Diftong - Diphthong

Vikipeedia, Vaba Entsüklopeedia

Pin
Send
Share
Send

Ameerika inglise hääldus ei ühtegi kiirtee kauboid, näidates viit diftongi: /ɔɪ/

A diftong (/ˈdɪfθɒŋ/ DIF-tang või /ˈdɪlkθɒŋ/ DIP-tang;[1] alates Kreeka keel: δίφθογγος, diftongod, sõna otseses mõttes "topeltheli" või "topelttoon"; alates δίς "kaks korda" ja φθόγγος "heli"), tuntud ka kui a libisev täishäälik, on kahe külgneva kombinatsioon täishäälik kõlab sama piires silp.[2] Tehniliselt on diftong täishäälik, millel on kaks erinevat sihtmärki: see tähendab keel (ja / või kõneaparaat) liigub vokaali hääldamise ajal. Enamikul sordid kohta Inglise, fraas ei ühtegi kiirtee kauboid /ˌnˈhwˈkbɔɪz/ on viis erinevat diftongi, üks igas silp.

Diftongid on kontrastsed monoftongid, kus keel või muud kõneorganid ei liigu ja silp sisaldab ainult ühte häälikuhäält. Näiteks inglise keeles sõna ah räägitakse monofongina (/ɑː/), samas kui sõna võlgu räägitakse enamikus sortides diftongina (//). Seal, kus kaks kõrvuti asetsevat vokaaliheli esinevad erinevates silpides - näiteks inglise keeles uuesti valima—Tulemust kirjeldatakse järgmiselt paus, mitte diftongina. (Ingliskeelne sõna paus /ˌhˈtəs/ on ise näide nii vaheajast kui ka diftongidest.)

Difthongid tekivad sageli siis, kui vestluse ajal kiirkõnes jooksevad kokku eraldi vokaalid. Siiski on olemas ka ühtsed diftongid, nagu ülaltoodud ingliskeelsetes näidetes, mida kuulajad kuulevad ühevokaalsete helidena (foneemid).[3]

Transkriptsioon

Aastal Rahvusvaheline foneetiline tähestik (IPA), monofongid transkribeeritakse ühe sümboliga, nagu inglise keeles päike [sʌn], milles ⟨ʌ⟩ Tähistab monofongi. Diftongid transkribeeritakse kahe sümboliga, nagu inglise keeles kõrge [haɪ] või lehm [kaʊ], milles ⟨⟩ Ja ⟨⟩ Esindavad diftonge.

Diftonge võib ümber kirjutada kahe täishäälikusümboli või täishäälikusümboli ja a-ga semivokaal sümbol. Ülaltoodud sõnadega saab diftongi vähem silmapaistvat liiget kujutada palataalse lähendaja sümbolitega [j] ja labiovelar ligikaudne [w], koos lähedaste vokaalide sümbolitega [i] ja [u]või sümbolid ligilähedased täishäälikud [ɪ] ja [ʊ]:

täishäälik ja poolhäälikhaj kawlai transkriptsioon
kaks täishäälikusümbolihai̯ kau̯
haɪ̯ kaʊ̯kitsas transkriptsioon

Mõned transkriptsioonid on laiem või kitsam (vähem täpsemad või foneetiliselt täpsemad) kui teised. Inglise diftongide ümberkirjutamine kõrge ja lehm nagu ⟨aj aw⟩ Või ⟨ai̯ au̯⟩ On vähem täpne või laiem transkriptsioon, kuna need diftongid lõpevad tavaliselt täishäälikuga, avatum kui poolhäälikud [j w] või sulge täishäälikud [i u]. Diftongide ümberkirjutamine asaɪ̯ aʊ̯⟩ On täpsem või kitsam transkriptsioon, kuna inglise diftongid lõpevad tavaliselt tähega ligilähedased täishäälikud [ɪ ʊ].

