeg-ajalt ⟨F(Kukkumine), ⟨LH⟩ (Aeg-ajalt ⟨RRising 'tõusmine') jne, selle asemel, et neid IPA toonitähtede või numbritega liiga täpselt ümber kirjutada.

Tüüpilised näited suurtähtede arhifoneemilisest kasutamisest on TurkishI⟩ Türgi harmooniliste vokaalide komplektis {i y ɯ u},[18] ⟨D⟩ ameerika inglise keele segase klapitud keskmise konsonandi jaoks kirjanik ja ratsanikja ⟨N⟩ homorgaaniline silbi-coda nasaalsus keeltes nagu hispaania ja jaapani (sisuliselt võrdne tähe wild-card kasutusega).

⟨V⟩, ⟨F⟩ ja ⟨C⟩ tähendused on täiesti erinevad Hääle kvaliteedi sümbolid, kus nad tähistavad "häält" (ehkki üldiselt tähendavad seda sekundaarne liigendus, nagu „nasaalsel häälel“, mitte foneetilisel hääletamisel), „falsetto“ ja „kriuksumine“. Nad võivad võtta ka diakriitikud, mis näitavad, millise häälekvaliteediga lausungil on, ja neid saab kasutada suprasegmentaalse funktsiooni väljavõtmiseks, mis esineb IPA kõikidel vastuvõtlikel segmentidel. Näiteks Šoti gaeli keel [kʷʰuˣʷt̪ʷs̟ʷ] 'kass' ja [kʷʰʉˣʷt͜ʃʷ] "kassid" (Islay dialekt) saab ökonoomsemaks, kui eraldada sõnade suprasegmentaalne labialiseerimine: Vʷ [kʰuˣt̪s̟] ja Vʷ [kʰʉˣt͜ʃ].[19] Selle asemel võib kasutada tavalist metamärki X või C (Xʷ [...] kõigi labialiseeritud segmentide puhul, Cʷ [...] labialiseeritud konsonantide puhul) või üldse ära jätta. (Vt mõne konventsiooni kohta allpool ülasegmente.)

Tüpograafia ja ikoonilisus

Rahvusvaheline foneetiline tähestik põhineb ladina tähestikul, kasutades võimalikult vähe ladinaväliseid vorme.[6] Liit lõi IPA nii, et enamiku heliväärtused kaashäälik ladina tähestikust võetud tähed vastaksid "rahvusvahelisele kasutusele".[6] Seega tähed ⟨b⟩, ⟨d⟩, ⟨f⟩, (raske) ⟨ɡ⟩, (Vaikne) ⟨h⟩, (Aspireerimata) ⟨k⟩, ⟨l⟩, ⟨m⟩, ⟨n⟩, (Aspireerimata) ⟨lk⟩, (Hääletu) ⟨s⟩, (Aspireerimata) ⟨t⟩, ⟨v⟩, ⟨w⟩ Ja ⟨z⟩ On väärtused, mida kasutatakse inglise keeles; ja täishäälik tähed ladina tähestikust (⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩) Vastavad ladina keele (pikkadele) heliväärtustele: [i] on nagu täishäälik sisse machine, [u] on nagu aastal rulejne. Muud tähed võivad inglise keelest erineda, kuid neid väärtusi kasutatakse teistes Euroopa keeltes, näiteks ⟨j⟩, ⟨r⟩ Ja ⟨y⟩.

Seda inventuuri laiendati väikekapitali ja kursivormide, diakriitikute ja rotatsiooni abil. Kreeka tähestikust on tuletatud või võetud ka mitu sümbolit, ehkki heliväärtused võivad erineda. Näiteks, ⟨ʋ⟩ On kreeka keeles täishäälik, kuid IPA-s ainus kaudselt seotud kaashäälik. Enamiku neist on peenelt erinevad glüüf IPA jaoks on välja mõeldud kujundid, nimelt ⟨ɑ⟩, ⟨⟩, ⟨ɣ⟩, ⟨ɛ⟩, ⟨ɸ⟩, ⟨⟩ Ja ⟨ʋ⟩, Mis on kodeeritud Unicode kreeka vanematest tähtedest eraldi, kuigi üks neist - ⟨θ⟩ - ei ole, samas kui mõlemad ladina ⟨⟩, ⟨⟩ Ja kreeka ⟨β⟩, ⟨χ⟩ On tavalises kasutuses.[20]

Muudetud ladina tähtede heliväärtused võib sageli tuletada originaaltähtede omadest.[21] Näiteks tähistavad tähed, mille allosas on paremale suunatud konks retroflekssed konsonandid; ja tavaliselt tähistavad väikesed suurtähed uvulaarsed konsonandid. Peale selle, et teatavad tähekujulise modifikatsiooni tüübid vastavad üldjuhul teatavat tüüpi esindatud heli modifikatsioonidele, ei ole sümboliga kujutatud heli selle kujust võimalik järeldada (nagu näiteks Nähtav kõne) ega isegi mingit süstemaatilist suhet märkide ja nende esindatavate helide vahel (nagu Hangul).

Lisaks tähtedele endile on transkriptsioonis palju teiseseid sümboleid. Diakriitilised märgid saab modifitseeritud transkribeerimiseks kombineerida IPA-tähtedega foneetiline väärtused või sekundaarsed liigendid. Samuti on olemas spetsiaalsed sümbolid suprasegmentaalsed tunnused nagu näiteks stress ja toon mida sageli kasutatakse.

Sulgudes ja transkriptsioonide eraldajatena

On kahte peamist tüüpi sulgudes kasutatakse IPA transkriptsioonide tasaarvestamiseks (piiritlemiseks):

  • [nurksulgudes] kasutatakse foneetiline tähistus, kas lai või kitsas[22] - see tähendab tegeliku häälduse jaoks, mis võib sisaldada häälduse üksikasju, mida ei tohi kasutada transkribeeritava keele sõnade eristamiseks, mida autor siiski soovib dokumenteerida. Selline foneetiline tähistamine on IPA peamine ülesanne.
  • /kaldkriipsud/ kasutatakse abstraktsena foneemiline märge,[22] mis märgivad ainult keeles eristavaid tunnuseid, ilma kõrvaliste detailideta. Näiteks kui 'p' kõlab inglise keeles tihvt ja pöörlema hääldatakse erinevalt (ja see erinevus oleks mõnes keeles tähenduslik), inglise keeles ei ole erinevus mõttekas. Seega foneetiliselt sõnu analüüsitakse tavaliselt järgmiselt / pɪn / ja / spɪn /, sama foneemiga / p /. Nende vahelise erinevuse ( allofonid kohta / p /), saab neid foneetiliselt ümber kirjutada kui [pʰɪn] ja [spɪn]. Foneemilises tähistuses kasutatakse tavaliselt IPA sümboleid, mis on üsna lähedased foneemi vaikehääldusele, kuid loetavuse või muude põhjuste tõttu võivad sümbolid kasutada midagi, mis erineb nende määratud väärtustest, näiteks / c, ɟ / afrikaatide jaoks, nagu on leitud Käsiraamatvõi / r / (mis IPA järgi on trill) inglise keeles r.

Teisi konventsioone nähakse harvemini:

  • {Traksid} kasutatakse prosoodiline tähistamine.[23] Vaata Rahvusvahelise foneetilise tähestiku laiendused selles süsteemis näiteid.
  • (Sulgudes) kasutatakse eristamatuks[22] või tuvastamata lausungid. Neid nähakse ka hääletu liigendamise (suulõikamise),[24] kus eeldatav foneetiline transkriptsioon tuleneb huulelugemisest, ja perioodidega, mis näitavad vaikseid pause, näiteks (…) või (2 sek). Viimane kasutusviis on ametlik extIPA, tundmatute segmentidega.[25]
  • Topelsed sulgud tähistavad varjatud heli,[23] nagu ⸨2σ⸩-s, kaks kuuldavat silpi, mida varjutab teine ​​müra. ExtIPA määrab kõrvalise müra (uksele koputamise) topeltsulgude, kuid IPA Käsiraamat tuvastab IPA ja extIPA kasutamise samaväärsena.[26]

Kõik kolm ülaltoodut pakub IPA Käsiraamat. Järgmisi ei ole, kuid neid võib näha IPA transkriptsioonis:

  • Topelt nurksulgudes ⟦...⟧ kasutatakse ülitäpse (eriti kitsa) transkriptsiooni jaoks. See on kooskõlas IPA kokkuleppega sümboli kahekordistamine suurema määra tähistamiseks. Topelsulgudes võib näidata, et tähel on IPA põhiväärtus. Näiteks, ⟦A⟧ on avatud eesvokaal, mitte ehk pisut erinev väärtus (näiteks avatud keskosa), mis "[a]"võib kasutada konkreetse keele transkribeerimiseks. Seega on kaks täishäälikut hõlpsasti loetavaks kirjutatud kui ⟨[e]⟩ Ja ⟨[ɛ]⟩ Võib selgitada, et see tegelikult on ⟦E̝⟧ ja ⟦E⟧; ⟨[ð]⟩ Võib olla täpsem ⟦Ð̠̞ˠ⟧.[27] Konkreetse jaoks võib kasutada ka kahekordseid sulgusid märk või kõneleja, näiteks lapse hääldus erinevalt täiskasvanu foneetilisest hääldusest, mis on nende sihtmärk.[28]
  • Selleks kasutatakse topeltkriipsu ⫽ ... ⫽ morfofoneemiline transkriptsioon. See on kooskõlas ka IPA kokkuleppega sümboli kahekordistamine, et näidata suuremat astet (antud juhul abstraktsem kui foneemiline transkriptsioon). Teised sümbolid, mida mõnikord nähakse morfofoneemilise transkriptsiooni jaoks, on torud | ... |, topelttorud ‖ ... ‖ (nagu ka Amerikanistlik foneetiline tähistus) ja traksid {...} (alates hulga teooria, eriti kui lisada pigem liikmefoneemide komplekt kui üks täht), kuid kõik need on vastuolus IPA prosoodia näidustustega.[29]
  • Nurksulgudes[30] kasutatakse ortograafia ja transliteratsioon. IPA-s kasutatakse neid tähistamaks, et tähed tähistavad iseennast ja mitte heliväärtusi, mida nad kannavad. Näiteks, ⟨võrevoodi⟩ Kasutataks ingliskeelse sõna ortograafia jaoks võrevoodi, erinevalt selle hääldusest / ˈKɒt /. Täissõnade kirjutamisel kasutatakse kursiivit sagedamini (kui "võrevoodi"vahetult ülal", kuid kursiiv ei pruugi üksikute tähtede ja digraafide piiritlemisel olla piisavalt selge. Mõnikord võib olla kasulik eristada originaalset ortograafiat transliteratsioonist kahekordsete nurksulgudega ⟪...⟫.

Kursiivsed vormid

IPA kirjad on kursiivne vormid, mis on mõeldud kasutamiseks käsikirjades ja kohapeal märkmete tegemisel, kuid 1999. a Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni käsiraamat soovitatakse nende kasutamise vastu, kuna kursiivset IPA-d on "enamikul inimestel raskem lahti mõtestada".[31]

Täht g

Tüpograafilised variandid hõlmavad kahe- ja ühekorruselisi g.

