Elizabeth II - Elizabeth II

Vikipeedia, Vaba Entsüklopeedia

Pin
Send
Share
Send

Elizabeth II
foto kuninganna Elizabeth II tema kaheksakümne üheksandast eluaastast
Elizabeth 2015. aastal
Valitsege6. veebruar 1952 - praegu
Kroonimine2. juuni 1953
EelkäijaGeorge VI
Pärija näilineCharles, Walesi prints
Sündinud (1926-04-21) 21. aprill 1926 (vanus 94)
Mayfair, London, Inglismaa
Abikaasa
Probleem
Detail
Täisnimi
Elizabeth Alexandra Mary Windsor
MajaWindsor
IsaGeorge VI
EmaElizabeth Bowes-Lyon
AllkiriElizabeth II allkiri

Elizabeth II (Elizabeth Alexandra Mary, sündinud 21. aprillil 1926)[a] on Ühendkuningriigi kuninganna ja 15 muud Rahvaste Ühenduse valdkonnad.[b]

Elizabeth sündis aastal Mayfair, London, Yorki hertsogi ja hertsoginna esiklapsena (hiljem Kuningas George VI ja Kuninganna Elizabeth). Tema isa tõusis troonile troonist loobumine oma venna kohta Kuningas Edward VIII aastal 1936, sellest ajast alates oli ta pärija eeldatav. Ta sai kodus erahariduse ja hakkas avalikke kohustusi täitma Teise maailmasõja ajal, serveerimine Territoriaalne abiteenistus. 1947. aastal ta abiellus Philip, Edinburghi hertsog, endine Kreeka ja Taani vürst, kellega tal on neli last: Charles, Walesi prints; Anne, kuninglik printsess; Yorki hertsog prints Andrew; ja Prints Edward, Wessexi krahv.

Kui tema isa veebruaris 1952 suri, sai Elizabeth Rahvaste Ühenduse juht ja kuninganna regnant seitsmest iseseisvast Rahvaste Ühenduse riigist: Ühendkuningriik, Kanada, Austraalia, Uus-Meremaa, Lõuna-Aafrika, Pakistanja Tseilon. Ta on valitsenud kui põhiseaduslik monarh suurte poliitiliste muutuste kaudu, näiteks Ühendkuningriigis, Ühendkuningriigi ühinemine Euroopa ühendustega, Brexit, Kanada patriatsioon, ja Aafrika dekoloniseerimine. Aastatel 1956–1992 oli nende arv tema valdkonnad varieerus, kui territooriumid iseseisvusid, ja valdkondadena, sealhulgas Lõuna-Aafrika, Pakistan ja Tseilon (ümber nimetatud) Sri Lanka), sai vabariikideks. Tema paljude ajalooliste visiitide ja kohtumiste hulka kuulub a riigivisiit Iirimaa Vabariiki ja külastused viieni või viiest paavstid. Olulised sündmused on teda kaasanud kroonimine 1953. aastal ja tema pidustused Hõbe, Kuldneja Teemant Juubelid vastavalt 1977., 2002. ja 2012. aastal. 2017. aastal sai temast esimene Suurbritannia monarh, kes jõudis a Safiiri juubel. Ta on pikima elueaga ja kõige kauem valitsenud Briti monarh. Ta on pikima staažiga naissoost riigipea maailma ajaloos ja kogu maailmas vanim elav monarh, kõige kauem valitsenud praegune monarhja vanim ja pikima staažiga praegune riigipea.

Elizabeth on aeg-ajalt silmitsi seisnud vabariiklane meeleolud ja ajakirjanduskriitika kuninglik perekond, eriti pärast laste abielude purunemist, tema annus horribilis aastal 1992 ja surm 1997. aastal oma endise väimehe kohta Diana, Walesi printsess. Toetus monarhiale Ühendkuningriigis on olnud ja on jätkuvalt kõrge, nagu ka tema isiklik populaarsus.

Varane elu

Elizabeth kui läbimõeldud välimusega väikelaps, lokkis, heledate juustega
On kate kohta Aeg, Aprill 1929

Elizabeth Alexandra Mary Windsor sündis kell 02:40 (GMT) 21. aprillil 1926 isapoolse vanaisa valitsusajal, Kuningas George V. Tema isa, Yorki hertsog (hiljem Kuningas George VI), oli kuninga teine ​​poeg. Tema ema, Yorki hertsoginna (hiljem Kuninganna Elizabeth Kuninganna Ema) oli Šoti aristokraadi noorim tütar Strathmore'i ja Kinghorne'i krahv. Ta sünnitas Keisrilõige emapoolse vanaisa Londoni majas: 17 Brutoni tänav, Mayfair.[2] Ta oli ristitud poolt Anglikaanlane Yorgi peapiiskop, Cosmo Gordon Langasuvas privaatses kabelis Buckinghami palee 29. mail[3][c] ja nimetas Eliisabeti oma ema järgi; Alexandra pärast George V ema, kes oli surnud kuus kuud varem; ja Maarja pärast tema isapoolne vanaema.[5] Lähedane perekond kutsus teda "Lilibetiks",[6] selle põhjal, mida ta alguses ise nimetas,[7] teda hellitas vanaisa George V ja tema tõsise haiguse ajal 1929. aastal pälvisid tema regulaarsed külastused populaarses ajakirjanduses ja hilisematel elulookirjutajatel meeleolu tõstmise ja taastumisele kaasa aitamise.[8]

Elizabeth kui roosapõskne siniste silmade ja heledate juustega tüdruk
Portree autor Philip de László, 1933

Elizabethi ainus vend, Printsess Margaret, sündis 1930. Kaks printsessi said hariduse kodus ema ja oma järelevalve all guvernant, Marion Crawford.[9] Õppetunnid keskendusid ajaloole, keelele, kirjandusele ja muusikale.[10] Crawford avaldas Elizabethi ja Margareti lapsepõlveaastate eluloo pealkirjaga Väikesed printsessid aastal 1950, kuningliku perekonna meelehärmiks.[11] Raamat kirjeldab Elizabethi armastust hobuste ja koerte vastu, tema korralikkust ja vastutustundlikku suhtumist.[12] Teised kajasid selliseid tähelepanekuid: Winston Churchill kirjeldas Elizabethi, kui ta oli kaheaastane, kui "tegelast. Tal on imikus hämmastav autoriteet ja peegeldusvõime".[13] Tema nõbu Margaret Rhodes kirjeldas teda kui "väikest rõõmsat tüdrukut, kuid põhimõtteliselt mõistlikku ja hea käitumisega".[14]

Eeldatav pärija

Vanaisa valitsusajal oli Elizabeth kolmandal kohal Suurbritannia trooni pärimisliin, onu taga Edward ja tema isa. Kuigi tema sünd põhjustas avalikkuse huvi, ei oodatud temalt kuninganna saamist, kuna Edward oli veel noor ja tõenäoliselt abiellub ning tal on omad lapsed, kes läheksid Elizabethi ette pärimisjärjekorras.[15] Kui tema vanaisa 1936. aastal suri ja onu edenes Edward VIII rollis, sai ta troonirivis isa järel teiseks. Hiljem samal aastal Edward loobus troonist, pärast tema kavandatud abielu lahutada seltskonnategelane Wallis Simpson provotseeris põhiseadusliku kriisi.[16] Järelikult sai kuningaks Elizabethi isa ja temast sai ka tema pärija eeldatav. Kui tema vanematel oleks olnud hilisem poeg, oleks ta seda ka olnud pärija näiline ja temast kõrgemal pärimisjoonel, mille määras meessoost eelistus sellel ajal.[17]

Aastast sai Elizabeth põhiseaduse ajaloos eraõpet Henry Marten, Asepraost kohta Etoni kolledž,[18] ja õppis prantsuse keelt emakeelsete guvernantide järjest.[19] A Tüdrukute juhendid ettevõte, 1. Buckinghami palee ettevõte, moodustati spetsiaalselt selleks, et ta saaks suhelda omavanuste tüdrukutega.[20] Hiljem registreeriti ta a Merehoidja.[19]

1939. aastal Elizabethi vanemad tuuritanud Kanadas ja USA. Nagu 1927. aastal, kui neil oli tuuritanud Austraalias ja Uus-Meremaal jäi Elizabeth Suurbritanniasse, kuna isa arvates oli ta liiga väike, et avalikke tuure korraldada.[21] Ta "nägi vanemate lahkudes välja" pisaravärviline ".[22] Nad pidasid regulaarselt kirjavahetust,[22] ja tema koos vanematega tegid esimese kuninglikuks atlandiülene telefon kõne 18. mail.[21]

Teine maailmasõda

Sisse Territoriaalne abiteenistus ühtne, Aprill 1945

1939. aasta septembris astus Suurbritannia ühisesse Teine maailmasõda. Lord Hailsham[23] tegi ettepaneku, et printsessid Elizabeth ja Margaret peaksid olema evakueeritud Kanadasse, et vältida sagedasi õhust pommitamine. Selle lükkas tagasi nende ema, kes teatas: "Lapsed ei lähe ilma minuta. Ma ei lahku ilma kuningata. Ja kuningas ei lahku kunagi."[24] Printsessid jäid Balmorali lossŠotimaal kuni 1939. aasta jõuludeni, kui nad elama asusid Sandringhami maja, Norfolk.[25] Veebruarist maini 1940 elasid nad aadressil Royal Lodge, Windsor, kuni kolimiseni Windsori loss, kus nad elasid suurema osa järgnevast viiest aastast.[26] Windsoris lavastasid printsessid pantomiimid jõulude ajal kuninganna villa fondi abiga, mis ostis sõjaväerõivasteks kudumiseks lõnga.[27] 1940. Aastal tegi 14-aastane Elizabeth oma esimese raadiosaate BBCs Laste tund, pöördudes teiste linnadest evakueeritud laste poole.[28] Ta ütles: "Püüame teha kõik endast oleneva, et aidata oma galakaid meremehi, sõdureid ja õhuväelasi ning püüame ka ise kanda oma osa sõjaohust ja kurbusest. Teame, et igaüks meist , et lõpuks saab kõik korda. "[28]

1943. Aastal tegi Elizabeth oma esimese avaliku avalik esinemise visiidil Grenaderikaitsjad, millest ta oli eelmisel aastal määratud koloneliks.[29] 18. sünnipäevale lähenedes muutis parlament seadust, et ta saaks tegutseda ühena viiest Riiginõustajad isa töövõimetuse või välismaal puudumise korral, näiteks tema visiit Itaaliasse 1944. aasta juulis.[30] 1945. aasta veebruaris määrati ta aumeheks teine ​​alamvari aastal Territoriaalne abiteenistus koos teenuse number kohta 230873.[31] Ta õppis autojuhiks ja mehaanikaks ning talle anti auastme noorem komandöri auaste (naissoost ekvivalent kapten sel ajal) viis kuud hiljem.[32][33][34]

Elizabeth (vasakul vasakul) rõdul Buckinghami palee perega ja Winston Churchill 8. mail 1945, Võit Euroopa päeval

