Enga keel - Enga language

Vikipeedia, Vaba Entsüklopeedia

Pin
Send
Share
Send

Enga
OmakeelnePaapua Uus-Guinea
PiirkondEnga provints
Emakeelena kõnelejad
230 000 (2000. aasta rahvaloendus)[1]
Trans-Uus-Guinea
Ladina kiri
Keelekoodid
ISO 639-3ekv
Glottologenga1252[2]

Enga on Ida-Uus-Guinea mägismaa keel, mida räägib veerand miljonit inimest aastal Enga provints, Paapua Uus-Guinea. Sellel on Uus-Guineas kõige rohkem emakeeles kõnelejaid ja see on lõpuks teine Paapua malai.

Arafundi-Enga Pidgin
OmakeelnePaapua Uus-Guinea
PiirkondEnga provints
Emakeelena kõnelejad
Puudub
Enga-põhine pidgin
Keelekoodid
ISO 639-3ekv
Glottologaraf1245[3]

Kõnelejad kasutavad Enga-põhist pidginit Arrafundi keeled.

Ajalugu

Engas on üle 150 000 inimese, kes hõivavad mägipiirkonda alates Hageni mägi ja läände kuni Porgera. Enga inimesed on teatavasti istuvad aiapidajad, kes kasvatavad põhisaagina maguskartulit. Nende kultuuris kasvatatakse kohvi ja püretrumi ka rahakultuuridena ning seal peetakse ka sigu, veiseid ja kanu. Sead, pärlid, kestad, kirved ja ploomid on rikkuse esemed ja tähistavad sotsiaalseid sündmusi vahetamisel või levitamisel. Enga klannidel on kindlad piirid, mis määravad nende kodutalud kogu territooriumil, ning on teada, et nad võitlevad omavahel maa, naiste ja kättemaksu pärast. Mehed ja naised elavad traditsiooniliselt erinevates kodudes, kuna arvatakse, et naised on roojased ja võivad meestele ohtlikud olla. [4] Enga kultuuri hulka ei kuulu pealik ega peamees, vaid selle asemel on jõukatel meestel poliitiline ja administratiivne kontroll. [5]

Fonoloogia

Vokaalihelide hulka kuulub / i e ɑ o u /.

Kaashäälikud
KahepoolneAlveolaarRetroflexPalatalVelar
Lõpetahääletulktk
eelvalitudᵐb.Dᵑɡ
Affricatehääletut͡s ~ s
eelvalitudⁿd͡z
Ninamnɲŋ
Klappɽ
Ligikaudnetavalinejw
külgmineʎ

A / k / võib ulatuda madalamate ja tagumiste täishäälikute vahel frikatiivina kõlama. / t / hääldatakse interokaalselt helinana / r /. / ts / võib realiseerida ka kui [s]. Kõik lõpphäälikud on pühendatud. Alveolaarsed peatused / t, ⁿd / realiseeruvad retroflekssete helidena / ʈ, ᶯɖ /.[6][7]

Enga tähestik sisaldab 21 erinevat tähte, millest ainult kaks ei ole inglise tähestikus.

Grammatika

Nimisõnad

Sarnaselt Inglise keeles, määravad Enga nimisõnad määravaid aineid dóko ja méndé as ja a, mõni või muu vastavalt. [4]

Akáli dóko epe-ly-á-mo.

mees, kes tulebPRES

Mees tuleb.

Akáli méndé epe-ly-á-mo.

mees tuleb PRES

Mees tuleb.