Tähestiku varases staadiumis ilmusid tüpograafilised variandid g, opentail ⟨ɡ⟩ (Opentail g.svg) ja looptail ⟨g⟩ (Looptail g.svg) esindasid erinevaid väärtusi, kuid neid peetakse nüüd samaväärseteks. Opentail ⟨ɡ⟩ On alati esindanud a hääleline veluar plosive, samas kui ⟨Looptail g.svg⟩ Eristati ⟨-stɡ⟩ Ja esindas a hääleline veluarmurd aastatel 1895–1900.[32][33] Seejärel ⟨ǥ⟩ Esindas frikatiivi, kuni 1931. aastani asendati see uuesti ⟨ɣ⟩.[34]

1948. aastal tunnustas assotsiatsiooninõukogu ⟨ɡ⟩ Ja ⟨Looptail g.svgTyp tüpograafiliste vastetena,[35] ja seda otsust kinnitati 1993. aastal.[36] Kuigi 1949. a Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni põhimõtted soovitas kasutada ⟨Looptail g.svgA veluarplosiivse ja ⟨ɡ⟩ Edasijõudnutele keelte puhul, kus eelistatakse neid kahte eristada, näiteks vene,[37] see tava ei haaranud kunagi.[38] 1999. aasta Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni käsiraamat, järeltulija Põhimõttedloobus soovitusest ja tunnistas mõlemad kujundid vastuvõetavateks variantideks.[39]

IPA diagrammi muutmine

Õpikute või sarnaste väljaannete autorid loovad sageli oma eelistuste või vajaduste väljendamiseks IPA tabeli muudetud versioone. Pildil kuvatakse üks selline versioon. Ainult mustad sümbolid on osa IPA-st; levinud lisatähised on hallid. Mõned neist on extIPA.

Assotsiatsioon muudab aeg-ajalt rahvusvahelist foneetilist tähestikku. Pärast iga muudatust esitab ühing tähestiku uuendatud lihtsustatud esituse graafiku kujul. (Vt IPA ajalugu.) IPA avaldatud suuruse tabelisse ei saa paigutada kõiki tähestiku aspekte. The alveolopalataalne ja epiglottal näiteks konsonante ei kaasata konsonantdiagrammi pigem ruumi kui teooria huvides (vaja oleks veel kahte veergu, üks retroflexi ja palataalse veeru vahel ning teine ​​neelu- ja glottalveeru vahel) ning külgklapp vajaks selle üksiku konsonandi jaoks täiendavat rida, nii et need on loetletud selle asemel "muude sümbolite" haaratsilindris.[40] Lõputult suur hulk tooni tähed muudaks täieliku raamatupidamise isegi suuremal lehel ebapraktiliseks ja näidatud on vaid mõned näited.

Tähestiku või diagrammi muutmise protseduuriks on teha ettepanek muutmiseks IPA ajakiri. (Vt näiteks august 2008 an avatud keskne ümardamata vokaal ja august 2011 keskmiste lähendajate kohta.)[41] Reaktsioonid ettepanekule võib avaldada samades või järgmistes ajakirja väljaannetes (nagu 2009. aasta augustis avatud keskvokaalil).[42] Seejärel esitatakse IPA nõukogule ametlik ettepanek[43] - mille valib liikmeskond[44] - edasiseks aruteluks ja ametlikuks hääletamiseks.[45][46]

Ainult tähestiku või diagrammi muudatused, mille nõukogu on heaks kiitnud, saab lugeda ametliku IPA osaks. Sellegipoolest kalduvad paljud tähestiku kasutajad, sealhulgas assotsiatsiooni juhtkond, ametlikust süsteemist kõrvale.[47]

Kasutamine

Enam kui 160 IPA sümbolist kasutatakse suhteliselt vähe kõne transkribeerimiseks ühes keeles, erineva täpsusega. Täpne foneetiline transkriptsioon, milles helid on üksikasjalikult täpsustatud, on tuntud kui a kitsas transkriptsioon. Jämedamat ja vähem üksikasjalikku transkriptsiooni nimetatakse a lai transkriptsioon. Mõlemad on suhtelised mõisted ja mõlemad on tavaliselt nurksulgudes.[1] Laialdased foneetilised transkriptsioonid võivad piirduda lihtsalt kuuldavate detailidega või ainult detailidega, mis on olulised käimasoleva arutelu jaoks, ning võivad foneemilistest transkriptsioonidest erineda vähe, kui üldse, kuid nad ei väida teoreetiliselt, et kõik transkribeeritud erisused oleksid keel.

Sõna foneetilised transkriptsioonid rahvusvaheline kahes Inglise murded

Näiteks ingliskeelne sõna vähe võib laias laastus ümber kirjutada [ˈLɪtəl], kirjeldades ligikaudu paljusid hääldusi. Kitsam transkriptsioon võib keskenduda üksikutele või dialektilistele üksikasjadele: [ˈⱢɪɾɫ] aastal Kindral ameeriklane, [ˈLɪʔo] aastal Cockneyvõi [ˈⱢɪːɫ] USA lõunaosas inglise keeles.

Foneemilised transkriptsioonid, mis väljendavad suuliste helide kontseptuaalseid vasteid, on tavaliselt ümbritsetud kaldkriipsudega (/ /) ja kipuvad kasutama lihtsamaid, väheste diakriitikutega tähti. IPA-tähtede valik võib peegeldada teoreetilisi väiteid selle kohta, kuidas kõnelejad kontseptualiseerivad helisid foneemidena, või need võivad olla lihtsalt mugavaks trükkimiseks.Kaldkriipsude vahelistel foneemilistel lähendustel pole absoluutseid heliväärtusi. Näiteks inglise keeles, kas täishäälik valima või täishäälik tipp võib ümber kirjutada kui / i /, nii et valima, tipp oleks ümber kirjutatud kui / pik, piːk / või nagu / pɪk, pik /; ja kumbki pole identne prantslaste häälikuga piik mida ka üldiselt transkribeeritakse / i /. Seevastu kitsa foneetiline transkriptsioon valima, tipp, piik võib olla: [pʰɪk], [pʰiːk], [pikʲ].

Keeleteadlased

IPA on lingvistide poolt populaarne transkriptsioon. Mõned Ameerika keeleteadlased kasutavad aga IPA segu Amerikanistlik foneetiline tähistus või kasutage mõnda mittestandardsed sümbolid erinevatel põhjustel.[48] Autoreid, kes kasutavad sellist mittestandardset kasutamist, soovitatakse lisada oma valikute tabel või muu selgitus, mis on üldiselt hea tava, kuna keeleteadlased erinevad IPA sümbolite täpse tähenduse mõistmise osas ja kuna levinud kokkulepped muutuvad aja jooksul.

Keeleõpe

Aastal kasutatud ingliskeelse õpiku leht Venemaa. IPA-d kasutatakse keele erinevate häälduste õpetamiseks joonistama ⟨th⟩ (/ θ /, / ð /) ja näidata äsja kasutusele võetud sõnade hääldust viisakas, kõike, alati, unusta.

Mõnes keeleõppeprogrammis kasutatakse IPA-d häälduse õpetamiseks. Näiteks Venemaal (ja varem Nõukogude Liidus) ja Mandri-Hiina, õpikud lastele[49] ja täiskasvanutele[50] inglise ja prantsuse keele õppimiseks kasutage järjekindlalt IPA-d. Taiwani inglise keele õpetajad ja õpikud kasutavad pigem Kenyoni ja Knotti süsteemi - IPA väikest tüpograafilist varianti, mida kasutati esmakordselt 1944. aastal Ameerika inglise keele sõnaraamatu hääldamine.

Sõnaraamatud

Inglise

Paljud Briti sõnaraamatud, sealhulgas Oxfordi inglise sõnaraamat ja mõned õppija sõnastikud nagu Oxford Advanced Learner's Dictionary ja Cambridge Advanced õppija sõnaraamat, nüüd kasutage rahvusvaheline foneetiline tähestik esindama sõnade hääldust.[51] Kuid enamik Ameerika (ja mõned Suurbritannia) köiteid kasutavad ühte paljudest hääldus hingamine süsteemid, mis on mõeldud inglise keele lugejatele mugavamaks. Näiteks paljude Ameerika sõnaraamatute (nt Merriam-Webster) kasutage IPA jaoks ⟨y⟩ [j] ja Ash⟩ IPA jaoks [ʃ], mis kajastab nende helide ühiseid esitusi kirjalikus inglise keeles,[52] kasutades ainult ingliskeelseid tähti Rooma tähestik ja nende variatsioonid. (IPA-s [y] tähistab prantsuse ⟨u⟩ häält (nagu ka tu) ja [sh] tähistab helide paari grasshopper.)

Teised keeled

Samuti ei ole IPA universaalne sõnastike hulgas muudes keeltes kui inglise keel. Ühekeelsed sõnaraamatud keeltega üldiselt foneemilised ortograafiad üldiselt ei viitsi enamuse sõnade häälduse märkimisega tegeleda ning ootamatute hääldustega sõnade puhul kipuvad nad kasutama hingamissüsteeme. Sõnaraamatud toodetud aastal Iisrael kasutage IPA-d harva ja mõnikord kasutage Heebrea tähestik võõrsõnade transkriptsiooniks.[53] Kakskeelsed sõnaraamatud, mis tõlgitakse võõrkeeltest Vene keel kasutavad tavaliselt IPA-d, kuid ühekeelsed vene sõnaraamatud kasutavad aeg-ajalt võõrsõnade puhul hääldushäälestust.[54]IPA on levinum kakskeelsetes sõnastikes, kuid ka siin on erandeid. Näiteks tšehhi massiturul toimivad kakskeelsed sõnaraamatud kasutavad IPA-d ainult helide jaoks, mida pole Tšehhi keel.[55]

Tavalised ortograafiad ja juhtumite variandid

IPA - tähed on ühendatud erinevate keelte tähestikesse, eriti Aafrika tähestik paljudes Sahara-tagustes keeltes nagu Hausa, Fula, Akan, Gbe keeled, Manding keeled, Lingalajne. See on tekitanud vajaduse kapitalivariantide järele. Näiteks, Kabiyè põhjapoolsest Minema on Ɖ ɖ, Ŋ ŋ, Ɣ ɣ, Ɔ ɔ, Ɛ ɛ, Ʋ ʋ. Neid ja teisi toetab Unicode, kuid ilmuvad ladinakeelsetes vahemikes peale IPA laiendused.

IPA-s endas kasutatakse aga ainult väiketähti. IPA käsiraamatu 1949. aasta väljaanne näitas, et tärniga ⟨*⟩ võib olla eesliide, mis näitab, et sõna on pärisnimi,[56] kuid seda konventsiooni ei kaasatud 1999. aastal Käsiraamat.

Klassikaline laulmine

IPA-d on ettevalmistamise ajal laialdaselt kasutatud klassikaliste lauljate seas, kuna sageli nõutakse, et nad laulaksid erinevates võõrkeeltes, lisaks sellele, et vokaaltreener õpetab neid, et täiustada oma õpilaste sõnastust ning parandada ülemaailmselt tooni kvaliteeti ja häälestust.[57] Ooper libretod on IPAs autoriteetselt transkribeeritud, näiteks Nico Castelmaht[58] ja Timothy Cheeki raamat Lauletakse tšehhi keeles.[59] Sait kasutas ooperilauljate IPA lugemisoskust Visuaalne tesaurus, mis võttis tööle mitu ooperilauljat "VT leksikaalses andmebaasis olevate 150 000 sõna ja fraasi salvestuste tegemiseks ... nende vokaalse vastupidavuse, tähelepanu hääldamise üksikasjadele ja ennekõike IPA tundmisele".[60]

Kirjad

Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon korraldab IPA tähed kolme kategooriasse: kopsu kaashäälikud, mittepulmonilised kaashäälikud ja täishäälikud.[61][62]

Pulmonilised konsonanttähed on paigutatud üksikult või hääletute paaridena (tenuis) ja hääletatud helid, rühmitades need seejärel veergudesse eesmistest (labiaalsetest) helidest vasakult paremale (glottaalsetest) helidest. IPA ametlikes väljaannetes jäetakse ruumi kokkuhoiuks välja kaks veergu, kusjuures tähed on loetletud „muude sümbolite” hulgas,[63] ja ülejäänud konsonandid on paigutatud ridadesse alates täielikust sulgemisest (oklusioonid: peatused ja nasaalid) kuni lühikese sulgemiseni (elavad: trillid ja kraanid), osalise sulgemiseni (frikatiivid) ja minimaalse sulgemiseni (ligikaudsed), jällegi jäetud reaga säästa ruumi. Allolevas tabelis on tehtud veidi teistsugune paigutus: kõik kopsu konsonandid kuuluvad kopsu-konsonantide tabelisse ning elavad ja külgmised eraldatakse nii, et read peegeldavad ühist leebus tee stop → fricative → ligikaudne, samuti asjaolu, et mitu tähte tõmbavad topeltmaksu nii frikatiivse kui ka ligikaudsena; africates võib luua, ühendades külgnevate lahtrite peatused ja friktsioonid. Varjutatud rakud tähistavad liigendusi, mida peetakse võimatuks.