Mittesilbiline diakriitik, tagurpidi breve allpool ⟨◌̯⟩,[4] asetatakse diftongi vähem silmatorkava osa alla, et näidata, et see on pigem diftongi osa kui eraldi silbis olev vokaal: [aɪ̯ aʊ̯]. Kui keeles puudub kontrastne täishäälikjärjestus, võidakse diakriitik jätta. Muud levinud märked selle kohta, et need kaks heli ei ole eraldi vokaalid, on ülaindeks, ⟨aᶦ aᶷ⟩,[5] või lipsukang, ⟨a͡ɪ a͡ʊ⟩ Või ⟨a͜ɪ a͜ʊ⟩.[6] Sidumisriba võib olla kasulik, kui pole selge, milline sümbol tähistab silbi tuuma või kui neil on võrdne kaal.[7] Ülakirju kasutatakse eriti siis, kui libisemine sisse- või väljalülitamisel on eriti mööduv.[8]

Periood ⟨.⟩ On mittesilbilise diakriitiku vastand: see tähistab silbimurret. Kui kaks kõrvuti asetsevat vokaali kuuluvad kahele erinevale silbid (paus), mis tähendab, et nad ei moodusta diftongi, neid saab transkribeerida kahe täishäälikusümboolikaga, mille vahele jääb punkt. Seega madalam saab ümber kirjutada ⟨ˈLoʊ.ər⟩, Esimest silpi eraldava punktiga, /l/, teisest silbist, /.r/.

Mittesilbilist diakriitikut kasutatakse ainult vajaduse korral. Tavaliselt jäetakse see välja, kui ebaselgust pole, nagu inhaɪ kaʊ⟩. Ühelgi ingliskeelsel sõnal pole täishäälikjärjestusi * [a.ɪ a.ʊ], nii et mittesilbiline diakriitik pole vajalik.

Tüübid

Kukkumine ja tõusmine

Kukkumine (või kahanev) diftongid algavad kõrgema täishääliku kvaliteediga silmapaistvus (kõrgem helitugevus või helitugevus) ja lõpeb vähemtähtsa semivokaaliga, näiteks [aɪ̯] aastal silma, samas tõuseb (või tõusev) diftongid algavad vähem silmatorkava poolhäälikuga ja lõpevad silmatorkavama täishäälikuga, sarnaselt [ja] aastal õue. (Pange tähele, et "kukkumine" ja "tõus" selles kontekstis seda teevad mitte viitama täishääliku kõrgus; selleks kasutatakse selle asemel mõisteid "avamine" ja "sulgemine". Vt allpool.) Diftongi vähem silmapaistva komponendi võib transkribeerida ka kui ligilähedane, seega [aj] aastal silma ja [ja] aastal õue. Kuid kui diftongi analüüsitakse üksikuna foneem, kirjutatakse mõlemad elemendid sageli täishäälikute sümbolitega (/ aɪ̯ /, / ɪ̯a /). Semivaalid ja lähendajad ei ole kõigis ravimeetodites ja Inglise ja Itaalia keel keeled, teiste hulgas paljud foneetikud ärge pidage tõusvaid kombinatsioone diftongideks, vaid pigem ligikaudsete ja täishäälikute jadadeks. Keeli on palju (näiteks Rumeenia keel), mis vastandavad foneetilises loendis ühte või mitut tõusvat diftongi koos libisemise ja täishääliku sarnaste järjestustega[9] (vt semivokaal näited).

Sulgemine, avamine ja tsentreerimine

Vokaaliskeem illustreerivad Belgia standardi sulgevaid diftonge Hollandi, alates Verhoeven (2005:245)
Vokaalskeem, mis illustreerib Hollandi murre Orsmaal-Gussenhoven, alates Peters (2010:241)

Sisse sulgemine diftonge, teine ​​element on rohkem Sulge kui esimene (nt [ai]); aastal avamine diftonge, teine ​​element on rohkem avatud (nt [ia]). Sulgevad diftongid kipuvad langema ([ai̯]) ja avanevad diftongid üldiselt tõusevad ([i̯a]),[10] kuna avatud vokaale on rohkem kõlav ja seetõttu kipuvad olema silmatorkavamad. Kuid selle reegli erandid pole maailma keeltes haruldased. Sisse Soome keelnäiteks avanevad diftongid / st̯ / ja / uo̯ / on tõelised langevad diftongid, kuna need algavad valjemini ja kõrgema helitugevusega ning langevad diftongi ajal esile.