Sõja lõpus Euroopas, edasi Võit Euroopa päeval, Elizabeth ja Margaret segunesid anonüümselt Londoni tänavatel pidutsevate rahvahulkadega. Elizabeth ütles hiljem haruldases intervjuus: "Küsisime mu vanematelt, kas võiksime ise välja minna ja ise veenduda. Mäletan, et kartsime hirmu tundmise pärast ... Mäletan tundmatute inimeste ridu, mis sidusid käsi ja kõndisid alla. Whitehall, kõik me lihtsalt pühkisime õnne ja kergenduse ajal. "[35]

Sõja ajal koostati vaigistamise plaanid Kõmri rahvuslus sidudes Elizabethi Walesi tihedamalt. Ettepanekud, näiteks tema konstaabli nimetamine Caernarfoni kindlus või patroon Urdd Gobaith Cymru (Walesi noorte liiga), loobuti mitmel põhjusel, sealhulgas hirm Elizabethi siduda kohusetundlikud esitajad aastal Urddis ajal, mil Suurbritannia sõdis.[36] Walesi poliitikud soovitasid teda teha Walesi printsess tema 18. sünnipäeval. Siseminister, Herbert Morrison toetas ideed, kuid kuningas lükkas selle tagasi, kuna tundis, et selline tiitel kuulub ainult Walesi printsi naisele ja Walesi prints oli alati olnud pärija.[37] 1946. aastal lisati ta Walesi keelde Gorsedd Bardsi juures Walesi riiklik Eisteddfod.[38]

Printsess Elizabeth käis 1947. aastal oma esimesel välisturneel, saates vanemaid läbi Lõuna-Aafrika. Tuuri ajal saates Briti Ühendus oma 21. sünnipäeval andis ta järgmise lubaduse: "Ma kuulutan teie kõigi ees, et kogu mu elu, olgu see siis pikk või lühike, pühendatakse teie teenistusele ja meie suure keiserliku perekonna teenistusele, kuhu me kõik kuulume."[39]

Abielu

Elizabeth kohtus oma tulevase abikaasaga, Kreeka ja Taani prints Philip, 1934. ja 1937. aastal.[40] Nemad on teine ​​nõbu kord eemaldatud läbi Taani kuningas Christian IX ja kolmandad nõod läbi Kuninganna Victoria. Pärast järjekordset kohtumist Kuninglik mereväekolledž aastal Dartmouth juulis 1939 ütles Elizabeth - ehkki alles 13-aastane -, et armus Philippi ja nad hakkasid kirju vahetama.[41] Ta oli 21-aastane, kui nende kihlusest 9. juulil 1947 ametlikult teatati.[42]

Elizabeth ja Philip, 1950

Kihlus ei olnud ilma vaidlusteta; Philipil ei olnud rahalist seisundit, ta oli välismaalt sündinud (ehkki Briti alams, kes oli seal teeninud Kuninglik merevägi kogu Teise maailmasõja ajal) ja tal olid õed, kes olid abiellunud Saksa aadlikega Nats lingid.[43] Marion Crawford kirjutas: "Mõni kuninga nõuandja ei pidanud teda tema jaoks piisavalt heaks. Ta oli kodu või kuningriigita prints. Mõni paber mängis pikki ja valjuid viise Filippuse välismaisest päritolust."[44] Hilisemates elulugudes teatati, et Elizabethi emal oli liidu suhtes esialgu reservatsioone ja ta kiusas Philipit kui "Hun".[45][46] Hilisemas elus ütles kuninganna ema aga biograafile Tim Heald et Philip oli "inglise härrasmees".[47]

Enne abielu loobus Philip Kreeka ja Taani tiitlitest, mis ametlikult ümber tehti Kreeka õigeusk kuni Anglikanismja võttis stiili vastu Leitnant Philip Mountbatten, võttes tema ema Briti perekonna perekonnanimi.[48] Vahetult enne pulmi ta loodi Edinburghi hertsog ja andis stiili Tema kuninglik kõrgus.[49]

Elizabeth ja Philip abiellusid 20. novembril 1947 kell Westminster Abbey. Nad said 2500 pulmakinki üle maailma.[50] Kuna Suurbritannia ei olnud veel sõja laastamisest täielikult taastunud, nõudis Elizabeth ratsioonikupongid materjali ostmiseks tema kleit, mille kujundas Norman Hartnell.[51] Sõjajärgses Suurbritannias ei olnud vastuvõetav, kui Philipsi Saksa suhteid, sealhulgas tema kolme ellu jäänud õde, kutsuti pulma.[52] Kutsutud ei olnud ka Windsori hertsog, endine kuningas Edward VIII.[53]

Elizabeth sünnitas oma esimese lapse, Prints Charles, 14. novembril 1948. Kuu aega varem oli kuningas välja andnud kirjad patent lubades tema lastel kasutada kuningliku printsi või printsessi stiili ja tiitlit, millele neil muidu poleks olnud õigust, kuna nende isa ei olnud enam kuninglik vürst.[54] Teine laps, Printsess Anne, sündis 1950. aastal.[55]

Pärast nende pulmi andis paar rendile Windlesham Moorlähedal Windsori losskuni juulini 1949,[50] aastal elama asunud Clarence'i maja Londonis. Aastatel 1949–1951 paiknes Edinburghi hertsog erinevatel aegadel brittidel Malta kroonikoloonia teeniva kuningliku mereväe ohvitserina. Ta ja Elizabeth elasid vaheldumisi Maltal mitu kuud korraga Gwardamanġa, kell Villa Guardamangia, Philipsi onu üüritud kodu, Lord Mountbatten. Lapsed jäid Suurbritanniasse.[56]

Valitsege

Ühinemine ja kroonimine

1951. aastal halvenes George VI tervis ja Elizabeth seisis avalike ürituste eest sageli tema eest. Kui ta käis Kanadas ringkäigul ja külastas presidenti Harry S. Truman Washingtonis DC-s 1951. aasta oktoobris tema erasekretär, Martin Charteris, kandis ühinemisdeklaratsiooni eelnõu juhuks, kui kuningas tuuril olles suri.[57] 1952. aasta alguses asusid Elizabeth ja Philip Kenya kaudu ringreisile Austraaliasse ja Uus-Meremaale. 6. veebruaril 1952 olid nad just Keenia koju naasnud, Sagana Lodge, pärast õhtul veedetud ööd Puulatvade hotell, kui saabus teade kuninga surmast ja sellest tulenevalt Elizabethi viivitamatust troonile astumisest. Philip edastas uudise uuele kuningannale.[58] Martin Charteris palus tal valida a regulaarne nimi; ta otsustas jääda Elizabethiks, "muidugi".[59] Ta oli kuulutati kuningannaks ja kuninglik partei naasis kiiruga Ühendkuningriiki.[60] Tema ja Edinburghi hertsog kolisid sisse Buckinghami palee.[61]

Elizabethi ühinemisega tundus tõenäoline kuningakoda kannaks Edinburghi hertsogi nime vastavalt tavale, et naine võtab abielludes oma mehe perekonnanime. Hertsogi onu lord Mountbatten propageeris seda nime Mountbatteni maja. Soovitas Philip Edinburghi maja, pärast tema hertsogi tiitlit.[62] Suurbritannia peaminister, Winston Churchillja Elizabethi vanaema, Kuninganna Mary, soosib programmi säilitamist Windsori majaja nii andis 9. aprillil 1952 Elizabeth välja deklaratsiooni, et Windsor oleks ka edaspidi kuningakoja nimi. Hertsog kaebas: "Ma olen ainus mees riigis, kes ei tohi oma nime oma lastele anda."[63] 1960. aastal, pärast kuninganna Mary surma 1953. aastal ja Churchilli tagasiastumist 1955. aastal, perekonnanimi Mountbatten-Windsor võeti vastu Philippi ja Elizabethi meessoost järeltulijate jaoks, kes ei kanna kuninglikke tiitleid.[64]

Kroonimise ettevalmistuste keskel ütles printsess Margaret oma õele, et soovib abielluda Peter Townsend, lahutus, 16 aastat vanem Margaret, kahe pojaga eelmisest abielust. Kuninganna palus neil aasta oodata; Charterise sõnade järgi oli "kuninganna loomulikult kaastundlik printsessi suhtes, kuid ma arvan, et ta arvas - ta lootis -, et kui aega, siis suhe lõpeb."[65] Vanemad poliitikud olid matši ja Inglise kirik ei lubanud pärast lahutust uuesti abielluda. Kui Margaret oleks saanud a tsiviilabieluoleks oodanud, et ta loobuks oma pärimisõigusest.[66] Margaret otsustas Townsendiga plaanidest loobuda.[67] 1960 abiellus ta Antony Armstrong-Jones, kes loodi Earl of Snowdon järgneval aastal. Nad lahutasid 1978. aastal; ta ei abiellunud uuesti.[68]

Vaatamata kuninganna Mary surmale 24. Märtsil, kroonimine 2. juunil 1953 läks plaanipäraselt edasi, nagu Mary enne surma palus.[69] Tseremoonia aastal Westminster Abbey, välja arvatud määrimine ja armulaud, televisioonis esmakordselt.[70][d] Elizabethi kroonimiskleit tikiti tema juhiste järgi Rahvaste Ühenduse riikide lillemärkidega:[74] Inglise Tudor tõusis; Šotlased ohakas; Kõmri keel porrulauk; Iiri keel shamrock; Austraallane vits; Kanada vahtraleht; Uus-Meremaa hõbedane sõnajalg; Lõuna-Aafrika Vabariik protea; lootoseõied India ja Tseiloni jaoks; ja Pakistani nisu, puuvill ja džuut.[75]

Rahvaste Ühenduse jätkuv areng

Elizabethi valdkonnad (helepunased ja roosad) ning nende territooriumid ja protektoraadid (tumepunane) oma valitsusaja alguses 1952. aastal.