Samuti on rühmitatud vokaalitähed paaridesse - ümardamata ja ümardatud vokaalihelidena - kusjuures need paarid on paigutatud ka eest vasakult paremale paremale ja maksimaalsest sulgemisest ülevalt minimaalse sulgumiseni allosas. Diagrammilt ei jäeta ühtegi täishäälikutähte, kuigi varem olid mõned keskmised keskvokaalid loetletud teiste sümbolite hulgas.

IPA number

Igale tähemärgile, tähele või diakriitikule, antakse number, et vältida segadust sarnaste märkide vahel (nt ɵ ja θ, ɤ ja ɣvõi ʃ ja ʄ) sellistes olukordades nagu käsikirjade trükkimine. Helikategooriatele määratakse erinevad numbrivahemikud.[64]

Kaashäälikud

Kopsu konsonandid

A kopsu kaashäälik on kaashäälik, mis on tehtud selle takistamisel glottid (häälepaelte vaheline ruum) või suuõõne (suu) ja kas üheaegselt või hiljem kopsudest õhu välja laskmine. IPA-s ja ka inimkeeles moodustavad enamuse kaashäälikud pulmonaalsed kaashäälikud. Sellesse kategooriasse kuuluvad kõik ingliskeelsed kaashäälikud.[65]

Kopsu konsonantide tabel, kuhu kuulub enamik konsonante, on paigutatud tähistavatesse ridadesse liigendusviis, mis tähendab, kuidas kaashäälik on toodetud, ja veerud, mis tähistavad liigendamise koht, mis tähendab, kus hääletraktis toodetakse kaashäälik. Põhitabel sisaldab ainult ühe liigenduskohaga kaashäälikuid.

KohtLabialKoronaalneSeljaosaKõri
Ninamɱnɳ̊ɳɲ̊ɲŋ̊ŋɴ
Plosivelkbtdʈɖcɟkɡqɢʡʔ
Sibilant meeletuszʃʒʂʐɕʑ
Mittesõbralik frikatiivɸβfvθ̼ð̼θðθ̠ð̠ɹ̠̊˔ɹ̠˔ɻ˔çʝxɣχʁħʕhɦ
Ligikaudneʋ̥ʋɹ̥ɹɻ̊ɻjɰ̊ɰʔ̞
Koputage / klappⱱ̟ɾ̼ɾ̥ɾɽ̊ɽɢ̆ʡ̆
Trillʙ̥ʙrɽ̊r̥.rʀ̥ʀʜʢ
Külgmine frikatiivɬɮɭ̊˔ɭ˔ʎ̝̊ʎ̝ʟ̝̊ʟ̝
Külgmine ligikaudnelɭ̊ɭʎ̥ʎʟ̥ʟʟ̠
Külgmine kraan / klappɺ̥ɺɭ̆ʎ̆ʟ̆

Märkused

  • Ridades, kus mõned tähed ilmuvad paarikaupa ( obstruendid) tähistab paremal asuv täht a häälik kaashäälik (välja arvatud hingeldava häälega [ɦ]). [66] Teistes ridades ( sonorandid), tähistab üks täht häälikut kaashäälikut.
  • Kuigi IPA pakub koronaalsete liigendkohtade jaoks ühte tähte (kõigi konsonantide, välja arvatud frikatiivide jaoks), ei pea neid alati täpselt kasutama. Konkreetse keelega tegelemisel võib tähti käsitleda kui hambaravi, alveolaarseid või post-alveolaarseid, vastavalt sellele keelele, ilma diakriitikuteta.
  • Varjutatud alad viitavad võimatuks peetud liigendustele.
  • Kirjad [ʁ, ʕ, ʢ] esindavad kas hääldatud frikatiive või lähendajaid.
  • Paljudes keeltes, näiteks inglise keeles, [h] ja [ɦ] ei ole tegelikult glottal, fricatives ega approksandid. Pigem on nad paljad foneerimine.[67]
  • Frikatiive eristab peamiselt keele kuju, mitte selle asend [ʃ ʒ], [ɕ ʑ]ja [ʂ ʐ].
  • Mõni loetletud telefon pole teadaolevalt olemas foneemid mis tahes keeles.

Mittepulmonilised konsonandid

Mittepulmonilised konsonandid on helid, mille õhuvool ei sõltu kopsudest. Need sisaldavad klikke (leitud Khoisani keeled ja mõni naaber Bantu keeled Aafrika Vabariik), implosiivsed (leidub sellistes keeltes nagu Sindhi, Hausa, Suahiili keel ja Vietnamlane) ja ejektiivid (leitud paljudest Ameeriklane ja Kaukaasia keeled).

EjektiivneLõpetaʈʼʡʼ
Fricativeɸʼθʼʃʼʂʼɕʼχʼ
Külgmine frikatiivɬʼ
Klõpsake nuppu
(ülaosa: veluar;
põhi: uvulaarne)
Tenuis



Häälegaɡʘ
ɢʘ
ɡǀ
ɢǀ
ɡǃ
ɢǃ
ɡǂ
ɢǂ
Ninaŋʘ
ɴʘ
ŋǀ
ɴǀ
ŋǃ
ɴǃ
ŋǂ
ɴǂ
Tenuis külgmine
Häälega külgmineɡǁ
ɢǁ
Nina külgmineŋǁ
ɴǁ
EfektiivneHäälegaɓɗʄɠʛ
Hääletuɓ̥ɗ̥ᶑ̊ʄ̊ɠ̊ʛ̥

Märkused

  • Klikke on traditsiooniliselt kirjeldatud nii, et need koosnevad ettepoole suunatud liigendikohast, mida tavaliselt nimetatakse klikiks „tüüp” või ajalooliselt „sissevool”, ja tagumisest liigendkohast, mis koos hääletamise, püüdmise, nasaalsuse, afrikatsiooni, väljutamise, ajastus Klõpsu jne nimetatakse tavaliselt klõpsu saateks või ajalooliselt väljavooluks. IPA klõpsutähed näitavad ainult klõpsu tüüpi (liigendamine edasi ja vabastamine). Seetõttu vajavad kõik klõpsud õigeks tähistamiseks kahte tähte: ⟨k͡ǂ, ɡ͡ǂ, ŋ͡ǂ, q͡ǂ, ɢ͡ǂ, ɴ͡ǂjne., või vastupidise järjekorraga, kui nii esi- kui ka tagumised vabastused on kuuldavad. Tagaosa liigenditäht jäetakse sageli välja, sel juhul akUsually võib tavaliselt eeldada. Mõned teadlased vaidlustavad idee, et klikke tuleks analüüsida kahekordselt väljendatuna, nagu traditsiooniline transkriptsioon viitab, ja analüüsivad tagumist oklusiooni kui ainult õhuvoolumehhanismi osa.[68] Selliste lähenemisviiside transkriptsioonides tähistab klõpsutäht mõlemaid liigenduskohti, kusjuures erinevad tähed tähistavad erinevaid klõpsutüüpe, ja saatelementide jaoks kasutatakse diakriitikut: ⟨ǂ, ǂ̬, ǂ̃jne.
  • Kirjad hääletu käimasolevad ⟨ƥ, ƭ, ƈ, ƙ, ʠIPA ei toeta enam⟩, kuigi need jäävad Unicode'i. Selle asemel kasutab IPA tavaliselt hääletu diakriitikuga hääldatud ekvivalenti: ⟨ɓ̥, ʛ̥⟩, jne..
  • Kiri retroflex implitseeriv, , ei ole "selgesõnaliselt IPA heaks kiidetud" (Käsiraamat, lk. 166), kuid on sellise sümboli kinnitamise eeldatava vormiga.
  • Ejektiivne kriitik paigutatakse kaashääliku parempoolsesse serva, mitte kohe pärast peatustähte: ⟨t͜ʃʼ⟩, ⟨kʷʼ⟩. Ebatäpse transkriptsiooni korral tähistab see sageli ülakirjutatud glotali peatust glottalized kuid kopsu sonorandid, nagu näiteks [mˀ], [lˀ], [wˀ], [aˀ] (ka transkribeeritav kui krigine [m̰], [l̰], [w̰], [a̰]).

Peibutab

Peibutab ja koos liigendatud peatusi tähistatakse kahe tähega, mis on ühendatud lipsuribaga, kas tähtede kohal või all.[69] Kuus kõige levinumat afrikaati on valikuliselt tähistatud ligatuurid (ʦ, ʣ, ʧ, ʤ, ʨ, ʥ), kuigi see pole enam IPA ametlik kasutus,[1] sest sel viisil oleks kõigi afrikate esindamiseks vaja suurt hulka ligatuure. Teise võimalusena kasutatakse mõnikord afrikaatide transkribeerimiseks kaashääliku vabastamise ülaindeksit eest t͡s, paralleelselt ~ k͡x. Palataalsete plosivide tähed c ja ɟ kasutatakse sageli mugavuse huvides t͡ʃ ja d͡ʒ või samalaadsed sidujad, isegi IPA ametlikes väljaannetes, nii et neid tuleb tõlgendada ettevaatlikult.

Kopsu
Sibilanttsdzt̠ʃd̠ʒʈʂɖʐ
Mittemeelnep̪fb̪vt̪θd̪ðtɹ̝̊dɹ̝t̠ɹ̠̊˔d̠ɹ̠˔ɟʝkxɡɣʡʢʔh
Külgmineʈɭ̊˔cʎ̝̊kʟ̝̊ɡʟ̝
Ejektiivne
Kesknetsʼt̠ʃʼʈʂʼkxʼqχʼ
Külgminetɬʼcʎ̝̊ʼkʟ̝̊ʼ

Koos liigendatud konsonandid

Koos liigendatud konsonandid on helid, mis hõlmavad kahte samaaegset liigenduskohad (hääldatakse kahest osast vokaaltrakt). Inglise keeles [w] sisse "läks" on liigendatud konsonant, mida hääldatakse ümardades huuli ja tõstes keele tagaosa. Sarnased helid on [ʍ] ja [ɥ]. Mõnes keeles saab plosiive kahekordselt liigendada, näiteks nime all Laurent Gbagbo.

Märkused

  • [ɧ], Rootsi keel sj-heli, kirjeldab IPA kui "samaaegset [ʃ] ja [x]", kuid on ebatõenäoline, et sellist üheaegset frikatiivi oleks mõnes keeles tegelikult olemas.[70]
  • Võib kasutada mitut kinnitusvarda: ⟨a͡b͡c⟩ Või ⟨a͜b͜c⟩. Näiteks kui transkribeeritakse eelvalitud peatus ⟨m͡b⟩ Ja kahekordse liigendiga peatus ⟨ɡ͡b⟩, Siis oleks eelvalitud kahekordse liigendiga peatus ⟨ŋ͡m͡ɡ͡b

Vokaalid

Keele keeleasendid kardinal eesmised täishäälikud, märgitud kõrgeim punkt. Kõrgeima punkti asukohta kasutatakse vokaali kõrguse ja seljaosa määramiseks.
Röntgenpildid näidata helisid [i, u, a, ɑ].

IPA määratleb vokaali kui heli, mis esineb silbi keskel.[71] Allpool on diagramm, mis kujutab IPA vokaale. IPA kaardistab täishäälikud vastavalt keele asendile.

EsiosaKesknetagasi
Sulge
Lähedal-lähedal
Lähis-keskel
Keskel
Avatud keskel
Peaaegu avatud
Avatud

Diagrammi vertikaaltelg on kaardistatud täishääliku kõrgus. Langetatud keelega hääldatud häälikud on allservas ja ülestõstetud keelega häälikud on üleval. Näiteks, [ɑ] (esimene täishäälik aastal isa) on põhjas, kuna keel on selles asendis langetatud. [i] (täishäälik "kohtuma") on ülaosas, kuna heli öeldakse suukatusele tõstetud keelega.