Nimisõnade klassid aastal pole Engas veel eriti üksikasjalikult uuritud, kuid on tõestatud, et need põhinevad peamiselt süntaktilistel tunnustel. Nende klasside hulka kuuluvad animaadid, asesõnad, kehaosad, elutud, asukohad, sündmused, värvid, sisemised olekud ja väiksemad klassid. Nimisõnu võib käänata ka näiteks juhtumite puhul AG, instrumentaalne INST, omastav POSSID, lokatiivne LOCja ajaline. Alloleval diagrammil näitab see juhtumijaotust ja nimisõnaklasse üksteise suhtes. [4]

Nimisõnade klassid[4]
Nimisõna klassDET

dóko või méndé

AGPOSSIDINSTLOC
animeerimadóko / méndéxx
animeerima

(asesõna)

xx
animeerima

(kehaosa)

dóko / méndéxx
animeerima

(esemed)

dóko / méndéxx
asukohtx
sündmuseddóko / méndé
värvdóko / méndé
sisemine olekx

Animeerib võib esineda erinevates alaklassides, näiteks pärisnimedes. Mõned animaatide näited võivad hõlmata järgmist takánge (isa), endángi (ema), Aluá (mehe nimi), Pasóne (naise nimi) või mená (siga). Kõik see sisaldaks määravat määratlust, mis on kas demonstratiivne või määramata, ja võib olla koos agentiivsete või omastavate juhtumitega, kuid seda ei kasutata instrumentaalselt ega lokatiivselt. Asesõnad Enga keeles saab hõlpsasti tuvastada ja see võib erineda murretest:

  • nambá Mina
  • emba sina
  • baá ta ta ta
  • nalímba meie kaks
  • nyalámbo te kaks
  • dolápo nad kaks
  • náima me mitmuses
  • nyakáma sa mitmuses
  • dúpa nad on mitmuses

Need asesõnad sarnanevad animaatidega selle poolest, et determinandid võivad esineda agektiivsetel ja omastavatel juhtudel, kuid neid ei kasutata instrumentaalselt ega lokatiivselt. Kehaosad olete eluklassis ja võivad sisaldada selliseid sõnu nagu kíngi (käsi), pungí (maks) ja yanúngí (nahk, keha). Need erinevad eelmistest klassidest, kus neil võib olla määraja, esineda kas instrumentaalselt või lokaalselt, kuid mitte agentiivsetel või omastavatel juhtudel. Asukoht koha määramiseks kasutatakse nimisõnu. Need sõnad võivad sisaldada kákasa (põõsas), Wápaka (Wabag- koht) või Lakáipa (Lagaipa- jõgi). See klass kasutab asukoha määramisel ainult määrajat ja mitte midagi muud.[4]

Enga nimisõna morfoloogia on eranditult järelliide keel. Need sufiksid on üldjuhul nimisõnafraasi viimane liige, olles kas määraja või omadussõna. See väljendab nimisõna käändekategooriaid, nagu aeg, aspekt, isik, arv, sugu või meeleolu. Sufiksid saab jagada kaheks põhirühmaks: tähtliited ja teised. Suur- ja väikeliikide sufiksid on väljendatud ainult nimisõnades ja nimisõnades, teised sufiksid võivad olla kas nimisõna- ja nimisõnades või verbi- ja verbifraasides.[5] Enga eristab nimisõnu nimisõnalistest fraasidest, kuigi tegemist on juhtumite lõpuga. On seitse erinevat juhtumit, kus need on ametlikult tähistatud: assotsiatiivsed -pa (ainult kaks)/ -pipa (kaks või enam), agendid -me / -mi, instrumentaalne -me / mi, omastav -nya, lokatiivne -nya / -sa / -ka, ajaline -sa / -nya / -pa, ja kutsuv -oo.[5] Teised sufiksid on lisaks juhtumliidetele jaotatud kuude erinevasse kategooriasse ja esinevad ainult nimisõnades. Seal on konjunktiivne sufiks -pi tähendus "ja" või "isegi", kaks erinevat sufiksit -le mis tähendab "pigem" või -yalé "meeldib" tähistab sarnasust, kaks erinevat sufiksit -mba "väga" või argumenteeritud -mba rõhuasetuse või kontrasti tähistamiseks.[5] Need kaks vormi -mbaerinevad nii tähenduse kui ka tooni poolest. Kui seda kasutatakse argumenteeritud tähenduses, öeldakse seda kõrgema tooniga kui eelmised silbid versus siis, kui seda kasutatakse rõhutamiseks.