Alates Elizabethi sünnist on Briti impeerium jätkas oma ümberkujundamist Rahvaste Ühendus.[76] Tema ühinemise ajaks 1952. aastal oli tema roll mitme iseseisva riigi juhina juba kehtestatud.[77] 1953. aastal alustas kuninganna koos abikaasaga seitsmekuulist ümbermaailmareisi, külastades 13 riiki ja läbides rohkem kui 40 000 miili maismaal, merel ja õhus.[78] Temast sai esimene valitsev Austraalia monarh ja Uus-Meremaa neid riike külastama.[79] Tuuri ajal oli rahvast tohutult; kolm neljandikku Austraalia elanikest oli teda hinnanguliselt näinud.[80] Kogu oma valitsemisaja jooksul on kuninganna teinud sadu riigivisiidid teistesse riikidesse ja ekskursioonid Rahvaste Ühendusse; ta on kõige enam reisinud riigipea.[81]

1956. aastal olid Suurbritannia ja Prantsusmaa peaministrid hr Anthony Eden ja Guy Mollet, arutas Prantsusmaa ühinemise võimalust Rahvaste Ühendusega. Ettepanekut ei võetud kunagi vastu ja järgmisel aastal kirjutas Prantsusmaa sellele alla Rooma leping, millega asutati Euroopa Majandusühendus, eelkäija Euroopa Liit.[82] 1956. aasta novembris Suurbritannia ja Prantsusmaa tungis Egiptusesse lõpuks ebaõnnestunud katse tabada Suessi kanal. Lord Mountbatten väitis, et kuninganna oli sissetungi vastu, kuigi Eden eitas seda. Kaks kuud hiljem astus Eden tagasi.[83]

Ametlik rühm diademast ja õhtukleidis Elizabethi koos üheteistkümne õhtukleitides või rahvariietes poliitikuga.
Elizabeth II ja Rahvaste Ühenduse juhid 1960. aastal Rahvaste Ühenduse konverents

Ametliku mehhanismi puudumine Konservatiivne Partei liidri valimine tähendas seda, et pärast Eedeni tagasiastumist langes kuninganna otsustada, kelle poole komisjon valitsuse moodustamiseks. Eden soovitas tal nõu pidada Lord Salisbury, Issanda nõukogu president. Lord Salisbury ja Isand Kilmuir, Lordikantsler, pidas nõu Suurbritannia valitsuskabinet, Churchill ja tagapingi esimees 1922 komitee, mille tulemusel määras kuninganna oma soovitatud kandidaadi: Harold Macmillan.[84]

Suessi kriis ja Eedeni järeltulija valik viisid 1957. aastal kuninganna esimese suurema isikliku kriitikani. Ajakirjas, mille omanik ja toimetaja oli,[85] Lord Altrincham süüdistas teda "puutumatuses".[86] Avaliku elu tegelased mõistsid Altrinchami taunimisele ja avalikkuse esindaja põrutas tema kommentaaridest kohutavalt.[87] Kuus aastat hiljem, 1963. aastal, astus Macmillan tagasi ja soovitas kuningannal ametisse nimetada kodu krahv peaministrina järgis ta nõuandeid.[88] Kuninganna sattus taas kriitika alla, kuna ta nimetas peaministri ametisse vähese arvu ministrite või ühe ministri soovitusel.[88] 1965. aastal võtsid konservatiivid vastu ametliku juhi valimise mehhanismi, vabastades sellega tema osalemise.[89]

Aastal 1957 tegi ta riigivisiidi Ameerika Ühendriikidesse, kus pöördus tema poole ÜRO Peaassamblee Rahvaste Ühenduse nimel. Samal tuuril avas ta Kanada 23. parlament, saades esimeseks Kanada monarh parlamendi istungjärgu avamiseks.[90] Kaks aastat hiljem külastas ta ainuüksi Kanada kuningannana Ameerika Ühendriike ja tegi tuuri Kanadas.[90][91] 1961. aastal tuuritas ta Küpros, India, Pakistan, Nepalja Iraan.[92] Samal aastal Ghanas käies tõrjus ta oma turvalisuse pärast tekkinud hirme, ehkki peremees, president Kwame Nkrumah, kes asendas teda riigipeana, oli mõrtsukate sihtmärk.[93] Harold Macmillan kirjutas: "Kuninganna on läbi aegade olnud absoluutselt kindlameelne ... Ta on kannatamatu suhtumises temasse, et temasse suhtuda kui ... filmitähesse ... Ta on tõesti"mehe süda ja kõht"... Ta armastab oma kohust ja tähendab olla kuninganna."[93] Enne tema ringreisi läbi Quebeci osade 1964. aastal teatas ajakirjandus Kreeka äärmuslastest Quebeci separatistlik liikumine plaanisid Elizabethi mõrva.[94][95] Mingit katset ei tehtud, kuid mäss puhkes Montrealis viibimise ajal; märgiti kuninganna "rahulikkust ja julgust vägivalla ees".[96]

Elizabethi rasedused printsidega Andrew ja Edward, tähistage 1959. ja 1963. aastal ainsat korda, kui ta pole seda esitanud Riik Suurbritannia parlamendi avamine tema valitsusajal.[97] Lisaks traditsiooniliste tseremooniate läbiviimisele lõi ta ka uusi tavasid. Tema esimene kuninglik ringkäik, mis kohtub tavaliste avalikkusega, leidis aset Austraalia ja Uus-Meremaa ringreisil 1970. aastal.[98]

Dekoloniseerimise kiirenemine

Sisse Queensland, Austraalia, 1970

Kuuekümnendatel ja 1970ndatel aastatel toimus kiirenemine dekoloniseerimine Aafrika ja Aafrika Vabariik Kariibi mere piirkond. Kavandatud üleminekul omavalitsusele sai üle 20 riigi Suurbritanniast iseseisvuse. 1965. aastal aga Rodeesia Peaminister, Ian Smith, vastandudes enamuse valitsemise suunas liikumisele, ühepoolselt iseseisvuse välja kuulutanud väljendades samal ajal Elizabethile "lojaalsust ja pühendumust". Kuigi kuninganna vallandas ta ametlikult ja rahvusvaheline üldsus rakendas Rodeesia vastu sanktsioone, püsis tema režiim üle kümne aasta.[99] Kuna Suurbritannia sidemed endise impeeriumiga nõrgenesid, otsis Suurbritannia valitsus Euroopa Ühendusse pääsemist - eesmärgi, mille ta saavutas 1973. aastal.[100]

Veebruaris 1974 oli Suurbritannia peaminister Edward Heath, soovitas kuningannal helistada a üldvalimised keset oma ringreisi Austroneesia Vaikse ookeani piirkond, nõudes, et ta lendaks tagasi Suurbritanniasse.[101] Valimiste tulemuseks oli riputatud parlament; Heathi konservatiivid ei olnud suurim partei, kuid võisid oma ametis püsida, kui nad moodustasid parteiga koalitsiooni Liberaalid. Heath astus tagasi alles siis, kui asutati arutelud koalitsiooni moodustamise üle, mille järel kuninganna seda küsis Opositsiooni juht, Töö Harold Wilson, moodustada valitsus.[102]

Aasta hiljem kõrgemal 1975 Austraalia põhiseaduslik kriis, Austraalia peaminister, Gough Whitlam, vabastati ametist Kindralkuberner Härra John Kerr, pärast opositsiooni kontrollitut Senat lükkas Whitlami eelarveettepanekud tagasi.[103] Kuna Whitlamil oli enamus Esindajatekoda, Kõlar Gordon Scholes pöördus kuninganna poole Kerri otsuse tühistamiseks. Ta keeldus, öeldes, et ei sekku Euroopa Komisjoni reserveeritud otsustesse Austraalia põhiseadus kindralkuberneri jaoks.[104] Kriis õhutas Austraalia vabariiklus.[103]

Hõbedane juubel

G7 riikide juhid, kuningliku perekonna liikmed ja Elizabeth (keskel), London, 1977

1977. aastal tähistas Elizabeth Liitumise hõbejuubel. Peod ja üritused toimusid kogu Ühenduses, paljud langesid kokku tema seotud riiklike ja Rahvaste Ühenduse tuure. Pidustused kinnitasid kuninganna populaarsust uuesti, hoolimata praktiliselt juhuslikult negatiivsest ajakirjanduses kajastatud printsess Margareti abikaasast eraldamisest.[105] 1978. aastal talus kuninganna Rumeenia kommunistliku juhi riigivisiiti Ühendkuningriiki, Nicolae Ceaușescuja tema naine, Elena,[106] kuigi eraviisiliselt arvas ta, et neil on "veri käes".[107] Järgmine aasta tõi kaks lööki: ühe demonstreerimine Anthony Blunt, endine Kuninganna piltide maamõõtja, kui kommunistlik spioon; teine ​​oli tema sugulase ja väe lord Mountbatteni mõrv Ajutine Iiri vabariiklaste armee.[108]

Vastavalt Paul Martin vanem, 1970. aastate lõpuks oli kuninganna mures, et kroonil pole "vähe tähendust" Pierre Trudeau, Kanada peaminister.[109] Tony Benn ütles kuninganna Trudeau "üsna pettumuseks".[109] Tundus, et Trudeau oletatavat vabariiklust kinnitasid tema anticsid, näiteks Buckinghami palee piirde libistamine ja kuninganna selja taga piruett 1977. aastal ning mitmesuguste Kanada kuninglikud sümbolid ametiajal.[109] 1980. aastal saatsid Kanada poliitikud Londonisse arutama patriatsioon selle Kanada põhiseadus leidis kuninganna "paremini informeeritud ... kui ükski Briti poliitikutest või bürokraatidest".[109] Eriti huvitas teda pärast Bill C-60 ebaõnnestumist, mis oleks mõjutanud tema rolli riigipeana.[109] Patriatsioon eemaldas Suurbritannia parlament Kanada põhiseadusest, kuid monarhia säilitati. Trudeau ütles oma mälestustes, et kuninganna pooldas tema katset põhiseadust reformida ning et talle avaldasid muljet "avalikus ruumis ilmutatud armu" ja "privaatselt ilmutatud tarkus".[110]

1980ndad

Ajal 1981 Värvi kolimine tseremoonia, kuus nädalat enne prints Charlesi ja leedi Diana Spenceri pulmad, tulistati kuningannale lähedalt, kui ta alla sõitis, kuus lasku The Mall, London, hobusel, Birma keel. Politsei avastas hiljem, et lasud olid tühjad. 17-aastane ründaja, Marcus Sarjeant, mõisteti viieks aastaks vangi ja pärast kolme vabastati.[111] Kuninganna rahulikkus ja oskus oma kinnitust kontrollida oli väga kiidetud.[112]

Kuud hiljem, oktoobris, toimus kuninganna visiidi ajal veel üks rünnak Dunedin, Uus-Meremaa. Uus-Meremaa julgeoleku luureteenistus 2018. aastal salastatult salastatud dokumentidest selgus, et 17-aastane Christopher John Lewis tulistas a-ga lasku .22 püss paraadile vaatega hoone viiendalt korruselt, kuid jäi vahele.[113] Lewis arreteeriti, kuid teda ei süüdistatud mõrvakatses ega riigireetminening mõisteti tulirelva ebaseadusliku omamise ja vabastamise eest kolmeks aastaks vangi. Kaks aastat pärast karistamist üritas ta psühhiaatriahaiglast põgeneda, et mõrvata riigis viibinud Charlesi. Diana ja nende poeg Prints William.[114]

Aprillist septembrini 1982 oli kuninganna ärevil, kuid uhke oma poja prints Andrew üle, kes teenis Suurbritannia vägede ajal Falklandi sõda.[115] 9. juulil ärkas ta oma magamistoas Buckinghami palees, et leida sissetungija, Michael Fagan, temaga toas. Tõsise turvatunde korral saabus abi alles pärast kahte kõnet palee politsei elektrikeskusele.[116] Pärast USA presidendi vastuvõtmist Ronald Reagan Windsori lossis 1982. aastal ja külastades tema California rantšo 1983. aastal oli kuninganna vihane, kui tema administratsioon käskis sissetung Grenadasse, üks tema Kariibi mere piirkondadest, teda teavitamata.[117]

Elizabeth punases vormis mustal hobusel
Elizabeth ratsutab Birma keel aastal 1986 Värvi kolimine tseremoonia