Sarnaselt määratakse diagrammi horisontaaltelg järgmiselt täishääliku seljaosa. Keelega vokaalid liikusid suu esiosa suunas (näiteks [ɛ], täishäälik "met") on diagrammil vasakul, samas kui need, milles see on tagaküljele viidud (näiteks [ʌ], vokaal "aga") paigutatakse diagrammil paremale.

Kohtades, kus täishäälikud on paaritatud, tähistab parem a ümardatud vokaal (milles huuled on ümarad), vasakul on selle ümardamata vaste.

Diftongid

Diftongid on tavaliselt määratud mittesilbilise diakriitikuga, nagu inuɪ̯⟩ Või ⟨u̯ɪVõi ülaindeksiga libisemise ajal või väljas, nagu inuᶦ⟩ Või ⟨ᵘɪ⟩. Mõnikord kasutatakse kinnitusriba, eriti kui on raske öelda, kas diftongi iseloomustab libisemine, libisemine või muutumine: ⟨u͡ɪ⟩.

Märkused

  • aRepresents esindab ametlikult eesvokaali, kuid eesmisi ja keskmisi avatud täishäälikuid ei eristata eriti ja ⟨a⟩ Kasutatakse sageli avatud keskvokaali puhul.[48] Kui on vaja eristada, tuleb tagasitõmbamise diakriitiline või tsentraliseeritud diakriitik võib lisada avatud keskvokaali tähistamiseks nagu in⟩ Või ⟨ä⟩.

Diakriitikud ja prosoodilised noodid

Diakriitikud kasutatakse foneetilise detaili jaoks. Need lisatakse IPA tähtedele, et näidata selle kirja normaalse häälduse muutmist või täpsustust.[72]

Tehes ülaindeksi, võib iga IPA-täht toimida diakriitikuna, andes selle liigenduse elemendid põhitähele. (Vt sekundaarne liigendus Unicode'i toetatavate ülaindeksiga IPA-tähtede loendi jaoks.) Need allpool loetletud ülaindeksitähed on spetsiaalselt ette nähtud IPA-ga; teised sisaldavad ⟨⟩ ([t] friktiivse vabastamisega), ⟨.S⟩ ([s] afrikate tekkega), ⟨.D⟩ (Eelvalitud [d]), ⟨⟩ ([b] hingava häälega), ⟨⟩ (Glottalized [m]), ⟨sᶴ⟩ ([s] maitsega [ʃ]), ⟨oᶷ⟩ ([o] koos diftongiseerumine), ⟨ɯᵝ⟩ (kokkusurutud [ɯ]). Tähe järel asetatud ülaindekriitikud on heli samaaegse muutmise ja foneetilise detaili vahel heli lõpus mitmetähenduslikud. Näiteks labialiseeritud ⟨⟩ Võib tähendada kas samaaegset [k] ja [w] või muidu [k] labialiseeritud vabastamisega. Tähe ette paigutatud ülaindekriitikud seevastu viitavad tavaliselt heli tekkimise muutumisele (⟨⟩ Glottalized [m], ⟨ˀm[m] glottal algusega).

Silbilisuse diakriitikud
◌̩ɹ̩ n̩Silbiline◌̯ɪ̯ ʊ̯Mittesilbiline
◌̍ɻ̍ ŋ̍◌̑
Kaashäälik-vabastavad diakriitikud
◌ʰPüüdes[a]◌̚Kuuldavat vabastamist pole
◌ⁿdⁿNina vabastamine◌ˡKülgmine vabastamine
◌ᶿtᶿHääletu hambaravi vabastamine◌ˣHääletu veluarne friktiivne vabastamine
◌ᵊdᵊKeskvokaali keskel vabanemine
Foneerimise diakriitikud
◌̥n̥ d̥Hääletu◌̬s̬ t̬Häälega
◌̊ɻ̊ ŋ̊
◌̤b̤ a̤Hingeline häälega[a]◌̰b̰ a̰Creaky väljendas
Liigenddiakriitikud
◌̪t̪ d̪Hambaravi◌̼t̼ d̼Linguolabial
◌͆ɮ͆
◌̺t̺ d̺Apikaalne◌̻t̻ d̻Laminal
◌̟u̟ t̟Täpsem◌̠i̠ t̠Tagasi tõmmatud
◌˖ɡ˖◌˗y˗ ŋ˗
◌̈ë äTsentraliseeritud◌̽e̽ ɯ̽Kesk tsentraliseeritud
◌̝e̝ r̝Tõstetud◌̞e̞ β̞Langetatud
◌˔ɭ˔◌˕y˕ ɣ˕
Kaasliikumise diakriitikud
◌̹ɔ̹ x̹Veel ümardatud
(ümardamine)
◌̜ɔ̜ xʷ̜Vähem ümardatud
(ümardamine)[l]
◌͗y͗ χ͗◌͑y͑ χ͑ʷ
◌ʷtʷ dʷLabialiseeritud◌ʲtʲ dʲPalataliseeritud
◌ˠtˠ dˠVelariseeritud◌̴ɫ Velariseeritud või neelustatud
◌ˤtˤ aˤNeelustatud
◌̘e̘ o̘Täiustatud keele juur◌̙e̙ o̙Keelejuur sisse tõmmatud
◌̃ẽ z̃Nasaliseeritud◌˞ɚ ɝRootilisus

Märkused

^ a Aspireeritud häälega kaashäälikute puhul on tavaliselt väljendatud ka püüdlus (hääletatud aspireeritud - aga vaata hääletu püüdlusega kaashäälikud). Paljud keeleteadlased eelistavad lihtsale püüdlusele ühte hingeldavale häälele pühendatud diakriitikutest, näiteks ⟨⟩. Mõned keeleteadlased piirduvad selle diakriitikuga sonorandidja transkribeerige häirijad ⟨⟩.
^ l Need on seotud kirja põhiväärtusega. Neid saab rakendada ka ümardamata täishäälikute puhul: [ɛ̜] on rohkem levinud (vähem ümardatud) kui kardinal [ɛ]ja [ɯ̹] on vähem levinud kui kardinal [ɯ].[73]
Kuna ⟨⟩ Võib tähendada, et [x] on kogu liigenduses labialiseeritud (ümardatud) ja ⟨⟩ Pole mõtet ([x] on juba täiesti ümardamata), ⟨x̜ʷ⟩ Võib tähendada ainult vähem labialiseeritud / ümardatud [xʷ]. Kuid lugejad võivad eksida ⟨x̜ʷ⟩ "[x̜]"labialiseeritud libisemisega või võib tekkida küsimus, kas kaks diakriitikut teineteist tühistavad." Vähem ümardatud "diakriitiku asetamine labialiseerimisdiakriitiku alla, ⟨xʷ̜⟩, Teeb selgeks, et just labialiseerimine on „vähem ümardatud“ kui selle kardinaalne IPA väärtus.

Alamdiakriitikud (diakriitikud, mis tavaliselt asetatakse tähe alla) võidakse tähe kohale viia, et vältida konflikti tähega laskumine, nagu hääletu ⟨ŋ̊⟩.[72] Diakriitikute tõstmisel ja langetamisel on valikulised vormid ⟨˔⟩, ⟨˕⟩ Mis väldivad järeltulijaid.

Riik glottid saab diakriitikutega peeneks ümber kirjutada. Alveolaarsete plosiivide seeria, ulatudes avatud kuni suletud glottideni foneerimine on:

Avatud glottid[t]hääletu
[d̤]hingeldav hääl, nimetatud ka pomises
[d̥]lõtv hääl
Magus koht[d]modaalne hääl
[d̬]jäik hääl
[d̰]kriuksuv hääl
Suletud glottid[ʔ͡t]glottali sulgemine

Täiendavad diakriitikud pakuvad IPA laiendused kõnepatoloogia jaoks.

Ülisegmentaalsed

Need sümbolid kirjeldavad keele omadusi tasemel üksikute konsonantide ja täishäälikute kohta, see tähendab silbi, sõna või fraas. Need sisaldavad prosoodia, pigi, pikkus, stress, intensiivsus, toon ja keele helide gemineerimine, samuti rütm ja intonatsioon kõne.[74] Kieli konventsioon näeb ette erinevaid kõrguse / tooni tähtede ja diakriitikute ligatuure ja neid kasutatakse IPA-s Käsiraamat hoolimata sellest, et seda ei leita ühelehelisest diagrammist leitud IPA tähestiku kokkuvõttes.

Ülaltoodud suurtähtede all nägime, kuidas kandjatähte saab kasutada suprasegmentaalsete tunnuste, näiteks labialiseerimise või nasaalsuse tähistamiseks. Mõni autor jätab kandekirja välja, nt. järelliide [kʰuˣt̪s̟] ʷ või eesliitega [ʷkʰuˣt̪s̟],[75]või asetage sõna algusesse tühikdkriitik, näiteks ⟨˔⟩, mis näitab, et kvaliteet kehtib kogu sõna kohta.[76]

Pikkus, stress ja rütm
ˈKeEsmane stress (ilmub
enne rõhutatud silpi)
ˌKeSekundaarne stress (ilmub
enne rõhutatud silpi)
eː kːPikk (pikk vokaal või
geminate kaashäälikut)
Poolpikk
ə̆ ɢ̆Eriti lühike
ek.ste eks.teSilp murda
(sisemine piir)
eseLinkimine (piiri puudumine; a häälikuline sõna)[77]
Intonatsioon
|Väike või jalgade purunemineSuurem või intonatsiooniline paus
↗︎ [78]Globaalne tõus↘︎ [78]Globaalne kukkumine
Pigi diakriitikud ja Chao tooni tähed
ŋ̋ e̋Ee e˥Eriti kõrge / ülemine[79]ꜛKeÜlespoole
ŋ́ éEe e˦Kõrge / poolkõrgeŋ̌ ěTõusev (madalast kuni kõrge või üldine)
ŋ̄ ēEe e˧Keskel
ŋ̀ èEe e˨Madal / poolmadalŋ̂ êKukkumine (kõrge kuni madal või üldine)
ŋ̏ ȅEe e˩Eriti madal / põhiꜜKeAllapoole

Stress

Ametlikult on stressimärgid ⟨ˈ ˌ⟩ Esinevad rõhutatud silbi ees ja tähistavad nii silbi piiri kui ka rõhku (ehkki silbipiir võib siiski sõnaselgelt olla tähistatud punktiga).[80] Mõnikord asetatakse stressimärk vahetult silbi tuuma ette, pärast kaashääliku tekkimist.[81] Sellistes transkriptsioonides ei tähista rõhumärk silbi piiri. Esmane stressimärk võib olla kahekordistunudˈˈ⟩ Lisastressi (näiteks prosoodilise stressi) korral. Sekundaarset stressimärki nähakse mõnikord kahekordsena ⟨ˌˌ⟩ Eriti nõrga stressi korral, kuid IPA pole seda konventsiooni vastu võtnud.[80]

Piirimärgid

Piirimärke on kolm: ⟨.⟩ Silbimurdeks, ⟨|⟩ Väiksema prosoodilise pausi jaoks ja ⟨⟩ Suurema prosoodilise pausi jaoks. Sildid 'alaealine' ja 'suur' on tahtlikult mitmetähenduslikud. Sõltuvalt vajadusest võib „alaealine” erineda a-st jalg murdumine loendi-intonatsiooni murdumiseni jätkuva prosoodilise üksuse piirini (võrdne komaga) ja kuigi "suur" on sageli igasugune intonatsioonimurd, võib see piirduda lõpliku prosoodilise üksuse piiriga (samaväärne periood). "Peamise" sümbol võib olla ka kahekordne, ⟨‖‖⟩, Tugevama pausi jaoks.