Ehkki see sisaldab konjunktiivseid järelliiteid, ei sisalda Enga tegelikult muid sidesõnu nagu 'ja' peale pánde 'või'. Selle asemel kasutatakse neid sidesõnalisi järelliiteid nimisõna või nimisõna fraaside kombineerimiseks kõigi nimisõnadega ja neile järgneb tavaliselt määraja.[5]

Tegusõnad

Enga verbimorfoloogia on keele grammatikas uskumatult keeruline mõiste. Selle põhjuseks on alluvate või kooskõlastavate sidesõnade nagu „ja” või „kuna” puudumine, modaalsete abisõnade nagu „saab” või „tahan” ja eessõnade nagu „poolt” või „vastu” puudumine. . Selle asemel kasutab Enga peaaegu piiramatul arvul kontseptsioone ja erinevaid toiminguid, mida väljendatakse erinevate grammatiliste seadmete kaudu. Tegusõna domineerib teadaolevalt entade keeles.[5] Lause peaverb on alati väljendatud lõpus. Kui on küsimus, siis sufiks -pe / -pi lõpus.

Akáli dokó-mé mená dóko p-i-á-pe?

mees DET-AG siga DET hit-PAST

Kas mees lõi siga?

Enga verbimorfoloogia, sarnaselt nimisõnamorfoloogiaga, on eranditult sufiks. Tegusõna võib olla kaks erinevat kategooriat: isikunumber ja ajavorm. Engas on viis erinevat ajavormi. See hõlmab tulevikku, olevikku ja kolme erinevat minevikku. Vahetu minevik viitab toimingutele, mis toimusid päeva jooksul. Lähiminevik viitab eelmisel päeval toimunud toimingutele, ajale, mida kõneleja ei mäleta, või ajale enne eelmist päeva, kuid kavatseb seda võrrelda teiste minevikusündmustega. Lõpuks viitab kauge minevik toimingutele, mis toimusid enne eelmist päeva.[5] Isikuarvu osas väljendab Enga nii ainsuse kui ka mitmuse verbe. Ent kahetist väljendatakse ka toimingutele või sündmustele viitamisel, mis hõlmavad täpselt kahte märki või kahte toimingut. Tegusõna morfoloogial on ainult üks erand, et verbe väljendatakse eesliitega na-.[5]

Lausetes, mis väljendavad kahte erinevat teemat või kahte erinevat toimingut üheskoos, puudub kahjuks ühendus, nagu enamik inglise keelt kõnelevaid on harjunud. Näiteks väljend "Ta käis ja töötas" väljendati järgmiselt:

Baá p-é-á. Baa-mé kalái p-i-á.

ta läheb-MINNA. he-AG töö-eelmine.

Ta läks. Ta töötas.

Kui ühinenud, siis selle asemel

Baa p-e-a-pi baa-me kalai p-i-a.

See oleks

Baa-mé pá-o kalái p-i-á.

he-AG go-O work do-PAST

Ta läks ja töötas.[5]

Neid on kolm erinevat ajalised sufiksid. The -o marker väljendab sama aja jooksul päritolu, olemasolevat või toimuvat. Kõrgvokaaliga lõppevates verbides muudetakse see a-ks -u marker. Teine ajaline järelliide, kui -la marker, mis näitab järjestust sama subjektiga lausete vahel. Lõpuks -pa marker ühendab lauseid erinevate subjektidega, kuid sisaldab siiski järjestikku.

Baa-mé andá-ka pitu-ú kalái pi-ly-a-mó.

she-AG maja-LOC istung-O töö teha-PRES

Ta töötab majas istudes.

Baa-mé kalái pé-ta-la yólé ny-í-á.

he-AG töö-COM-LA palga saamine-PAST

Töö ära teinud, sai ta oma palga.

Namba-mé meé pyó-o kat-e-ó-pa baa-mé kalái andáke p-i-á.