Meedia intensiivne huvi kuningliku perekonna arvamuste ja eraelu vastu 1980ndatel viis ajakirjanduses rea sensatsiooniliste lugudeni, mis kõik ei pidanud paika.[118] As Kelvin MacKenzie, toimetaja Päikeütles oma töötajatele: "Kingi mulle pühapäevaks esmaspäevane pritsimine Royalsil. Ärge muretsege, kui see pole tõsi - seni, kuni selle pärast pole liiga palju sebimist."[119] Ajalehe toimetaja Donald Trelford kirjutas sisse Vaatleja 21. september 1986: "Kuninglik seebiooper on nüüdseks jõudnud avalikkuse huvides nii kõrgele, et fakti ja väljamõeldiste piir on silmist kadunud ... pole mitte ainult see, et mõned paberid ei kontrolli oma fakte ega aktsepteeri keeldumisi : neid ei huvita, kas lood on tõesed või mitte. " Sellest teatati, eriti aastal The Sunday Times 20. juuli 1986. aasta kirjas, et kuninganna oli selle pärast mures Margaret Thatchers majanduspoliitika soodustas sotsiaalset lõhestumist ja oli murelik kõrge tööpuuduse pärast, rahutuste jada, a. vägivald kaevurite streikja Thatcheri keeldumine sanktsioonide kohaldamisest apartheid režiim Lõuna-Aafrikas. Kuulujuttude allikate hulgas oli ka kuninglik abiline Michael Shea ja Rahvaste Ühenduse peasekretär Šridath Ramphal, kuid Shea väitis, et tema märkused võeti kontekstist välja ja kaunistati spekulatsioonidega.[120] Thatcher ütles väidetavalt, et kuninganna hääletab Sotsiaaldemokraatlik Erakond—Thatcheri poliitilised oponendid.[121] Thatcheri biograaf, John Campbellväitis, et "aruanne oli tükk ajakirjanduslikku pahandust".[122] Teatades omavahelistest kiredest, edastas Thatcher hiljem oma isiklikku imetlust kuninganna vastu,[123] ja kuninganna andis oma isiklikus kingituses kaks au - liikmeks Teenetemärk ja Sukapaela orden- Thatcherile pärast tema asendamist peaministrina John Major.[124] Brian MulroneyKanada peaminister aastatel 1984–1993 ütles, et Elizabeth oli apartheidi lõpetamisel "kulisside taga".[125][126]

1980. aastate lõpuks oli kuningannast saanud satiiri sihtmärk.[127] Kuningliku perekonna nooremate liikmete osalemine heategevusmängus See on kuninglik nokaut aastal 1987 naeruvääristati.[128] Kanadas toetas Elizabeth avalikult poliitiliselt lahkarvamusi põhiseaduse muudatused, põhjustades pakutud muudatuste vastaste, sealhulgas Pierre Trudeau kriitikat.[125] Samal aastal tagandati Fidži valitud valitsus aastal sõjaline riigipööre. As Fidži monarh, Toetas Elizabeth katseid Kindralkuberner Ratu härra Penaia Ganilau täidesaatva võimu kinnitamiseks ja kokkuleppe üle läbirääkimiste pidamiseks. Riigipöörde juht Sitiveni Rabuka tagandas Ganilau ja kuulutas Fidži vabariigiks.[129]

1990ndad

1991. Aastal koalitsioonivõidu järel Lahesõda, sai kuningannast esimene Briti monarh, kes pöördus a ühine koosolek selle Ameerika Ühendriikide Kongress.[130]

Pidulikus riietuses Elizabeth hoiab läbimõeldud poosis suu ees prille
Philip ja Elizabeth Saksamaal, Oktoober 1992

Tema märkimiseks 24. novembril 1992 peetud kõnes Rubiini juubel troonil nimetas Elizabeth teda 1992. aastaks annus horribilis (õudne aasta).[131] Vabariiklaste tunne Suurbritannias oli tõusnud tänu ajakirjanduse hinnangutele kuninganna privaatsele rikkusele - millele palee oli vastuollu - ning teadetest asjadest ja pingelistest abieludest tema laiendatud pere seas.[132] Märtsis tema teine ​​poeg, prints Andrew ja tema naine Sarah, eraldatud; aprillis lahutas tema tütar printsess Anne kaptenist Mark Phillips;[133] oktoobril Saksamaal toimunud riigivisiidi ajal aastal vihased meeleavaldajad Dresden viskas talle mune;[134] ja novembris Windsori lossi juures puhkes suur tulekahju, üks tema ametlikest elukohtadest. Monarhia sattus suurema kriitika ja avalikkuse kontrolli alla.[135] Ebatavaliselt isiklikus kõnes ütles kuninganna, et iga institutsioon peab ootama kriitikat, kuid soovitas seda teha "huumori, leebuse ja mõistvusega".[136] Kaks päeva hiljem teatas peaminister John Major eelmisest aastast kavandatud kuningliku rahanduse reformidest, sealhulgas kuninganna maksmisest tulumaks alates 1993. aastast ja tsiviilnimekiri.[137] Detsembris läksid prints Charles ja tema naine Diana ametlikult lahku.[138] Aasta lõppes kohtuasjaga, kuna kuninganna kaebas kohtusse Päike ajaleht autoriõiguste rikkumise eest, kui ta avaldas tema teksti iga-aastane jõuluteade kaks päeva enne selle eetrisse saamist. Ajaleht oli sunnitud maksma tema kohtukulud ja annetas 200 000 naela heategevuseks.[139]

Järgnevatel aastatel jätkusid avalikud ilmutused Charlesi ja Diana abielu olukorra kohta.[140] Kuigi toetus vabariiklusele Suurbritannias tundus suurem kui kunagi varem elavas mälus, oli vabariiklus siiski vähemuse seisukoht ja kuninganna ise omas kõrgeid heakskiidu reitinguid.[141] Kriitika keskendus pigem monarhia enda ja kuninganna laiema perekonna institutsioonile kui tema enda käitumisele ja tegudele.[142] Konsulteerides oma abikaasa ja peaministri John Majoriga ning Canterbury peapiiskop, George Careyja tema erasekretär, Robert Felloweskirjutas ta Charlesile ja Dianale 1995. aasta detsembri lõpus, öeldes, et lahutus on soovitav.[143]

1997. aasta augustis, aasta pärast lahutust, tapeti Diana aastal autoõnnetus Pariisis. Kuninganna oli puhkusel koos oma laiendatud perega Balmoral. Diana kaks poega Charlesi - printside poolt William ja Harry- soovis kirikus käia ja nii viisid kuninganna ja Edinburghi hertsog nad samal hommikul kaasa.[144] Pärast seda kaitsesid kuninganna ja hertsog viie päeva jooksul oma lapselapsi intensiivse ajakirjandushuvi eest, hoides neid Balmoralis, kus nad said privaatselt kurvastada,[145] kuid kuningliku perekonna eraldatus ja lipu heitmata jätmine pool mast Buckinghami palee üle tekitas avalikkuse pahameelt.[126][146] Vaenuliku reaktsiooni survel nõustus kuninganna naasma Londonisse ja tegema a otseülekanne televisioonis 5. septembril, eelmisel päeval Diana matused.[147] Saates avaldas ta imetlust Diana ja tema tunnete vastu "vanaemana" kahe printsi vastu.[148] Selle tulemusel aurustus suur osa avalikust vaenulikkusest.[148]

1997. aasta novembris pidasid kuninganna ja tema abikaasa vastuvõttu Pidulik maja nende kuldse pulma-aastapäeva tähistamiseks.[149] Ta pidas kõne ja kiitis Filipi tema kaaslasena, viidates talle kui "minu tugevusele ja püsimisele".[149]

Kuldne juubel

Tervitades NASA töötajad Goddardi kosmoselennukeskus, Maryland, Mai 2007

2002. aastal märkis Elizabeth ta ära Kuldne juubel. Tema õde ja ema surid vastavalt veebruaris ja märtsis ning meedias spekuleeriti, kas juubel on õnnestumine või ebaõnnestumine.[150] Ta tegi taas ulatusliku ringkäigu oma valdustes, mis algas veebruaris Jamaical, kus ta nimetas hüvastijätupidu "meeldejäävaks" pärast voolukatkestust. Kuninga maja, ametlik elukoht selle kindralkuberner, pimedusse.[151] Nagu 1977. aastal, toimusid tänavapeod ja mälestusüritused ning selle auks tähistati monumente. Kolm päeva kestnud peamise juubeli tähistamise päeval Londonis osales miljon inimest,[152] ja avalikkuse vaimustus kuninganna vastu oli suurem, kui paljud ajakirjanikud ootasid.[153]

Ehkki kuninganna oli terve elu terve, oli kuninganna 2003. aastal võtmeaugu operatsioon mõlemal põlvel. 2006. aasta oktoobris tundis ta uue avamisest puudust Emiraatide staadion pingutatud seljalihase tõttu, mis oli teda juba suvest vaevanud.[154]

2007. aasta mais Daily Telegraph, nimetades nimetamata allikaid, teatas kuninganna, et Briti peaministri poliitika oli "ärritunud ja pettunud", Tony Blair, et ta oli mures Briti relvajõud olid Iraagis ja Afganistanis üle pingutatud ning et ta oli Blairiga muret tundnud maa- ja maaküsimuste pärast.[155] Väideti, et ta imetleb Blairi pingutusi saavutada rahu aastal Põhja-Iirimaa.[156] Temast sai esimene Briti monarh, kes tähistas teemantpulma aastapäeva 2007. aasta novembris.[157] 20. Märtsil 2008 Iirimaa kirik Püha Patricku katedraal, Armagh, kuninganna osales esimesel Suur jumalateenistus peeti väljaspool Inglismaad ja Walesi.[158]

Teemantjuubel ja pikaealisus

Elizabeth pöördus ÜRO Peaassamblee poole teist korda 2010. aastal, olles taas kõigi Ühenduste Kuningriigi kuninganna ja Rahvaste Ühenduse juht.[159] ÜRO peasekretär, Ban Ki-moon, tutvustas teda kui "meie ajastu ankrut".[160] New Yorgi visiidi ajal, mis järgnes ekskursioonile Kanadasse, avas ta ametlikult mälestusaia Briti ohvritele 11. septembri rünnakud.[160] Kuninganna 11-päevane visiit Austraaliasse 2011. aasta oktoobris oli tema 16. visiit riiki alates 1954. aastast.[161] Iiri presidendi kutsel Mary McAleese, tegi ta esimese riigivisiit Iirimaa Vabariiki Suurbritannia monarhi poolt 2011. aasta mais.[162]

Külastamine Birmingham aastal Juuli 2012 tema Teemantjuubeli tuuri raames

Kuninganna oma 2012 Teemantjuubel tähistati troonil 60 aastat ja pidustusi peeti kogu tema valdkonnas, laiemas Ühenduses ja mujalgi. Avaldatud sõnumis Ühinemispäev, Kirjutas Elizabeth:

Sel erilisel aastal, kui pühendun uuesti teie teenistusele, loodan, et tuletatakse meile kõigile meelde ühtekuuluvuse jõudu ning perekonna, sõpruse ja heanaaberlikkuse kokkukutsuvat jõudu ... Loodan ka, et see juubeliaasta saab olema aeg tänada suurte edusammude eest, mida on tehtud alates 1952. aastast, ning oodata tulevikku selge pea ja sooja südamega.[163]

Ta ja ta abikaasa tegid ulatusliku ringreisi Ühendkuningriigis, samal ajal kui tema lapsed ja lapselapsed alustasid tema nimel kuninglikke tuure teistes Ühendriikide osariikides.[164][165] 4. juunil süüdati kogu maailmas juubelimajakad.[166] Novembris tähistasid kuninganna ja tema abikaasa sinise safiiri pulma-aastapäeva (65.).[167] 18. detsembril sai temast esimene Suurbritannia suverään, kes osales rahuajal Kabineti koosolek aastast George III aastal 1781.[168]

Kuninganna, kes avas 1976. aasta suveolümpiamängud Montrealis avas ka 2012. aasta suveolümpiamängud ja Paraolümpia Londonis, tehes temast esimese riigipea avada kaks olümpiamängu kahes riigis.[169] Londoni olümpiamängude jaoks mängis ta ennast lühifilm osana avatseremoonia, kõrvuti Daniel Craig as James Bond.[170] 4. aprillil 2013 sai ta au BAFTA filmitööstuse eestkoste eest ja teda nimetati "kõige meeldejäävamaks Võlakirja tüdruk veel "auhinnatseremoonial.[171]3. märtsil 2013 võeti Elizabeth vastu Kuningas Edward VII haigla ettevaatusabinõuna pärast gastroenteriit. Järgmisel päeval naasis ta Buckinghami paleesse.[172] Nädal hiljem kirjutas ta uuele alla Rahvaste Ühenduse harta.[173] Oma vanuse ja vajaduse tõttu piirata reisimist otsustas ta 2013. aastal biennaalil mitte osaleda Rahvaste Ühenduse valitsusjuhtide kohtumine esimest korda 40 aasta jooksul. Sri Lankal toimunud tippkohtumisel esindas teda prints Charles.[174] Tal oli katarakti operatsioon mais 2018.[175] 2019. aasta märtsis otsustas ta loobuda avalikel teedel sõitmisest, peamiselt selle tagajärjel, et kaks kuud enne tema abikaasat toimus autoõnnetus.[176]

Kuninganna edestas oma vanavanaema, Kuninganna Victoria, saada kõige kauem elanud Briti monarh 21. detsembril 2007 ja kõige kauem valitsenud Briti monarh ja kõige kauem valitsev kuninganna regnant ja naissoost riigipea maailmas 9. septembril 2015.[177][178][179] Temast sai vanim praegune monarh pärast seda Saudi Araabia kuningas Abdullah suri 23. jaanuaril 2015.[180][181] She later became the longest-reigning current monarch and the longest-serving current head of state pärast surma Kuningas Bhumibol of Thailand on 13 October 2016,[182][183] ja oldest current head of state aasta tagasiastumise kohta Robert Mugabe 21. novembril 2017.[184][185] On 6 February 2017, she became the first British monarch to commemorate a Safiiri juubel,[186] and on 20 November, she was the first British monarch to celebrate a platinum wedding anniversary.[187] Prince Philip had retired from his official duties as the Queen's consort in August.[188] On 23 April 2019, she became the oldest living monarch pärast surma Jean, Luksemburgi suurvürst.

The Queen does not intend to abdicate,[189] though Prince Charles is expected to take on more of her duties as Elizabeth, who celebrated her 94th birthday in 2020, carries out fewer public engagements.[190] On 20 April 2018, the government leaders of the Commonwealth of Nations announced that she will be succeeded by Charles as head of the Commonwealth. The Queen stated it was her "sincere wish" that Charles would follow her in the role.[191] Plans for her death and funeral have been prepared by British government and media organisations since the 1960s.[192]

Public perception and character

Since Elizabeth rarely gives interviews, little is known of her personal feelings. Nagu constitutional monarch, she has not expressed her own political opinions in a public forum.[193] She does have a deep sense of religious and civic duty, and takes her coronation oath tõsiselt.[194] Peale tema official religious role as Supreme Governor selle loodud Inglise kirik, she is a member of that church and also of the national Šotimaa kirik.[195] She has demonstrated support for usutunnistus relations and has met with leaders of other churches and religions, including five popes: Pius XII, Johannes XXIII, Johannes Paulus II, Benedictus XVIja Francis.[196] A personal note about her faith often features in her annual Jõuluteade broadcast to the Commonwealth. In 2000, she said:

To many of us, our beliefs are of fundamental importance. For me the teachings of Christ and my own personal accountability before God provide a framework in which I try to lead my life. I, like so many of you, have drawn great comfort in difficult times from Christ's words and example.[197]

Elizabeth ja Ronald Reagan mustadel hobustel. Ta paljas peaga; ta pearätiga; nii tweedides, jodhpurides kui ka ratsasaabastes.
Elizabeth and Ronald Reagan riding at Windsor, Juuni 1982

Ta on patroon of over 600 organisations and charities.[198] Her main leisure interests include ratsutamine and dogs, especially her Pembroke Welsh Corgis.[199] Her lifelong love of corgis began in 1933 with Dookie, the first corgi owned by her family.[200][201] Scenes of a relaxed, informal home life have occasionally been witnessed; she and her family, from time to time, prepare a meal together and do the washing up afterwards.[202]

In the 1950s, as a young woman at the start of her reign, Elizabeth was depicted as a glamorous "fairytale Queen".[203] After the trauma of the Second World War, it was a time of hope, a period of progress and achievement heralding a "new Elizabethan age".[204] Lord Altrincham's accusation in 1957 that her speeches sounded like those of a "priggish schoolgirl" was an extremely rare criticism.[205] In the late 1960s, attempts to portray a more modern image of the monarchy were made in the television documentary Kuninglik perekond and by televising Prince Charles's investiture as Prince of Wales.[206] In public, she took to wearing mostly solid-colour overcoats and decorative hats, which allow her to be seen easily in a crowd.[207]

Tema juures Hõbedane juubel in 1977, the crowds and celebrations were genuinely enthusiastic,[208] but in the 1980s, public criticism of the royal family increased, as the personal and working lives of Elizabeth's children came under media scrutiny.[209] Her popularity sank to a low point in the 1990s. Under pressure from public opinion, she began to pay income tax for the first time, and Buckingham Palace was opened to the public.[210] Discontent with the monarchy reached its peak on the death of the former Princess of Wales, Diana, although Elizabeth's personal popularity—as well as general support for the monarchy—rebounded after her live television broadcast to the world five days after Diana's death.[211]

In November 1999, a referendum in Australia on the future of the Austraalia monarhia favoured its retention in preference to an indirectly elected head of state.[212] Polls in Britain in 2006 and 2007 revealed strong support for Elizabeth,[213] and in 2012, her Diamond Jubilee year, approval ratings hit 90 percent.[214] Referendums in Tuvalu in 2008 ja Saint Vincent and the Grenadines in 2009 both rejected proposals to become republics.[215]

Elizabeth has been portrayed in a variety of media by many notable artists, including painters Pietro Annigoni, Peter Blake, Chinwe Chukwuogo-Roy, Terence Cuneo, Lucian Freud, Rolf Harris, Damien Hirst, Juliet Pannettja Tai-Shan Schierenberg.[216][217] Notable photographers of Elizabeth have included Cecil Beaton, Yousuf Karsh, Annie Leibovitz, Lord Lichfield, Terry O'Neill, John Swannellja Dorothy Wilding. The first official portrait of Elizabeth was taken by Marcus Adams aastal 1926.[218]

Rahandus

Vaade Sandinghami majale Ülemise järve lõunakaldalt
Sandringhami maja, Elizabeth's private residence in Norfolk

Elizabeth's personal fortune has been the subject of speculation for many years. 1971. aastal Jock Colville, her former private secretary and a director of her bank, Coutts, estimated her wealth at £2 million (equivalent to about £28 million in 2019[219]).[220][221] In 1993, Buckingham Palace called estimates of £100 million "grossly overstated".[222] In 2002, she inherited an estate worth an estimated £70 million from her mother.[223] The Sunday Timesi rikkalik nimekiri 2020 estimated her personal wealth at £350 million, making her the 372nd richest person in the UK.[224] She was number one on the list when it began in the Sunday Timesi rikkalik nimekiri 1989, with a reported wealth of £5.2 billion, which included state assets that were not hers personally,[225] (tänases väärtuses umbes 13 miljardit naela).[219]

The Kuninglik kollektsioon, which includes thousands of historic works of art and the British Crown Jewels, is not owned by the Queen personally but is held in trust,[226] as are her official residences, such as Buckinghami palee ja Windsor Castle,[227] ja Lancasteri hertsogkond, a property portfolio valued at £472 million in 2015.[228] (The Paradiisipaberid, leaked in 2017, show that the Duchy of Lancaster held investments in two maksuparadiis overseas territories, the Kaimani saared ja Bermuda.[229]) Sandringhami maja ja Balmorali loss are personally owned by the Queen.[227] Britid Crown Estate—with holdings of £14.3 billion in 2019[230]—is held in trust and cannot be sold or owned by her in a personal capacity.[231]

Tiitlid, stiilid, autasud ja relvad

Pealkirjad ja stiilid

  • 21 April 1926 – 11 December 1936: Tema kuninglik kõrgus Princess Elizabeth of York
  • 11 December 1936 – 20 November 1947: Tema kuninglik kõrgus The Princess Elizabeth
  • 20 November 1947 – 6 February 1952: Tema kuninglik kõrgus Edinburghi hertsoginna printsess Elizabeth
  • Since 6 February 1952: Tema Kõrgeausus Kuninganna

Elizabeth has held many titles and honorary military positions throughout the Ühendus, is Sovereign of many orders in her own countries, and has received honours and awards from around the world. In each of her realms she has a distinct title that follows a similar formula: Queen of Jamaica and her other realms and territories in Jamaica, Queen of Australia and her other realms and territories in Australia, etc. In the Kanalisaared ja Mani saar, mis on Kroonisõltuvused rather than separate realms, she is known as Normandia hertsog ja Manni isandvastavalt. Additional styles include Usu kaitsja ja Lancasteri hertsog. When in conversation with the Queen, the practice is to address her initially as Teie Majesteet and thereafter as Proua.[232]

Relvad

From 21 April 1944 until her accession, Elizabeth's arms consisted of a pastill bearing the Ühendkuningriigi kuninglik vapp eristatud a-ga silt of three points argent, the centre point bearing a Tudor tõusis and the first and third a cross of St George.[233] Upon her accession, she inherited the various arms her father held as sovereign. The Queen also possesses royal standards and personal flags for use in Suurbritannia, Kanada, Austraalia, Uus-Meremaa, Jamaica, Barbadosja mujal.[234]