Ehkki see ei kuulu IPA-sse, kasutatakse koos IPA-ga sageli järgmisi täiendavaid piirimärke: ⟨μ⟩ jaoks mora või mora piir, ⟨σ⟩ Silbi või silbi piiri puhul, ⟨#⟩ Sõnapiiri jaoks, ⟨$⟩ Fraasi või vahepiiri jaoks ja ⟨%⟩ Prosoodilise piiri jaoks. Näiteks C # on sõna viimane konsonant,% V post-pausa täishäälik ja T% RÜ lõpptoon (servatoon).

Pigi ja toon

ꜛ ꜜ⟩ On määratletud Käsiraamat kui üles- ja allamäge, mõisted tonaalsetest keeltest. Siiski võiks kasutada ka "ülesastumist" helikõrguse lähtestamineja IPA Käsiraamat portugali keele illustratsioon kasutab seda mittetonaalses keeles prosoodiaks.

Foneetilist helikõrgust ja foneemilist tooni võivad näidata kas silbi tuuma kohale asetatud diakriitikud või Chao tooni tähed paigutatud sõna või silbi ette või järele. Toonitähtedel on kolm graafilist varianti: statiividega või ilma (viimased on vananenud) ja tahvlist vasakule või paremale suunatud. Teoreetiliselt on IPA-s helise / tooni transkribeerimiseks seitse viisi, kuigi praktikas ainult kõrge helina / tooni jaoks ⟨é⟩, ⟨.E⟩, ⟨⟩, ⟨e꜓⟩ Ja vananenud ⟨.E⟩ On näha.[80][82] Lehe kokkuvõttes kuvatakse ainult vasakpoolsed tahveldatud tähed ja mõned tüüpilised kombinatsioonid Diagramm, ja praktikas on praegu tavalisem, et toonitähed esinevad silbi / sõna järel kui varem, nagu Chao traditsioonis. Sõna ette paigutamine on Kieli-eelsest IPA-konventsioonist ülekandmine, nagu ikka stressi- ja üles / allamärgi puhul. IPA toetab Chao traditsiooni kasutada vasakule suunatud tooni tähti ⟨˥ ˦ ˧ ˨ ˩Broad laia või põhitooni ning paremale suunatud tähtede jaoks, ⟨꜒ ꜓ ꜔ ꜕ ꜖⟩, Pinna tooni või foneetilise detaili jaoks, nagu joonisel toon sandhi.[83] Portugali illustratsioonis 1999. aastal Käsiraamat, toonitähed asetatakse sõna või silbi ette, et tähistada prosoodilist helikõrgust (samaväärne kui [↗︎] globaalne tõus ja [↘︎] globaalne langus, kuid võimaldades rohkem kui kahesuunalist kontrasti) ja kantoni illustratsioonis on need leksikaalse tooni tähistamiseks sõna / silbi järel. Teoreetiliselt võiks seetõttu prosoodilise helikõrguse ja leksikaalse tooni üheaegselt ühes tekstis ümber kirjutada, ehkki see pole ametlik eristamine.

Tõusev ja langev pigi, nagu aastal kontuurtoonid, tähistatakse tabelis helidiakriitikute ja -tähtede kombineerimisega, näiteks tõusu korral pluss terav [ě] ja äge pluss haud kukkumise eest [ê]. Toetatakse ainult kuut kahe diakriitiku kombinatsiooni ja ainult kolmel tasemel (kõrge, keskmine, madal), hoolimata sellest, et diakriitikud toetavad viit taset eraldi. Neli muud selgesõnaliselt heaks kiidetud tõusvat ja langevat diakriitilist kombinatsiooni on kõrge / keskmise tõusuga [e᷄], madal tõus [e᷅], kõrge langus [e᷇]ja madal / keskel kukkumine [e᷆].[84]

Chao tooni tähti võib seevastu kombineerida ükskõik millises mustris ja seetõttu kasutatakse neid keerukamate kontuuride ja peenemate eristuste jaoks, kui diakriitikud seda võimaldavad, näiteks keskel tõusevad [e˨˦], eriti kõrge kukkumine [e˥˦]jne. Selliseid võimalusi on 20. Chao esialgses ettepanekus, mille IPA võttis vastu 1989. aastal, nägi ta ette, et poolkõrged ja poolmadalad tähed ⟨˦ ˨⟩ Võib omavahel kombineerida, kuid mitte ülejäänud kolme tooni tähega, et mitte tekitada võltslikult täpseid eristusi. Selle piiranguga on 8 võimalust.[85]

Toonidiakriitikute ja toonitähtede vastavus laguneb seetõttu, kui nad kombineerima hakkavad. Keerukamate toonide korral võib igas permutatsioonis ühendada kolm või neli toonilist diakriitikut,[80] kuigi praktikas on ainult üldine tipp (tõus-langus) e᷈ ja kastmine (langemine-tõusmine) e᷉ kasutatakse kombinatsioone. Peenemate detailide jaoks on vaja kaosetooni (e˧˥˧, e˩˨˩, e˦˩˧, e˨˩˦, jne.). Ehkki Chao originaalses, piiratud toonitähtede komplektis pakuti välja ainult 10 kõrg- ja lähitooni, teevad foneetikud sageli peenemat vahet ja tõepoolest on näide toodud IPA-diagrammilt.[86] Süsteem võimaldab transkribeerida 112 piigi ja tipu kontuuri, sealhulgas tooni, mis on osa oma pikkusest tasasel tasemel.

Chao tooni tähtede originaal (piiratud) komplekt[87]
RegistreeriTase[88]TõusebKukkuminePeakingKastmine
e˩˩e˩˧e˧˩e˩˧˩e˧˩˧
e˨˨e˨˦e˦˨e˨˦˨e˦˨˦
e˧˧e˧˥e˥˧e˧˥˧e˥˧˥
e˦˦e˧˥˩e˧˩˥
e˥˥e˩˥e˥˩e˩˥˧e˥˩˧

Võimalikud on keerukamad kontuurid. Chao tooge näide [꜔꜒꜖꜔] (mid-high-low-mid) inglise prosoodiast.[85]

Kaootoonide tähed ilmuvad tavaliselt iga silbi järel silbi tooniga keele puhul (⟨a˧vɔ˥˩⟩) Või fonoloogilise sõna järel keele jaoks, mille nimi on sõna toon (⟨avɔ˧˥˩⟩). IPA annab võimaluse paigutada toonitähed sõna või silbi ette (before˧a˥˩vɔ⟩, ⟨˧˥˩avɔ⟩), Kuid seda on harva leksikaalse tooni puhul. (Ja tõepoolest võib kasutada vastupidiseid toonitähti, et selgitada, et need kehtivad järgmise, mitte eelneva silbi puhul: ⟨꜔a꜒꜖vɔ⟩, ⟨꜔꜒꜖avɔ⟩.) Ootetud tähed on tegelikult vananenud ja Unicode neid ei toeta. Neid ei aktsepteeritud laialdaselt isegi enne 1989. aastat, kui nad olid IPA-s ainus võimalus helikõrguse märkimiseks, ja nad toetasid kunagi ainult kolme helikõrguse taset ja mõnda kontuuri.

Võrdlev kraad

IPA diakriitikud võidakse kahekordistada, et näidata näidatud funktsiooni lisataset.[89] See on produktiivne protsess, kuid peale eriti kõrgete ja eriti madalate toonide ⟨ə̋, ə̏⟩ On tähistatud kahekordistunud kõrge ja madala tooniga diakriitikute ning duuriga prosoodiline paus⟩ Märgitakse topelt väiksema vaheajana ⟨|⟩, IPA seda konkreetselt ei reguleeri. (Pange tähele, et transkriptsioonimärgid on sarnased: topeltkriipsud viitavad ekstra (morfo) -foneemilisele, kahekordsed nurksulgudele eriti täpsed ja kahesulgudele eriti arusaamatu.)

Näiteks võib stressimärki kahekordistada, et näidata täiendavat stressi astet, näiteks inglise keeles prosoodilist stressi.[90] Näide prantsuse keeles, kusjuures normaalse prosoodilise stressi korral on igaühe lõpus üks stressi märk prosoodiline üksus (märgitud väikese prosoodilise katkemisena) ja kontrastse / rõhulise stressi korral topeltpinge märk:
[ˈˈⱭ̃ːˈtre | məˈsjø ‖ ˈˈvwala maˈdam ‖] Entrez monsieur, voilà madame. [91] Samamoodi kahekordistunud sekundaarne stressimärk ⟨ˌˌ⟩ Kasutatakse tavaliselt tertsiaarse (ekstra kerge) stressi korral.[92] Sarnaselt kahekordistusid tõhusalt vananenud (ehkki endiselt ametlikud) staveless-toonitähed rõhutatud tõusva intonatsiooni jaoks ⟨˶⟩ Ja rõhutavalt langev intonatsioon ⟨˵⟩.[93]

Pikkus pikendatakse tavaliselt pikkusemärki korrates, nagu inglise keeles shhh! [ʃːːː]või "liiga pikkade" segmentide jaoks Eestlane:

  • vere / vere / 'veri [gen.sg.]', veere / veːre / 'serv [gen.sg.]', veere / veːːre / 'veerema [imp. 2. sg.] '
  • lina / linɑ / "leht", linna / linːɑ / 'linn [gen. sg.] ', linna / linːːɑ / 'linn [ine. sg.] '

(Tavaliselt tegeleb täiendavate pikkusastmetega eriti lühike või poolpikk diakriitik, kuid iga eesti näite kahte esimest sõna analüüsitakse lihtsalt lühikese ja pikkana, mis nõuab lõppsõnade jaoks erinevat parandusmeetet.)

Vahel muud diakriitikud kahekordistuvad:

  • Rootilisus aastal Badaga / olema / "suu", / be˞ / "käevõru" ja / be˞˞ / "saak".[94]
  • Kerge ja tugev püüdlusi, [kʰ], [kʰʰ].[95]
  • Nasaalsus, nagu Palantla Chinantec kergelt nasaalselt / ẽ / vs tugevalt nasaalne / e͌ /,[96] kuigi sisse extIPA viimane näitab velofarüngeaalset hõõrdumist.
  • Nõrk vs tugev ejektiivid, [kʼ], [kˮ].[97]
  • Eriti langetatud, nt. [t̞̞] (või [t̞˕], kui endist sümbolit ei kuvata korralikult) / t / nõrga frikatiivina mõnes häälduses Registreeri.[98]
  • Eriti tagasitõmmatud, nt. [ø̠̠],[99][89] kuigi selle eristamiseks alveolaarsete või alveolaarsete artikulatsioonide näidustustest võib vaja minna teatavat hoolt extIPA, nt. [s͇].
  • Transkriptsioon räige ja karm hääl eriti kriuksuvana / a᷽ / võib olla ajendatud nende foneerimiste sarnasustest.