I-AG põhjuseta do-O stand-PAST-TEMP he-AG töötab suurelt-varem

Kui ma midagi ei teinud, tegi ta palju tööd.

Või

Ma ei teinud midagi ja siis tegi ta palju tööd.[5]

Neid on kaks erinevat põhjuslikud sufiksid -pa ja -sa. Kui verb lõpeb mineviku osas sufiksiga täishäälikuga, liidetakse need kaks sufiksi verbi täielikuks konjugeerimiseks.

Baá-mé kalái pyá-a ná-ep-e-a-mo-pa nambá tánge-me kalái ná-i-o.

he-AG töö do-INF NEG-come-PAST-PÕHJUS Ma töötan sefl-AG NEG-do-PAST

Kuna ta tööle ei tulnud, ei töötanud ma ka ise.

Namba-mé kalái pyá-a ná-ep-e-o-pa / sa baá tánge-me kalái ná-p-i-a.

I-AG töö-INF NEG-tule-PAS-PÕHJUS ta ise AG-töö NEG-do-PAST

Kuna ma tööle ei tulnud, ei töötanud ta ise.

Enga sisaldab ka tinglikud sufiksid. Need aitavad eristada seda, mida peetakse „tegelikeks” ja „irreaalseteks” tingimusteks. Tegelik seisund on see, kus võivad tekkida tegelikud tagajärjed, võrreldes irreaalse olukorraga, mis eitab nii väljendatud toimingute tegelikkust kui ka nende tagajärgi. Tõelise tingimuslause väljendamiseks tulevikus pingutatakse järelliide -mo / -no lisatakse verbile liitega kandao dóko järgnes kohe pärast seda. Näiteks kahe järgmise lause ühendamisel:

Akáli dóko p-é-á.

mees DET go-PAST

Mees läks.

ja

Énda dóko p-á-a-mo.

naine DET go-PAST-AUG.

Naine läks.

Tingimuslausena moodustaks see koos:

Akáli dóko alémbo pá-t-a-mo kanda-ó dóko énda dóko wámba andípu p-á-a-mo.

mees DET (üleeile) go-FUT-AUG vaata-O DET naine DET (enne tänast) go-PAST-AUG

Kui mees läks üleeile, siis naine läks täna varem.

Sõnade järjekord

Enga keele ülioluline erinevus seisneb selles, et lause põhiverb leitakse alati lause lõplikus asendis. See kontseptsioon põhjustab lause tüübist lähtuvalt erinevaid struktuure. Deklaratiivsetes lausetes, mis sisaldavad nominaalset subjekti ja objekti, eelneb subjekt objektile. Seda konkreetset sõnajärku nimetatakse subjekt-objekt-verbiks ehk SOV-ks. [5]

Akáli dokó-mé mená dóko p-í-á.y

mees DET-AG siga DET hit-PAST

Mees lõi siga.

Viited

  1. ^ Enga kell Etnoloog (18. väljaanne, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, toim. (2017). "Enga". Glottolog 3.0. Jena, Saksamaa: Max Plancki inimajaloo teaduse instituut.
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, toim. (2017). "Arafundi-Enga Pidgin". Glottolog 3.0. Jena, Saksamaa: Max Plancki inimajaloo teaduse instituut.
  4. ^ a b c d e Lang, Adrianne (1975). Klassifitseerivate verbide semantika Engas (ja teistes Paapua Uus-Guinea keeltes). Canberra keeleteaduse ring. lk.23–25. ISBN 978-0-85883-123-0.
  5. ^ a b c d e f g h i j k Lang, Adrianne (1973). Enga sõnaraamat inglise indeksiga. Canberra keelering. lk.xi-xviii. ISBN 0858830930.
  6. ^ Korrastatud fonoloogilised andmed: Enga keel [ENQ] Enga provints (PDF).
  7. ^ Hintze, O. C. (1975). Mai Enga foneetiline avaldus. lk 145–185.

Välised lingid

Pin
Send
Share
Send