Probleem

NimiSündAbieluNende lapsedTheir grandchildren
KuupäevAbikaasa
Charles, Walesi prints14 November 194829. juuli 1981
Divorced 28 August 1996
Daam Diana SpencerCambridge'i hertsog prints WilliamPrints George
Printsess Charlotte
Prints Louis
Sussexi hertsog prints HarryArchie Mountbatten-Windsor
9. aprill 2005Camilla Parker BowlesPuudub
Anne, kuninglik printsess15. august 195014. november 1973
Divorced 28 April 1992
Mark PhillipsPeter PhillipsSavannah Phillips
Isla Phillips
Zara TindallMia Tindall
Lena Tindall
12. detsember 1992Timothy LaurencePuudub
Prince Andrew, Duke of York19. veebruar 196023. juuli 1986
Divorced 30 May 1996
Sarah FergusonPrintsess Beatrice, pr Edoardo Mapelli MozziPuudub
Printsess Eugenie, proua Jack BrooksbankPuudub
Prints Edward, Wessexi krahv10. märts 196419. juuni 1999Sophie Rhys-JonesLady Louise WindsorPuudub
James, viskont SevernPuudub

Esivanemad

Vaata ka

Märkused

  1. ^ The Kuninganna ametlik sünnipäev is not the same day as her actual one.
  2. ^ As a constitutional monarch, the Queen is head of state, but her executive powers are limited by constitutional rules.[1]
  3. ^ Her godparents were: King George V and Queen Mary; Lord Strathmore; Connaught'i ja Strathearni hertsog prints Arthur (her paternal great-granduncle); Princess Mary, Viscountess Lascelles (her paternal aunt); ja Lady Elphinstone (her maternal aunt).[4]
  4. ^ Television coverage of the coronation was instrumental in boosting the medium's popularity; arv television licences in the United Kingdom doubled to 3 million,[71] and many of the more than 20 million British viewers watched television for the first time in the homes of their friends or neighbours.[72] In North America, just under 100 million viewers watched recorded broadcasts.[73]