Vananenud ja mittestandardsed sümbolid

IPA-l olid kunagi paralleelsed sümbolid alternatiivsetest ettepanekutest, kuid enamasti leppis ta lõpuks iga heli puhul ühe. Tagasilükatud sümboleid peetakse nüüd vananenuks. Näide on täishäälik letterɷ⟩, Lükati tagasi in kasuksʊ⟩. Samuti on enamasti tagasi lükatud omapärase sekundaarse liigendusega afrikateeritud kirjad ja helid, ideega, et sellised tunnused tuleks näidata lipsuribade või diakriitikutega: ⟨ƍ⟩ Eest [zʷ] on üks. Lisaks on haruldased hääletud implantaadid, ⟨ƥ ƭ ƈ ƙ ʠ⟩, On loobutud ja kirjutatakse nüüd tavaliselt ⟨ɓ̥ ɗ̥ ʄ̊ ɠ̊ ʛ̥⟩. Vananenud klikitähtede komplekt, ⟨ʇ, ʗ, ʖ⟩, On ikka veel mõnikord näha, nagu ametlikud torukirjad ⟨ǀ, ǃ, ǁ⟩ Võib põhjustada probleeme loetavusega, eriti kui kasutatakse sulgudes ([] või / /), täht ⟨l⟩ Või prosoodiline märgid ⟨|, ‖⟩ (Sel põhjusel ei luba mõned väljaanded, mis kasutavad praeguseid IPA-tähti, IPA-sulgusid).[100]

Üksikud mitte-IPA-tähed võivad sattuda publikatsioonidesse, mis muidu kasutavad standardset IPA-d. See on eriti tavaline:

  • Affricates, näiteks amerikanist trellitatud lambdaƛ⟩ Eest [t͜ɬ] või ⟨č⟩ Eest [t͡ʃ].[101]
  • The Karlgren tähed hiina vokaalidele, ɿ, ʅ, ʮ, ʯ
  • Tonaalsete foneemide numbrid, millel on kohalikus traditsioonis tavapärased numbrid, näiteks neli tooni hiina keelt. See võib olla keelte ja murrete võrdlemiseks mugavam kui foneetiline transkriptsioon, sest toonid varieeruvad sageli rohkem kui segmentaalsed foneemid.
  • Toonitaseme numbrid, mis võivad parandada loetavust ja vältida segadust sarnaste tooniväärtuste vahel, ehkki standardiseerimise puudumine võib tekitada segadust (näiteks "1" kõrge helitooni puhul mõnes keeles, madala helitugevuse puhul aga mõnes keeles).
  • Ikoonilised IPA-tähtede hõlpsasti mõistetavad laiendid, näiteks retroflex ⟨ᶑ⟩ ja ⟨ꞎ⟩.

Lisaks on kirjutusmasinate asendused, kui IPA tugi pole saadaval, näiteks kapital ⟨I, E, U, O, A⟩ [ɪ, ɛ, ʊ, ɔ, ɑ].

Laiendused

Rahvusvahelise foneetilise tähestiku (extIPA) laienduste diagramm alates 2015. aastast

"IPA laiendused", mida sageli lühendatakse "extIPA" ja mõnikord nimetatakse ka "laiendatud IPAks", on sümbolid, mille algne eesmärk oli täpselt transkribeerida häiritud kõne. Juures Kieli konvent 1989. aastal koostas rühm keeleteadlasi esialgsed laiendused,[102] mis põhinesid PRDS-i (häiritud kõne foneetiline esitus) rühma varasemal tööl 1980. aastate alguses.[103] Laiendused avaldati esmakordselt 1990. aastal, seejärel muudeti ja avaldati uuesti 1994. aastal Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, kui need ametlikult vastu võeti ICPLA.[104] Kuigi algne eesmärk oli häiritud kõne transkribeerimine, on keeleteadlased laienduste abil tähistanud standardses suhtluses hulga helisid, nagu näiteks hambad, krigistused ja huuled.[2] samuti sõnakõlad nagu külgmised frikatiivid millel pole tavalisi IPA sümboleid.

Lisaks häiritud kõne IPA laiendustele on olemas ka konventsioonid Hääle kvaliteedi sümbolid, mis sisaldab mitmeid sümboleid õhuvoolu täiendavate mehhanismide ja sekundaarsete liigendite jaoks, milles nad nimetavad "hääle kvaliteeti".

Tähtedeta segmendid

IPA diagrammi tühjad lahtrid saab vajaduse korral ilma liigsete raskusteta täita. Mõned ad hoc kirjanduses on ilmunud kirjad retroflex külgklapp ja retroflex klõpsud (millel on eeldatavad vormid ⟨ɺ⟩ Ja ⟨ǃ⟩ Pluss retroflex saba; analoogne ⟨⟩ jaoks retroflex implitseeriv on isegi IPA-s mainitud Käsiraamat), hääletud külgmised friktsioonid (mida on nüüd ette näinud extIPA), epiglottaalne trill (mida väidetavalt katavad üldiselt trillitud epiglottaalsed "frikatiivid" ⟨ʜ ʢIod), labiodentaalsed plosiivid (⟨ȹ ȸ⟩ Mõnes vanas bantuistlikus tekstis) ja lähedased keskvokaalid (⟨ᵻ ᵿ⟩ Mõnes väljaandes). Diakriitikud võivad mõnda neist dubleerida, näiteks ⟨ɭ̆The külgklapi jaoks, ⟨p̪ b̪⟩ Labiodentaalsete plosiivide ja ⟨jaoksɪ̈ ʊ̈⟩ Keskvokaalide puhul ja suudavad täita suurema osa ülejäänud diagrammidest.[105] Kui heli ei saa transkribeerida, võib kasutada tähte ⟨*⟩ kas tähe või diakriitikuna (nagu ink *⟩-s, mida mõnikord kasutatakse Korea keel "fortis" velar).

Kaashäälikud

Kaashäälikute esindused väljaspool tuumikomplekti luuakse diakriitikute lisamisega sarnase heliväärtusega tähtedele. Hispaania bilabiaalseid ja hambaravi lähendajaid kirjutatakse tavaliselt langetatud frikatiividena, [β̞] ja [ð̞] vastavalt.[106] Samamoodi kirjutatakse häälikulised külgmised friktsioonid tõstatatud külgsuunatena, [ɭ˔ ʎ̝ ʟ̝]. Mõned keeled nagu Banda mujal labiodentaalse klapi eelistatud allofoniks on bilabiaalne klapp. On soovitatud, et see kirjutataks labiodentaalse klapi ja edasijõudnud diakriitikuga, [ⱱ̟].[107]

Samamoodi kirjutataks labiodentaalne trill [ʙ̪] (bilabiaaltrill ja hambamärk) ja labiodentaalsed peatused [p̪ b̪] pigem kui ad hoc kirjandusest mõnikord leitud kirjad. Teised kraanid võib kirjutada eriti lühikeste plosiivide või lateraalidena, nt. [ɟ̆ ɢ̆ ʟ̆], ehkki mõnel juhul oleks diakriitik vaja kirjutada kirja alla. A retroflex trill saab kirjutada tagasitõmmatuna [r̠], nagu mõnikord on ka mittealamapikaalsed retroflekssed frikatiivid. Ülejäänud konsonandid, uvulaarsed lateraalsed küljed (ʟ̠ jne.) ja palataalset trilli, ehkki see pole rangelt võimatu, on neid väga raske hääldada ja tõenäoliselt ei esine neid maailma keeltes isegi allofonidena.

Vokaalid

Sarnaselt on vokaalid hallatavad, kasutades diakriitikut tõstmiseks, langetamiseks, esiplaaniks, tagaküljeks, tsentreerimiseks ja keskel tsentreerimiseks.[108] Näiteks ümardamata vaste [ʊ] saab transkribeerida keskkesksena [ɯ̽]ja ümardatud ekvivalent [æ] nagu üles tõstetud [ɶ̝] või langetatud [œ̞] (kuigi neile, kes vokaaliruumi kolmnurgana ette kujutavad, on lihtne [ɶ] juba on summa ümardatud vaste [æ]). Tõelised keskvokaalid on langetatud [e̞ ø̞ ɘ̞ ɵ̞ ɤ̞ o̞] või üles tõstetud [ɛ̝ œ̝ ɜ̝ ɞ̝ ʌ̝ ɔ̝], samas kui keskmes [ɪ̈ ʊ̈] ja [ä] (või harvemini [ɑ̈]) on vastavalt lähedased ja avatud keskvokaalid. Ainsad teadaolevad vokaalid, mida selles skeemis ei saa esindada, on ootamatud vokaalid ümarus, mis vajaks spetsiaalset diakriitikut, näiteks väljaulatuvat ⟨ʏʷ⟩ Ja tihendatud ⟨uᵝ⟩ (Või väljaulatuv ⟨ɪʷ⟩ Ja tihendatud ⟨ɯᶹ⟩).

Sümbolite nimed

IPA sümbolit eristatakse sageli helist, mida see on mõeldud esindama, kuna tähe ja heli vahel ei pruugi laias transkriptsioonis ilmtingimata olla üks-ühele vastavust, tehes artikuleerivaid kirjeldusi, näiteks: "keskmine ümar ümmargune vokaal" või "häälikuline stop "ebausaldusväärne. Samal ajal kui Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni käsiraamat märgib, et tema sümbolite jaoks pole ametlikke nimesid, tunnistab ta, et igaühe jaoks on olemas üks või kaks üldnimetust.[109] Sümbolitel on ka nonce nimed aastal Unicode standard. Mõnel juhul ei nõustu Unicode'i nimed ja IPA-nimed. Näiteks IPA kõned ɛ "epsilon", kuid Unicode nimetab seda "väiketäheks avatud E".

Muutmata tähtede jaoks kasutatakse tavaliselt ladina ja kreeka tähtede traditsioonilisi nimesid.[märkus 5] Tähed, mis ei tulene otseselt nendest tähestikest, näiteks [ʕ], võib olla mitmesuguseid nimesid, mis mõnikord põhinevad sümboli välimusel või seda tähistaval helil. Unicode'is on mõnel Kreeka päritolu tähest IPA-s kasutamiseks ladinakeelsed vormid; teised kasutavad tähti kreekakeelsest osast.

Diakriitikute jaoks on kaks nimetamisviisi. Traditsiooniliste diakriitikute puhul märgib IPA nime tuntud keeles; näiteks, é on äge, mis põhineb diakriitiku nimel inglise ja prantsuse keeles. Mittetraditsioonilised diakriitikud nimetatakse sageli objektide järgi, mida nad sarnanevad, nii et kutsutakse sild.

Geoffrey Pullum ja William Ladusaw loetlege mitmesugused IPA sümbolite jaoks kasutatavad nimed, nii praegused kui ka pensionil olevad nimed, lisaks nende paljude teiste IPA-väliste foneetiliste sümbolite nimedele Foneetilise sümboli juhend.[10]

Kirjatüübid

IPA-kirjatüübi tugi suureneb ja peaaegu täieliku hea diakriitilise renderdusega IPA-tuge pakuvad mõned kirjatüübid, mis on eelinstallitud koos erinevate arvutitega opsüsteemid, nagu näiteks Calibri, samuti mõned vabalt kättesaadavad, kuid kaubanduslikud fondid, näiteks Brill, kuid enamik eelinstallitud fonte, näiteks üldlevinud Arial, Noto Sans ja Times New Roman, ei ole täielikud ega muuda paljusid diakriitikuid õigesti.

Kirjatüübid, mis pakuvad täielikku IPA tuge, renderdavad korralikult diakriitilisi ja on vabalt saadaval sisaldab:

Veebibrauserid üldiselt ei vaja IPA tähemärkide kuvamiseks mingit konfiguratsiooni, tingimusel et operatsioonisüsteemil on olemas seda võimaldav kirjatüüp.

ASCII ja klaviatuuri transliteratsioonid

Välja on töötatud mitu süsteemi, mis kaardistavad IPA sümbolid ASCII tähemärki. Märkimisväärsed süsteemid hõlmavad järgmist SAMPA ja X-SAMPA. Kaardistamissüsteemide kasutamine võrgutekstis on teatud määral omaks võetud kontekstisisestusmeetodites, võimaldades IPA-tähemärkide mugavat sisestamist, mis muidu pole standardsete klaviatuuripaigutuste korral saadaval.

Arvutisisend ekraaniklaviatuuri abil

Online IPA klaviatuuri utiliidid[110] on saadaval ja need hõlmavad kõiki IPA sümbolite ja diakriitikute valikuid. 2019. aasta aprillis Googles Gboard eest Android lisas oma platvormile IPA klaviatuuri.[111][112] IOS-i jaoks on saadaval mitu tasuta klaviatuuripaigutust, nt. IPA foneetiline klaviatuur.[113]

Vaata ka

Märkused

  1. ^ Pööratud sild undert⟩ all täpsustab seda järgmiselt tipmine (hääldatakse keele otsaga) ja ülaindeks h näitab, et on aspireeritud (hingab). Mõlemad need omadused põhjustavad inglasi [t] kõlada erinevalt prantsuse või hispaania keelest [t], mis on a laminaalne (hääldatakse keeleteraga) ja hingamata [t̻]. ⟨t̺ʰ⟩ Ja ⟨Represent esindavad seega kahte erinevat, kuigi sarnast heli.
  2. ^ Näiteks, klapid ja kraanid on kahte erinevat tüüpi liigendus, kuid kuna pole leitud (veel) ühtegi keelt, mis teeks vahet näiteks alveolaarne klapp ja alveolaarne kraan, IPA ei paku selliseid helisid spetsiaalsete tähtedega. Selle asemel annab see ühe tähe (antud juhul[ɾ]) mõlemale. Rangelt võttes muudab see IPA osaliselt telefonemic tähestik, mitte puhtalt telefonjtic üks.
  3. ^ Põhitooni diakriitikuid on viis ja põhitooni tähti, millest mõlemad on ühendatud kontuurtoonide jaoks.
  4. ^ "Rahvusvahelise foneetilise tähestiku mitte-ladina tähed on kujundatud nii palju kui võimalik, et need oleksid ühtlaselt ladina tähtedega ühtlustatud. Liit ei tunnusta ajutisi tähti; see tunnustab ainult tähti, mis on hoolikalt lõigatud, et need oleksid kooskõlas teised tähed. " (IPA 1949)
  5. ^ Näiteks, [p] nimetatakse "väiketähtedeks P" ja [χ] on "Chi". (Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk. 171)