Viited

  1. ^ "Britain's monarchy", Eestkostja, 16 May 2002
  2. ^ Bradford, p. 22; Brandreth, p. 103; Marr, p. 76; Pimlott, pp. 2–3; Lacey, pp. 75–76; Roberts, lk. 74.
  3. ^ Hoey, lk. 40
  4. ^ Brandreth, p. 103; Hoey, lk. 40
  5. ^ Brandreth, p. 103
  6. ^ Pimlott, lk. 12
  7. ^ Williamson, lk. 205
  8. ^ Lacey, p. 56; Nicolson, p. 433; Pimlott, pp. 14–16
  9. ^ Crawford, lk. 26; Pimlott, lk. 20; Shawcross, p. 21
  10. ^ Brandreth, p. 124; Lacey, pp. 62–63; Pimlott, pp. 24, 69
  11. ^ Brandreth, pp. 108–110; Lacey, pp. 159–161; Pimlott, pp. 20, 163
  12. ^ Brandreth, pp. 108–110
  13. ^ Brandreth, p. 105; Lacey, p. 81; Shawcross, pp. 21–22
  14. ^ Brandreth, pp. 105–106
  15. ^ Bond, lk. 8; Lacey, p. 76; Pimlott, lk. 3
  16. ^ Lacey, pp. 97–98
  17. ^ Marr, pp. 78, 85; Pimlott, pp. 71–73
  18. ^ Brandreth, p. 124; Crawford, lk. 85; Lacey, p. 112; Marr, p. 88; Pimlott, lk. 51; Shawcross, p. 25
  19. ^ a b Her Majesty The Queen: Early life and education, Royal Household, 29 December 2015, leitud 18. aprill 2016
  20. ^ Marr, p. 84; Pimlott, lk. 47
  21. ^ a b Pimlott, lk. 54
  22. ^ a b Pimlott, lk. 55
  23. ^ Warwick, Christopher (2002), Printsess Margaret: Kontrastide elu, London: Carlton Publishing Group, p. 102, ISBN 978-0-233-05106-2
  24. ^ Kuninganna Elizabeth kuninganna ema, Royal Household, 21 December 2015, leitud 18. aprill 2016
  25. ^ Crawford, pp. 104–114; Pimlott, pp. 56–57
  26. ^ Crawford, pp. 114–119; Pimlott, lk. 57
  27. ^ Crawford, pp. 137–141
  28. ^ a b Children's Hour: Princess Elizabeth, BBC, 13 October 1940, arhiveeritud originaalist 27. novembril 2019, leitud 22. juuli 2009
  29. ^ Varajane avalik elu, Royal Household, archived from originaal 28. märtsil 2010, leitud 20. aprill 2010
  30. ^ Pimlott, lk. 71
  31. ^ "No. 36973". Londoni Teataja (Lisa). 6. märts 1945. lk. 1315.
  32. ^ Bradford, p. 45; Lacey, p. 148; Marr, p. 100; Pimlott, lk. 75
  33. ^ "No. 37205". Londoni Teataja (Lisa). 31. juuli 1945. lk. 3972.
  34. ^ Rothman, Lily (25 May 2018), "The World War II Auto Mechanic in This Photo Is Queen Elizabeth II. Here's the Story Behind the Picture", Aeg
  35. ^ Bond, lk. 10; Pimlott, lk. 79
  36. ^ Royal plans to beat nationalism, BBC News, 8 March 2005, leitud 15. juuni 2010
  37. ^ Pimlott, pp. 71–73
  38. ^ Bardide Gorsedd, National Museum of Wales, archived from originaal 18. mail 2014, leitud 17. detsember 2009
  39. ^ A speech by the Queen on her 21st birthday, Royal Household, 20 April 1947, leitud 18. aprill 2016
  40. ^ Brandreth, pp. 132–139; Lacey, lk 124–125; Pimlott, lk. 86
  41. ^ Bond, lk. 10; Brandreth, lk 132–136, 166–169; Lacey, lk 119, 126, 135
  42. ^ Heald, lk. 77
  43. ^ Edwards, Phil (31 October 2000), The Real Prince Philip, Kanal 4, arhiivitud aadressilt originaal 9. veebruaril 2010, leitud 23. september 2009
  44. ^ Crawford, lk. 180
  45. ^ Davies, Caroline (20 April 2006), "Philip, the one constant through her life", Daily Telegraph, London, leitud 23. september 2009
  46. ^ Brandreth, p. 314
  47. ^ Heald, lk. xviii
  48. ^ Hoey, lk 55–56; Pimlott, lk 101, 137
  49. ^ "Nr 38128". Londoni Teataja. 21. november 1947. lk. 5495.
  50. ^ a b 60 Teemantpulma aastapäeva fakti, Royal Household, 18 November 2007, archived from originaal 3. detsembril 2010, leitud 20. juuni 2010
  51. ^ Hoey, lk. 58; Pimlott, lk 133–134
  52. ^ Hoey, lk. 59; Petropoulos, lk. 363
  53. ^ Bradford, p. 61
  54. ^ Letters Patent, 22 October 1948; Hoey, pp. 69–70; Pimlott, pp. 155–156
  55. ^ Pimlott, lk. 163
  56. ^ Brandreth, pp. 226–238; Pimlott, pp. 145, 159–163, 167
  57. ^ Brandreth, pp. 240–241; Lacey, p. 166; Pimlott, pp. 169–172
  58. ^ Brandreth, pp. 245–247; Lacey, p. 166; Pimlott, pp. 173–176; Shawcross, p.16
  59. ^ Bousfield and Toffoli, p. 72; Charteris quoted in Pimlott, p. 179 and Shawcross, p. 17
  60. ^ Pimlott, pp. 178–179
  61. ^ Pimlott, pp. 186–187
  62. ^ Soames, Emma (1 June 2012), "Emma Soames: As Churchills we're proud to do our duty", Telegraaf, London, leitud 12. märts 2019
  63. ^ Bradford, p. 80; Brandreth, pp. 253–254; Lacey, pp. 172–173; Pimlott, pp. 183–185
  64. ^ "No. 41948". Londoni Teataja (Lisa). 5. veebruar 1960. lk. 1003.
  65. ^ Brandreth, pp. 269–271
  66. ^ Brandreth, pp. 269–271; Lacey, pp. 193–194; Pimlott, pp. 201, 236–238
  67. ^ Bond, lk. 22; Brandreth, p. 271; Lacey, p. 194; Pimlott, lk. 238; Shawcross, p. 146
  68. ^ Printsess Margaret, Royal Household, 21 December 2015, leitud 18. aprill 2016
  69. ^ Bradford, p. 82
  70. ^ 50 facts about The Queen's Coronation, Royal Household, 25 May 2003, leitud 18. aprill 2016
  71. ^ Pimlott, lk. 207
  72. ^ Briggs, pp. 420 ff.; Pimlott, lk. 207; Roberts, lk. 82
  73. ^ Lacey, p. 182
  74. ^ Lacey, p. 190; Pimlott, pp. 247–248
  75. ^ Cotton, Belinda; Ramsey, Ron, By appointment: Norman Hartnell's sample for the Coronation dress of Queen Elizabeth II, Austraalia rahvusgalerii, arhiivitud aadressilt originaal 29. juunil 2011, leitud 4. detsember 2009
  76. ^ Marr, p. 272
  77. ^ Pimlott, lk. 182
  78. ^ The Commonwealth: Gifts to the Queen, Royal Collection Trust, leitud 20. veebruar 2016
  79. ^ Australia: Royal visits, Royal Household, 13 October 2015, leitud 18. aprill 2016
    New Zealand: Royal visits, Royal Household, 22 December 2015, leitud 18. aprill 2016
    Marr, p. 126
  80. ^ Brandreth, p. 278; Marr, p. 126; Pimlott, lk. 224; Shawcross, p. 59
  81. ^ Campbell, Sophie (11 May 2012), "Queen's Diamond Jubilee: Sixty years of royal tours", Telegraaf, leitud 20. veebruar 2016
  82. ^ Thomson, Mike (15 January 2007), When Britain and France nearly married, BBC uudised, leitud 14. detsember 2009
  83. ^ Pimlott, lk. 255; Roberts, lk. 84
  84. ^ Marr, pp. 175–176; Pimlott, pp. 256–260; Roberts, lk. 84
  85. ^ Lacey, p. 199; Shawcross, p. 75
  86. ^ Lord Altrincham in Riiklik ülevaade quoted by Brandreth, p. 374 and Roberts, p. 83
  87. ^ Brandreth, p. 374; Pimlott, pp. 280–281; Shawcross, p. 76
  88. ^ a b Hardman, p. 22; Pimlott, pp. 324–335; Roberts, lk. 84
  89. ^ Roberts, lk. 84
  90. ^ a b Queen and Canada: Royal visits, Royal Household, archived from originaal 4. mail 2010, leitud 12. veebruar 2012
  91. ^ Bradford, p. 114
  92. ^ Pimlott, lk. 303; Shawcross, p. 83
  93. ^ a b Macmillan, pp. 466–472
  94. ^ Speaight, Robert (1970), Vanier, Soldier, Diplomat, Governor General: A Biography, London: William Collins, Sons and Co. Ltd., ISBN 978-0-00-262252-3
  95. ^ Dubois, Paul (12 October 1964), "Demonstrations Mar Quebec Events Saturday", Ajaleht, lk. 1, leitud 6. märts 2010
  96. ^ Bousfield, p. 139
  97. ^ Dymond, Glenn (5 March 2010), Ceremonial in the House of Lords (PDF), House of Lords Library, p. 12, leitud 5. juuni 2010
  98. ^ Hardman, pp. 213–214
  99. ^ Bond, lk. 66; Pimlott, pp. 345–354
  100. ^ Bradford, pp. 123, 154, 176; Pimlott, pp. 301, 315–316, 415–417
  101. ^ Bradford, p. 181; Pimlott, lk. 418
  102. ^ Bradford, p. 181; Marr, p. 256; Pimlott, lk. 419; Shawcross, pp. 109–110
  103. ^ a b Bond, lk. 96; Marr, p. 257; Pimlott, lk. 427; Shawcross, p. 110
  104. ^ Pimlott, pp. 428–429
  105. ^ Pimlott, lk. 449
  106. ^ Hardman, p. 137; Roberts, pp. 88–89; Shawcross, p. 178
  107. ^ Elizabeth to her staff, quoted in Shawcross, p. 178
  108. ^ Pimlott, pp. 336–337, 470–471; Roberts, pp. 88–89
  109. ^ a b c d e Heinricks, Geoff (29 September 2000), "Trudeau: A drawer monarchist", Riiklik post, Toronto, lk. B12
  110. ^ Trudeau, lk. 313
  111. ^ Queen's 'fantasy assassin' jailed, BBC News, 14 September 1981, leitud 21. juuni 2010
  112. ^ Lacey, p. 281; Pimlott, pp. 476–477; Shawcross, p. 192
  113. ^ McNeilly, Hamish (1 March 2018), "Intelligence documents confirm assassination attempt on Queen Elizabeth in New Zealand", Sydney hommikune kuulutaja, leitud 1. märts 2018
  114. ^ Ainge Roy, Eleanor (13 January 2018), "'Damn ... I missed': the incredible story of the day the Queen was nearly shot", Eestkostja, leitud 1. märts 2018
  115. ^ Bond, lk. 115; Pimlott, lk. 487; Shawcross, p. 127
  116. ^ Lacey, pp. 297–298; Pimlott, lk. 491
  117. ^ Bond, lk. 188; Pimlott, lk. 497
  118. ^ Pimlott, pp. 488–490
  119. ^ Pimlott, lk. 521
  120. ^ Pimlott, pp. 503–515; see also Neil, pp. 195–207 and Shawcross, pp. 129–132
  121. ^ Thatcher to Brian Walden quoted in Neil, p. 207; Andrew Neil tsiteeritud aastal Woodrow Wyatt's diary of 26 October 1990
  122. ^ Campbell, lk. 467
  123. ^ Thatcher, p. 309
  124. ^ Roberts, lk. 101; Shawcross, p. 139
  125. ^ a b Geddes, John (2012), "The day she descended into the fray", Macleani oma (Special Commemorative Edition: The Diamond Jubilee: Celebrating 60 Remarkable years ed.): 72
  126. ^ a b MacQueen, Ken; Treble, Patricia (2012), "The Jewel in the Crown", Macleani oma (Special Commemorative Edition: The Diamond Jubilee: Celebrating 60 Remarkable years ed.): 43–44
  127. ^ Lacey, pp. 293–294; Pimlott, lk. 541
  128. ^ Hardman, p. 81; Lacey, p. 307; Pimlott, pp. 522–526
  129. ^ Pimlott, pp. 515–516
  130. ^ Pimlott, lk. 538
  131. ^ Annus horribilis speech, Royal Household, 24 November 1992, leitud 18. aprill 2016
  132. ^ Pimlott, pp. 519–534
  133. ^ Lacey, p. 319; Marr, p. 315; Pimlott, pp. 550–551
  134. ^ Stanglin, Doug (18 March 2010), "German study concludes 25,000 died in Allied bombing of Dresden", USA täna, leitud 19. märts 2010
  135. ^ Brandreth, p. 377; Pimlott, pp. 558–559; Roberts, lk. 94; Shawcross, p. 204
  136. ^ Brandreth, p. 377
  137. ^ Bradford, p. 229; Lacey, pp. 325–326; Pimlott, pp. 559–561
  138. ^ Bradford, p. 226; Hardman, p. 96; Lacey, p. 328; Pimlott, lk. 561
  139. ^ Pimlott, lk. 562
  140. ^ Brandreth, p. 356; Pimlott, pp. 572–577; Roberts, lk. 94; Shawcross, p. 168
  141. ^ MORI poll for Sõltumatu newspaper, March 1996, quoted in Pimlott, p. 578 and O'Sullivan, Jack (5 March 1996), "Watch out, the Roundheads are back", Sõltumatu, leitud 17. september 2011
  142. ^ Pimlott, lk. 578
  143. ^ Brandreth, p. 357; Pimlott, lk. 577
  144. ^ Brandreth, p. 358; Hardman, p. 101; Pimlott, lk. 610
  145. ^ Bond, lk. 134; Brandreth, p. 358; Marr, p. 338; Pimlott, lk. 615
  146. ^ Bond, lk. 134; Brandreth, p. 358; Lacey, pp. 6–7; Pimlott, lk. 616; Roberts, lk. 98; Shawcross, p. 8
  147. ^ Brandreth, pp. 358–359; Lacey, pp. 8–9; Pimlott, pp. 621–622
  148. ^ a b Bond, lk. 134; Brandreth, p. 359; Lacey, pp. 13–15; Pimlott, pp. 623–624
  149. ^ a b A speech by The Queen on her Golden Wedding Anniversary, The Royal Household, 20 November 1997, leitud 10. veebruar 2017
  150. ^ Bond, lk. 156; Bradford, pp. 248–249; Marr, pp. 349–350
  151. ^ Brandreth, p. 31
  152. ^ Bond, pp. 166–167
  153. ^ Bond, lk. 157
  154. ^ Queen cancels visit due to injury, BBC News, 26 October 2006, leitud 8. detsember 2009
  155. ^ Alderson, Andrew (28 May 2007), "Revealed: Queen's dismay at Blair legacy", Telegraaf, leitud 31. mai 2010
  156. ^ Alderson, Andrew (27 May 2007), "Tony and Her Majesty: an uneasy relationship", Telegraaf, leitud 31. mai 2010
  157. ^ Queen celebrates diamond wedding, BBC News, 19 November 2007, leitud 10. veebruar 2017
  158. ^ Historic first for Maundy service, BBC News, 20 March 2008, leitud 12. oktoober 2008
  159. ^ A speech by the Queen to the United Nations General Assembly, Royal Household, 6 July 2010, leitud 18. aprill 2016
  160. ^ a b Queen addresses UN General Assembly in New York, BBC News, 7 July 2010, leitud 7. juuli 2010
  161. ^ "Royal tour of Australia: The Queen ends visit with traditional 'Aussie barbie'", Daily Telegraph, 29. oktoober 2011, leitud 30. oktoober 2011
  162. ^ Bradford, p. 253
  163. ^ The Queen's Diamond Jubilee message, Royal Household, 6 February 2012, leitud 18. aprill 2016
  164. ^ Prince Harry pays tribute to the Queen in Jamaica, BBC News, 7. märts 2012, leitud 31. mai 2012
  165. ^ Their Royal Highnesses The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall to Undertake a Royal Tour of Canada in 2012, Office of the Governor General of Canada, 14 December 2011, leitud 31. mai 2012
  166. ^ Event News, The Queen's Diamond Jubilee Beacons, leitud 28. aprill 2016
  167. ^ Rayner, Gordon (19 November 2012), "Queen and Duke of Edinburgh celebrate 65th wedding anniversary", Daily Telegraph, leitud 10. veebruar 2017
  168. ^ UK to name part of Antarctica Queen Elizabeth Land, BBC News, 18 December 2012, leitud 9. juuni 2019
  169. ^ Canada's Olympic Broadcast Media Consortium Announces Broadcast Details for London 2012 Opening Ceremony, Friday, PR Newswire, 24 July 2012, archived from originaal 2. aprillil 2015, leitud 22. märts 2015
  170. ^ Brown, Nicholas (27 July 2012), How James Bond whisked the Queen to the Olympics, BBC uudised, leitud 27. juuli 2012
  171. ^ Queen honoured with Bafta award for film and TV support, BBC News, 4 April 2013, leitud 7. aprill 2013
  172. ^ Queen leaves hospital after stomach bug, BBC News, 4 March 2013, leitud 4. märts 2013
  173. ^ Recovering Queen signs Commonwealth charter, BBC News, 11 March 2013, leitud 23. oktoober 2016
  174. ^ Queen to miss Commonwealth meeting, BBC News, 7 May 2013, leitud 7. mai 2013
  175. ^ The Queen undergoes eye surgery to remove cataract
  176. ^ "Queen slams brakes on driving in public", Ajad, 31 March 2019, leitud 31. märts 2019
  177. ^ "Elizabeth Set to Beat Victoria's Record as Longest Reigning Monarch in British History", HuffPost, 6 September 2014, leitud 28. september 2014
  178. ^ Modh, Shrikant (11 September 2015), "The Longest Reigning Monarch Queen Elizabeth II", Philately News, arhiivitud aadressilt originaal 1. detsembril 2017, leitud 20. november 2017
  179. ^ "Enthralling 'Audience' puts Britain's queen in room with politicians", Chicago Sun-Times, 24. august 2017, leitud 20. november 2017
  180. ^ "Queen Elizabeth II is now world's oldest monarch", Hindu, 24 January 2015, leitud 20. november 2017
  181. ^ Rayner, Gordon (23 January 2015), "Queen becomes world's oldest monarch following death of King Abdullah of Saudi Arabia", Daily Telegraph, leitud 20. november 2017
  182. ^ Thailand's King Bhumibol Adulyadej dies at 88, BBC News, 13 October 2016, leitud 13. oktoober 2016
  183. ^ PA (13 October 2016), Queen takes over longest reign mantle after Thailand's King Bhumibol dies, AOL (UK), leitud 13. oktoober 2016
  184. ^ Proctor, Charlie (21 November 2017), "BREAKING: The Queen becomes the world's oldest living Head of State following Mugabe resignation", Royal Central, leitud 21. november 2017
  185. ^ "Queen Elizabeth II will be the world's oldest head of state if Robert Mugabe is toppled", msn.com, 14 November 2017, archived from originaal 15. novembril 2017, leitud 20. november 2017
  186. ^ Rayner, Gordon (29 January 2017), "The Blue Sapphire Jubilee: Queen will not celebrate 65th anniversary but instead sit in 'quiet contemplation' remembering father's death", Telegraaf, leitud 3. veebruar 2017
  187. ^ "70. aastapäeva tähistamiseks välja antud kuninganna ja prints Philip'i portreed", Eestkostja, Pressiühing, 20. november 2017, leitud 20. november 2017
  188. ^ Bilefsky, Dan (2. august 2017), "Prints Philip ilmub oma viimase sooloilmega pärast 65 aastat avalikkuse ees", New York Times, leitud 4. august 2017
  189. ^ Brandreth, lk 370–371; Marr, lk. 395
  190. ^ Mansey, Kate; Leake, Jonathan; Hellen, Nicholas (19. jaanuar 2014), "Kuninganna ja Charles hakkavad" jagama tööd "'", The Sunday Times, leitud 20. jaanuar 2014
    Marr, lk. 395
  191. ^ Charles on järgmine Rahvaste Ühenduse juht, BBC News, 20. aprill 2018, leitud 21. aprill 2018
  192. ^ Rüütel Sam (16. märts 2017), "Operatsioon London Bridge: salajane plaan kuninganna surmale järgnevateks päevadeks", Eestkostja, leitud 17. märts 2017
  193. ^ Kuid aeg-ajalt väidetakse tema poliitiliste arvamuste kohta. Näiteks pärast 2014. aasta Šoti iseseisvusreferendum, tollane peaminister, David Cameronväitis, et Elizabeth oli tulemusega rahul (Dominiczak, Peter (24. september 2014), "David Cameron: Mul on äärmiselt kahju, et ütlesin kuninganna Šotimaa iseseisvushääletuse ajal, Daily Telegraph).
  194. ^ Kuninganna "teeb ​​oma tööd kogu elu", BBC News, 19. aprill 2006, leitud 4. veebruar 2007
    Shawcross, lk 194–195
  195. ^ Kuidas me oleme korraldatud, Šotimaa kirik, leitud 4. august 2011
  196. ^ Kuninganna kohtub Vatikanis paavst Franciscusega, BBC News, 3. aprill 2014, leitud 28. märts 2017
  197. ^ Jõulusaade 2000, Kuninglik leibkond, 25. detsember 2000, leitud 18. aprill 2016
    Shawcross, lk 236–237
  198. ^ Patrooni lõunasöögi kohta, Patrooni lõunasöök, 5. september 2014, leitud 28. aprill 2016
  199. ^ 80 fakti kuninganna kohta, Kuninglik leibkond, arhiveeritud aastast originaal 21. märtsil 2009, leitud 20. juuni 2010
  200. ^ Bush, Karen (26. oktoober 2007), Kõik, mida koerad eeldavad teie teadmist, London: New Holland Publishers, lk. 115, ISBN 978-1-84537-954-4, leitud 18. september 2012
  201. ^ Pierce, Andrew (1. oktoober 2007), "Kallista kuninganna Elizabethi esimese korgi eest", Telegraaf, leitud 21. september 2012
  202. ^ Delacourt, Susan (25. mai 2012), "Kui kuninganna on teie ülemus", Toronto täht, leitud 27. mai 2012
  203. ^ Bond, lk. 22
  204. ^ Bond, lk. 35; Pimlott, lk. 180; Roberts, lk. 82; Shawcross, lk. 50
  205. ^ Bond, lk. 35; Pimlott, lk. 280; Shawcross, lk. 76
  206. ^ Bond, lk 66–67, 84, 87–89; Bradford, lk 160–163; Hardman, lk 22, 210–213; Lacey, lk 222–226; Marr, lk. 237; Pimlott, lk 378–392; Roberts, lk 84–86
  207. ^ Cartner-Morley, Jess (10. mai 2007), "Elizabeth II, hilinenud moe järgija", Eestkostja, London, leitud 5. september 2011
  208. ^ Bond, lk. 97; Bradford, lk. 189; Pimlott, lk 449–450; Roberts, lk. 87; Shawcross, lk 114–117
  209. ^ Bond, lk. 117; Roberts, lk. 91
  210. ^ Bond, lk. 134; Pimlott, lk 556–561, 570
  211. ^ Bond, lk. 134; Pimlott, lk 624–625
  212. ^ Hardman, lk. 310; Lacey, lk. 387; Roberts, lk. 101; Shawcross, lk. 218
  213. ^ Monarhia küsitlus, Ipsos MORI, Aprill 2006, leitud 22. märts 2015
    Monarhia uuring (PDF), OÜ Populus, 14. – 16. Detsember 2007, lk. 9, arhiveeritud alates originaal (PDF) 11. mail 2011, leitud 17. august 2010
    Küsitluse vastajad toetasid Ühendkuningriigi monarhiat, BBC News, 28. detsember 2007, leitud 17. august 2010
  214. ^ Monarhia / kuningliku perekonna suundumused - rahulolu kuningannaga, Ipsos MORI, 19. mai 2016, leitud 19. september 2017
  215. ^ Vincies hääletas "Ei", BBC News, 26. november 2009, leitud 26. november 2009
  216. ^ Riley, Ben (12. veebruar 2016), "Selgus: Damien Hirsti ainus kuninganna portree leiti valitsuse arhiivist", Telegraaf, leitud 10. september 2016
  217. ^ Elizabeth II, Riiklik portreegalerii, leitud 22. juuni 2013
  218. ^ Marcus Adams, Riiklik portreegalerii, leitud 20. aprill 2013
  219. ^ a b Suurbritannia Jaehindade indeks inflatsiooninäitajad põhinevad 2007. aasta andmetel Clark, Gregory (2017). "Aastane RPI ja Suurbritannia keskmine tulu, 1209 kuni tänapäev (uus seeria)". Mõõtmisväärt. Laaditud 2. veebruar 2020.
  220. ^ "2 miljoni naela suurune hinnang kuninganna rikkusele on tõenäolisem, et see on täpne'", Ajad: 1, 11. juuni 1971
  221. ^ Pimlott, lk. 401
  222. ^ Lord Chamberlain Lord Airlie tsiteeritud Hoey, lk. 225 ja Pimlott, lk. 561
  223. ^ Kuninganna pärib kuninganna ema pärandvara, BBC News, 17. mai 2002, leitud 25. detsember 2015
  224. ^ Times, pühapäev. "Kuninganna netoväärtus - Sunday Times Rich List 2020". ISSN 0140-0460. Laaditud 11. november 2020.
  225. ^ "Rikkalik nimekiri: rikkuse muutuv nägu". BBC uudised. 18. aprill 2013. Laaditud 23. juuli 2020.
  226. ^ KKK, Kuninglik kollektsioon, leitud 29. märts 2012
    Kuninglik kollektsioon, Kuninglik leibkond, 20. november 2015, leitud 18. aprill 2016
  227. ^ a b Royal Residences: ülevaade, Kuninglik leibkond, arhiveeritud aastast originaal 1. mail 2011, leitud 9. detsember 2009
  228. ^ Kontod, aastaaruanded ja investeeringud, Lancasteri hertsogiriik, 2015, arhiveeritud aastast originaal 24. augustil 2017, leitud 19. august 2017
  229. ^ Osborne, Hilary (5. november 2017). "Selgus: Queeni eraomand investeeris avamere suunas miljoneid naelu". Eestkostja. Arhiivitud originaalist 5. novembril 2017. Laaditud 9. november 2020.
  230. ^ Säravad kohad meie klientidele (PDF), Crown Estate, 2019, leitud 17. juuni 2020
  231. ^ KKK, Crown Estate, leitud 22. märts 2015
  232. ^ Kuningliku perekonna liikme tervitamine, Kuninglik leibkond, 15. jaanuar 2016, leitud 18. aprill 2016
  233. ^ Vapp: tema kuninglik kõrgus printsess Elizabeth, Briti Columbia kuberner-leitnant, arhiivitud aadressilt originaal 6. novembril 2013, leitud 6. aprill 2013
  234. ^ Isiklikud lipud, Kuninglik leibkond, 15. jaanuar 2016, leitud 18. aprill 2016
  235. ^ Louda, Jiří; Maclagan, Michael (1999) [1981], Pärimisliinid: Euroopa kuninglike perede heraldika (2. tr.), London: Little, Brown, lk. 34, ISBN 978-0-316-84820-6