Viited

  1. ^ a b c d Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon (IPA), Käsiraamat.
  2. ^ a b c d e f MacMahon, Michael K. C. (1996). "Foneetiline tähis". Teoses P. T. Daniels; W. Bright (toim.). Maailma kirjutussüsteemid. New York: Oxford University Press. lk.821–846. ISBN 0-19-507993-0.
  3. ^ Wall, Joan (1989). Rahvusvaheline foneetiline tähestik lauljatele: käsiraamat inglise ja võõrkeelte sõnastamiseks. Pst. ISBN 1-877761-50-8.
  4. ^ "IPA: tähestik". Langsci.ucl.ac.uk. Arhiivitud asukohast originaal 10. oktoobril 2012. Laaditud 20. november 2012.
  5. ^ "Täielik IPA diagramm". Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon. Laaditud 24. aprill 2017.
  6. ^ a b c d e Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk 194–196
  7. ^ "Algselt oli eesmärk teha kättesaadavaks foneetiliste sümbolite komplekt, mis antakse erinevad artikulatiivsed väärtused, vajaduse korral erinevates keeltes. "(Rahvusvaheline Foneetiline Ühing, Käsiraamat, lk 195–196)
  8. ^ Passy, ​​Paul (1888). "Meie muudetud tähestik". Foneetiline õpetaja: 57–60.
  9. ^ IPA Encyclopædia Britannicas
  10. ^ a b c Pullum ja Ladusaw Foneetilise sümboli juhend, lk 152, 209
  11. ^ Nicolaidis, Katerina (september 2005). "Uue IPA heli kinnitamine: labiodentaalne klapp". Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon. Arhiivitud asukohast originaal 2. septembril 2006. Laaditud 17. september 2006.
  12. ^ Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk. 186
  13. ^ "Varasematest päevadest [...] on Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon võtnud eesmärgiks pakkuda igale eristavale helile eraldi märk, see tähendab iga heli kohta, mis võib samas keeles kasutada teise keele asemel tähendust sõna "." (Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk. 27)
  14. ^ Algselt [ʊ] kirjutati väikese pealinnana U. Kuid seda polnud lihtne lugeda ja seetõttu asendati see pööratud väikese pealinna oomega. Kaasaegsetes kirjatüüpides on sellel sageli oma kujundus, mida nimetatakse "hobuserauaks".
  15. ^ Perry (2000) Fonoloogiline / foneetiline hinnang inglise keelt kõnelevale täiskasvanule koos düsartria
  16. ^ S⟩ On eriti mitmetähenduslik. Seda on kasutatud "stop", "fricative", "sibilant", "sonorant" ja "semivowel". Teisest küljest lühendatakse plosive / stop sageli ⟨P⟩, ⟨T⟩ Või ⟨S⟩. Siin toodud illustratsioonides kasutatakse nii palju kui võimalik tähti, mis on nende tähistatud komplektide liikmete suured versioonid: IPA [n] on nasaalne, [p] plosiivne, [f] frikatiivne, [s] sibilant , [l] nii külgmine kui ka vedelik, [r] nii rootiline kui ka resonantstoit ja [ʞ] klõps.
  17. ^ Viimane sisaldab tavaliselt vedelikke ja libisemisi, kuid välistab CRV-silpide nasaalid, nagu Bennett (2020: 115) "Click Phonology", Sands (toim.), Klõpsake kaashäälikuid, Brill
  18. ^ Teiste türgi keelte puhul võib ⟨I⟩ piirduda keelega {ɯ i} (st i i), ⟨U⟩ kuni u ü, ⟨A⟩ kuni a e / ä, jne.
  19. ^ Laver (1994) Foneetika põhimõtted, lk. 374.
  20. ^ Vrd. märkmed Unicode'is IPA laienduste kooditabel samuti ajaveebid Michael Everson Arhiivitud 10. oktoober 2017 kell Wayback Machine ja John Wells siin ja siin.
  21. ^ Käsiraamat, Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, lk. 196, Uued tähed peaksid viitama helidele, mida nad esindavad, sarnaselt vanadele tähtedele..
  22. ^ a b c IPA Käsiraamat lk. 175
  23. ^ a b IPA Käsiraamat lk. 176
  24. ^ IPA Käsiraamat lk. 191
  25. ^ IPA (1999) Käsiraamat, lk 188, 192
  26. ^ IPA (1999) Käsiraamat, lk 176, 192
  27. ^ Basbøll (2005) Taani keele fonoloogia lk 45, 59
  28. ^ Karlsson & Sullivan (2005) / sP / konsonantklastrid rootsi keeles: fonoloogilise arengu akustilised mõõtmised
  29. ^ Näiteks ühe- ja kahetorusümboleid kasutatakse prosoodilisteks katkestusteks. kuigi Käsiraamat määratleb prosoodilised sümbolid "paksude" vertikaalsete joontena, mis eristuksid lihtsatest ASCII torudest (sarnaselt joonisele Dania transkriptsioon), see on vabatahtlik ja selle eesmärk oli hoida need eristatuna torudest, mida kasutatakse klõpsake tähti (JIPA 19.2, lk 75). The Käsiraamat (lk 174) määrab neile digitaalsed kodeeringud U + 007C, mis on lihtne ASCII toru sümbol, ja U + 2016.
  30. ^ Õiged nurksulgud Unicode'is on matemaatilised sümbolid ⟨...⟩ (U + 27E8 ja U + 27E9). Ševronid ‹...› (U + 2039, U + 203A) asendatakse mõnikord nagu ameerikaliku foneetilises tähistuses, nagu ka väiksemad kui suuremad märgid <...> (U + 003C, U + 003E) leitud ASCII klaviatuuridelt (ehkki viimased ei tööta Internetis, kus neid tõlgendatakse HTML-märgendite märgistamisena.
  31. ^ Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon (1999). Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni käsiraamat: Rahvusvahelise foneetilise tähestiku kasutamise juhend. Cambridge University Press. lk. 31. ISBN 978-0-52163751-0.
  32. ^ Association phonétique internationale (jaanuar 1895). "vɔt syr l alfabɛ" [hääled sur l'alphabet]. Le Maître Phonétique. 10 (1): 16–17. JSTOR 44707535.
  33. ^ Association phonétique internationale (veebruar – märts 1900a). "akt ɔfisjɛl" [ametlik ametikoht]. Le Maître Phonétique. 15 (2/3): 20. JSTOR 44701257.
  34. ^ Association phonétique internationale (juuli – september 1931). "desizjɔ̃ ofisjɛl" [Décisions officielles]. Le Maître Phonétique (35): 40–42. JSTOR 44704452.
  35. ^ Jones, Daniel (juuli – detsember 1948). "desizjɔ̃ ofisjɛl" [Décisions officielles]. Le Maître Phonétique (90): 28–30. JSTOR 44705217.
  36. ^ Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon (1993). "Nõukogu meetmed IPA läbivaatamisel". Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri. 23 (1): 32–34. doi:10.1017 / S002510030000476X.
  37. ^ Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon (1949). Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni põhimõtted. Londoni Ülikooli kolledži foneetika osakond. Täiendus Le Maître Phonétique 91, jaanuar – juuni 1949. JSTOR i40200179. Uuesti trükitud Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri 40 (3), detsember 2010, lk 299–358, doi:10.1017 / S0025100311000089.
  38. ^ Wells, John C. (6. november 2006). "Stseenid IPA ajaloost". John Wellsi foneetiline ajaveeb. Londoni ülikooli kolledži foneetika ja keeleteaduse osakond.
  39. ^ Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon (1999), lk. 19.
  40. ^ John Esling (2010) "Foneetiline tähis" Hardcastle'is, Laver ja Gibbon (toim) Foneetikateaduste käsiraamat, 2. väljaanne, lk 688, 693.
  41. ^ Martin J. Ball; Joan Rahilly (august 2011). "IPA kesksete lähendajate sümboliseerimine". Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri. Cambridge Journals Online. 41 (2): 231–237. doi:10.1017 / s0025100311000107.
  42. ^ "Cambridge Journals Online - Journal of the International Phonetic Association Vol. 39 Iss. 02". Ajakirjad.cambridge.org. 23. oktoober 2012. Laaditud 20. november 2012.
  43. ^ "IPA: meie kohta". Langsci.ucl.ac.uk. Arhiivitud asukohast originaal 10. oktoobril 2012. Laaditud 20. november 2012.
  44. ^ "IPA: põhikiri". Langsci.ucl.ac.uk. Arhiivitud asukohast originaal 10. oktoobril 2012. Laaditud 20. november 2012.
  45. ^ "IPA: uudised". Langsci.ucl.ac.uk. Arhiivitud asukohast originaal 11. novembril 2012. Laaditud 20. november 2012.
  46. ^ "IPA: uudised". Langsci.ucl.ac.uk. Arhiivitud asukohast originaal 11. novembril 2012. Laaditud 20. november 2012.
  47. ^ Vt jaotise "IPA illustratsioonid" üksikute keelte kohta IPA käsiraamat (1999), mis võib näiteks kasutada foneetilise sümbolina ⟨/ c /⟩ [tʃ]või IPS-ülaindeks, millel pole ametlikku ülaindeksi vormi.
  48. ^ a b Sally Thomason (2. jaanuar 2008). "Miks ma ei armasta rahvusvahelist foneetilist tähestikku". Keelelogi.
  49. ^ Näiteks inglise keele kooliõpikud I. N. Vereshagina, K. A. Bondarenko ja T. A. Pritykina.
  50. ^ Näiteks K. K. Parchevsky ja E. B. Roisenbliti (1995) "Le Français à la portée de tous" (1995) ja L.V. "English Through Eye and Ear". Bankevich (1975).
  51. ^ "Foneetika". Cambridge'i sõnaraamatud veebis. 2002. Laaditud 11. märts 2007.
  52. ^ "Merriam-Websteri hääldussümbolid veebis". Arhiivitud asukohast originaal 1. juunil 2007. Laaditud 4. juuni 2007.
    Agnes, Michael (1999). Websteri uue maailma kolledži sõnastik. New York: Macmillan. xxiii. ISBN 0-02-863119-6.
    Hääldus respelling inglise keeles on üksikasjalikke võrdlusi.
  53. ^ Ühekeelsed heebrea sõnastikud kasutavad ebahariliku kirjapildiga sõnade puhul hääldushäälestust; näiteks Even-Shoshani sõnaraamat hingeldama תָּכְנִיתAs תּוֹכְנִיתSest see sõna kasutab kamatz katan.
  54. ^ Näiteks, Sergei Ožegovsõnastik lisab sulgudesse нэ́ Prantsuse keel sõna пенсне (näputäis), et näidata lõplikku е ei ole iotate eelnevad н.
  55. ^ (tšehhi keeles) Fronek, J. (2006). Velký anglicko-český slovník (tšehhi keeles). Praha: Leda. ISBN 80-7335-022-X. Vastavalt Tšehhi pikaajaliselt välja kujunenud leksikograafilisele traditsioonile võetakse vastu rahvusvahelise foneetilise tähestiku (IPA) muudetud versioon, milles kasutatakse tšehhi tähestiku tähti.
  56. ^ Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni põhimõtted, 1949:17.
  57. ^ Severens, Sara E. (2017). "Rahvusvahelise foneetilise tähestiku mõjud laulmises". Üliõpilaste stipendiaatide näitus.
  58. ^ "Nico Casteli täielik Libretti seeria". Casteli ooperikunst. Laaditud 29. september 2008.
  59. ^ Põsk, Timothy (2001). Lauletakse tšehhi keeles. Hernehirmutise ajakirjandus. lk. 392. ISBN 978-0-8108-4003-4. Arhiivitud asukohast originaal 7. oktoobril 2011. Laaditud 25. jaanuar 2020.
  60. ^ Zimmer, Benjamin (14. mai 2008). "Operatiivne IPA ja visuaalne tesaurus". Keelelogi. Pennsylvania ülikool. Laaditud 29. september 2009.
  61. ^ "Segmente saab kasulikuks jagada kahte suurde kategooriasse, kaashäälikud ja täishäälikud." (Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk. 3)
  62. ^ Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk. 6.
  63. ^ "esitamise mugavuse huvides [...] nende harulduse ja seal leiduvate helitüüpide vähese arvu tõttu." (IPA Käsiraamat, lk 18)
  64. ^ IPA numbrite tabeli leiate IPA veebisaidilt.IPA numbritabel
  65. ^ Fromkin, Victoria; Rodman, Robert (1998) [1974]. Sissejuhatus keelde (6. väljaanne). Fort Worth, TX: Harcourt Brace College Publishers. ISBN 0-03-018682-X.
  66. ^ Ladefoged ja Maddieson, 1996, Helid maailma keeltest, §2.1.
  67. ^ Ladefoged ja Maddieson, 1996, Helid maailma keeltest, §9.3.
  68. ^ Amanda L. Miller jt., "N airuu keeleliste peatuste erinevused õhuvoolus ja tagumises liigendikohas". Esitatud Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri. Laaditud 27. mail 2007.
  69. ^ "Aafrika, inglise, Xhosa ja Zulu foneetiline analüüs Lõuna-Aafrika kõne andmebaaside abil". Ajol.info. Laaditud 20. november 2012. Tavapärane on lipsuriba asetamine tähtede kohale. Selle võib asetada allapoole, et vältida kattumist tõusutõkete või diakriitiliste märkidega või lihtsalt sellepärast, et see on loetavam, nagu Niesler, Louw ja Roux (2005)
  70. ^ Ladefoged, Peeter; Ian Maddieson (1996). Maailma keelte helid. Oxford: Blackwell. lk 329–330. ISBN 0-631-19815-6.
  71. ^ Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk. 10.
  72. ^ a b Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk 14–15.
  73. ^ „Täiendav aruanne 1989. aasta Kieli konventsiooni kohta”, Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri 20: 2 (detsember 1990), lk. 23.
  74. ^ Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk. 13.
  75. ^ Vrd. /ʷ.../ ja /ʲ.../ transkriptsioonid Eszter Ernst-Kurdis (2017) Mada fonoloogia, SIL Yaoundé.
  76. ^ Nt Aaron Dolgopolsky (2013) Indoeuroopa sõnaraamat nostraatiliste etümoloogiatega.
  77. ^ IPA Käsiraamat määratleb erinevalt "ühendava" sümboli "piiri puudumise" (lk 23) või "murdumise puudumise" (lk 174) tähistamisena ja annab Prantsuse sidemees ja inglise keeles sidudes r näidetena. Horvaadi jaoks mõeldud illustratsioon kasutab seda atoonilise sidumiseks kliima toonilistele sõnadele, ilma et kaudse silbi struktuur muutuks. Mõnikord kasutatakse seda lihtsalt selleks, et näidata, et ühte sõna lõpetav konsonant moodustab järgmise sõna algava täishäälikuga silbi.
  78. ^ a b Ülemaailmsed tõusu ja languse nooled tulevad enne mõjutatud silpi või prosoodilist üksust, nagu stress ja üles / alla. See on vastuolus Chao tooni tähtedega (loetletud allpool), mis tulevad kõige sagedamini järele.
  79. ^ Kui helikõrgus on kirjutatud diakriitikutega, on kolm helikõrgust ⟨é ē è⟩ Võetakse põhitasemeteks ja neid nimetatakse "kõrgeks", "keskmiseks" ja "madalaks". Kontuurtoonid ühendavad ainult neid kolme ja neid nimetatakse ⟨e᷇⟩ 'High-mid' jne. Äärmuslikumad kõrgused, mis ei moodusta kontuure, on ⟨⟩ "Eriti kõrge" ja ⟨ȅ⟩ 'Eriti madal', kasutades kahekordistunud diakriitikud. Toonitähtedega transkribeerimisel on siiski võimalikud kõigi viie taseme kombinatsioonid. Seega ⟨e˥ e˧ e˩⟩ Võib nimetada „kõrgeks“, „keskmiseks“ ja „madalaks“, kusjuurese˦ e˨⟩ On „peaaegu kõrge” ja „peaaegu madal”, analoogselt vokaalkõrguse kirjeldustega.
  80. ^ a b c d P. J. Roach, 1989. aasta Kieli konventsiooni aruanne, Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, Vol. 19, nr 2 (detsember 1989), lk. 75–76
  81. ^ Esling, John H. (2013), "Foneetiline tähistamine", Hardcastle, William J .; Laver, John; Gibbon, Fiona E. (toim), Foneetikateaduste käsiraamat (2. trükk), Chichester: Wiley-Blackwell, lk. 691, ISBN 978-1-118-35820-7
  82. ^ Ian Maddieson (detsember 1990) Tooni transkriptsioon IPA-s, JIPA 20.2, lk. 31.
  83. ^ Nagu Maddieson ja teised on märkinud, tegeleks foneemilise / foneetilise eristusega nüüd piiritlejad / kaldkriips / või [sulgudes]. Pööratud tooni tähed jäävad siiski kasutusele foneemilise tooni sandhi jaoks.
  84. ^ Diakriitikute lahendamine, mida mõnikord nähakse siis, kui keeles on rohkem kui üks foneemiline tõusev või langev toon, ja autor soovib vältida halvasti loetavaid diakriitikuid e᷄, e᷅, e᷇, e᷆ kuid ta ei soovi kasutada toonikirju, on üldise tõusu piiramine ě ja kukkumine ê ütleme kõrgemate ja langevate toonide kõrgema astmeni e˥˧ ja e˧˥ja pensionile jäänud (Kieli-eelse) IPA alaindikaatorite taaselustamiseks ja ütleme madalamate kõrgete ja langevate toonide jaoks e˩˧ ja e˧˩. Kui keeles on neli või kuus taseme tooni, transkribeeritakse need kaks keskmist tooni mõnikord kõrgete ja keskmistena (mittestandardsed) ja madala keskpaigaga ē. Mittestandardne on aeg-ajalt näha koos ägedate ja raskete diakriitikute või makroniga.
  85. ^ a b Chao, Yuen-Ren (1930) "ə sistim əv "toun-letəz""[Toon-tähtede süsteem]], Le Maître Phonétique, 30: 24–27, JSTOR 44704341
  86. ^ Näide on aastate jooksul muutunud. 1999. aasta IPA-s sisalduvas graafikus Käsiraamat, see oli [˦˥˦]ja alates diagrammi 2018. aasta redaktsioonist on see olnud [˧˦˨].
  87. ^ Chao ei sisaldanud tooni kujundeid nagu [˨˦˦], [˧˩˩], mis tõusevad või langevad ja seejärel tasanduvad (või vastupidi). Selliseid toonivorme kohtab tänapäevases kirjanduses sageli.
  88. ^ Chao sinoloogilises konventsioonis üksik ˥ kasutatakse kõrgel toonil a kontrollitud silp, versus topelt ˥˥ kõrge silbi jaoks avatud silbil.
  89. ^ a b Kelly ja kohalik (1989) Fonoloogia tegemine, Manchesteri ülikooli kirjastus.
  90. ^ Bloomfield (1933) Keel lk. 91
  91. ^ Passy, ​​1958, Vestlused françaises en transkriptsiooni foneetika. 2. toim.
  92. ^ Yuen Ren Chao (1968) Keel ja sümboolsed süsteemid, lk. xxiii
  93. ^ Geoffrey Barker (2005) Intonatsioonimustrid Tirooli saksa keeles, lk. 11.
  94. ^ Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). Maailma keelte helid. Oxford: Blackwell. lk. 314. ISBN 978-0-631-19815-4.
  95. ^ Mõnikord vananenud transkriptsioon ⟨⟩ (Pööratud apostroofiga) vs. ⟨⟩ On endiselt näha.
  96. ^ Peter Ladefoged (1971) Lingvistilise foneetika ettevalmistused, lk. 35.
  97. ^ Fallon (2013) Ejektiivide sünkrooniline ja diakrooniline fonoloogia, lk. 267
  98. ^ Heselwood (2013) Foneetiline transkriptsioon teoorias ja praktikas, lk. 233.
  99. ^ Nt Laveris (1994) Foneetika põhimõtted, lk 559–560
  100. ^ "John Wellsi foneetiline ajaveeb". Foneetiline-blog.blogspot.com. 9. september 2009. Laaditud 18. oktoober 2010.
  101. ^ Motivatsioon selleks võib olla erinev. Mõned autorid leiavad, et kinnitusvardad on ebameeldivad, kuid lipsude puudumine tekitab segadust (stč⟩ Eest / t͡ʃ / eristuvad / tʃ /), samas kui teised eelistavad lihtsalt, et igas segmentaalses foneemis oleks ühes keeles üks täht.[tsiteerimine on vajalik]
  102. ^ "IPA 1989. aasta Kieli konventsioonil loodi alarühm, et koostada soovitused häiritud kõne transkriptsiooniks." ("IPA laiendused: ExtIPA diagramm" aastal Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk. 186.)
  103. ^ PRDS Group (1983). Häiritud kõne foneetiline kujutamine. London: Kuninga fond.
  104. ^ "IPA laiendused: ExtIPA diagramm" aastal Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk 186–187.
  105. ^ "Diakriitikuid võib kasutada ka foneemide sümbolite loomiseks, vähendades seeläbi vajadust uute tähekujude loomiseks." (Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, käsiraamat, lk 27)
  106. ^ Välja on pakutud spetsiaalseid kirju, näiteks β ja ð. Ball, Rahilly & Lowry (2017) Kõnepatoloogia foneetika, 3. väljaanne, pööripäev, Sheffield.
  107. ^ Olson, Kenneth S .; Hajek, John (1999). "Labiaalse klapi foneetiline olek". Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri. 29 (2): 101–114. doi:10.1017 / s0025100300006484.
  108. ^ "Diakriitikuid ... saab kasutada vokaalsümbolist tuleneva huule või keele asendi muutmiseks." (Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, käsiraamat, lk 16)
  109. ^ "... Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon ei ole kunagi ametlikult kinnitanud nimede komplekti ..." (Rahvusvaheline Foneetiline Assotsiatsioon, Käsiraamat, lk. 31)
  110. ^ Online IPA klaviatuuri utiliidid meeldivad IPA i-diagramm ühingu poolt, IPA tähemärkide valik 19 GitHubis, TypeIt.orgja IPA diagrammi klaviatuur GitHubis.
  111. ^ "Gboardi värskendati 63 uue keelega, sealhulgas IPA (mitte õlu)". Androidi politsei. 18. aprill 2019. Laaditud 28. aprill 2019.
  112. ^ "Gboardi seadistamine - Android - Gboardi abi". support.google.com. Laaditud 28. aprill 2019.
  113. ^ "IPA foneetiline klaviatuur". Rakenduste pood. Laaditud 8. detsember 2020.

Lisalugemist

Välised lingid

Pin
Send
Share
Send