Bibliograafia

Välised lingid

Tiitlid ja järg
Elizabeth II
Sündinud: 21. aprill 1926
Regnal pealkirjad
Eelnes
George VI
Ühendkuningriigi kuninganna
6. veebruar 1952 - praegu
Ametisolev
Pärija näiline:
Charles, Walesi prints
Austraalia kuninganna
6. veebruar 1952 - praegu
Kanada kuninganna
6. veebruar 1952 - praegu
Uus-Meremaa kuninganna
6. veebruar 1952 - praegu
Tseiloni kuninganna
6. veebruar 1952 - 22. mai 1972
Loodud on vabariigid
Pakistani kuninganna
6. veebruar 1952 - 23. märts 1956
Lõuna-Aafrika kuninganna
6. veebruar 1952 - 31. mai 1961
Uus pealkiri
Sõltumatus Ühendkuningriigist
Ghana kuninganna
6. märts 1957 - 1. juuli 1960
Nigeeria kuninganna
1. oktoober 1960 - 1. oktoober 1963
Sierra Leone kuninganna
27. aprill 1961 - 19. aprill 1971
Tanganjika kuninganna
9. detsember 1961 - 9. detsember 1962
Trinidadi ja Tobago kuninganna
31. august 1962 - 1. august 1976
Uganda kuninganna
9. oktoober 1962 - 9. oktoober 1963
Keenia kuninganna
12. detsember 1963 - 12. detsember 1964
Malawi kuninganna
6. juuli 1964 - 6. juuli 1966
Malta kuninganna
21. september 1964 - 13. detsember 1974
Gambia kuninganna
18. veebruar 1965 - 24. aprill 1970
Guajaana kuninganna
26. mai 1966 - 23. veebruar 1970
Mauritiuse kuninganna
12. märts 1968 - 12. märts 1992
Fidži kuninganna
10. oktoober 1970 - 6. oktoober 1987
Jamaica kuninganna
6. august 1962 - praegu
Ametisolev
Pärija näiline:
Charles, Walesi prints
Barbadose kuninganna
30. november 1966 - praegu
Bahama kuninganna
10. juuli 1973 - praegu
Grenada kuninganna
7. veebruar 1974 - praegu
Uus pealkiri
Sõltumatus Austraaliast
Paapua Uus-Guinea kuninganna
16. september 1975 - praegune
Uus pealkiri
Sõltumatus Ühendkuningriigist
Saalomoni Saarte kuninganna
7. juuli 1978 - praegu
Tuvalu kuninganna
1. oktoober 1978 - praegune
Saint Lucia kuninganna
22. veebruar 1979 - praegu
Saint Vincenti ja Grenadiinide kuninganna
27. oktoober 1979 - praegu
Belize'i kuninganna
21. september 1981 - praegu
Antigua ja Barbuda kuninganna
1. november 1981 - praegune
Saint Kittsi ja Nevise kuninganna
19. september 1983 - praegune
Eelnes
George VI
Rahvaste Ühenduse juht
1952 – praegune
Ametisolev
Nimetatud järeltulija:
Charles, Walesi prints
Sõjaväekontorid
Eelnes
Earl Jellicoe
esimese admiraliteedi isandana
Lord kõrge admiral
1964–2011
Õnnestus
Edinburghi hertsog
Järjekord
Esiteks Eelisjärjekorrad Ühendkuningriigis
kui suveräänne
Järgneb
Edinburghi hertsog

Pin
Send
Share
Send