Kolmas haruldane diftongi tüüp, mis ei avane ega sulgu, on kõrgus-harmooniline diftongid, kusjuures mõlemad elemendid on samal vokaalkõrgusel.[11] Need ilmnesid aastal Vana inglise keel:

  • beorht [beo̯rxt] "särav"
  • Muidugi [t͡ʃæɑ̯ld] "külm"

A tsentreerimine diftong on selline, mis algab perifeersema täishäälikuga ja lõpeb kesksemaga, näiteks [ɪə̯], [ɛə̯]ja [ʊə̯] aastal Saanud häälduse või [iə̯] ja [uə̯] aastal Iiri keel. Paljud tsentreerivad diftongid avavad ka diftonge ([iə̯], [uə̯]).

Diftongid võivad vastanduda sellele, kui kaugele nad avanevad või sulguvad. Näiteks, Samoa keel vastandub madalast keskele madalast kõrgeni diftongidega:

  • ’Ai [ʔai̯] "ilmselt"
  • ’Ae [ʔae̯] 'aga'
  • ’Auro [ʔau̯ɾo] "kuld"
  • ao [ao̯] 'Pilv'

Kitsas ja lai

Kitsas diftongid on need, mis lõpevad täishäälikuga, mis on täishäälikadiagrammil üsna lähedane diftongi alustavale, näiteks Põhja-Hollandi [eɪ], [øʏ] ja [oʊ]. Lai diftongid on vastupidised - need nõuavad suuremat keeleliigutust ja nende nihked asuvad kaugemal vokaalikaardi alguspunktidest. Laiad diftongid on näiteks RP / GA inglise keel [aɪ] ja [aʊ].

Pikkus

Keeled erinevad diftongide pikkuse poolest mõõdetuna moreenid. Foneetiliselt lühikeste ja pikkade täishäälikutega keeltes käituvad diftongid tavaliselt pikkade täishäälikutena ja neid hääldatakse sarnase pikkusega.[12][tsiteerimine on vajalik] Keeles, kus puhaste vokaalide jaoks on ainult üks foneemiline pikkus, võivad diftongid käituda nagu puhtad täishäälikud.[tsiteerimine on vajalik] Näiteks aastal Islandi keel, hääldatakse nii mono- kui ka diftonge ammu enne üksikuid kaashäälikuid ja lühidalt enne enamikku kaashäälikute klastreid.

Mõni keel vastandub lühike ja pikk diftongid. Mõnes keeles, näiteks Vana inglise keel, need käituvad lühikeste ja pikkade täishäälikutena, hõivates üht ja teist moreenidvastavalt. Keeled, mis diftongides vastandavad kolme kogust, on äärmiselt haruldased, kuid mitte ennekuulmatud; Põhjasaami keel teatavasti vastandab pikki, lühikesi ja "lõplikult rõhutatud" diftonge, viimaseid eristab pikk teine ​​element.[tsiteerimine on vajalik]

Fonoloogia

Mõnes keeles on diftongid üksikud foneemid, samas kui teistes analüüsitakse neid kahe vokaali või täishääliku ja poolvokaali järjestustena.

Heli muutub

Teatud helimuutused on seotud diftongide ja monoftongid. Hääliku murdmine ehk diftongiseerimine on a täishääliku nihe milles monotang muutub diftongiks. Monoftongiseerimine ehk silumine on täishääliku nihe, mille korral diftongist saab monofong.

Erinevus poolhäälikutest ja häälikujärjestustest

Ehkki on mitmeid sarnasusi, ei ole diftongid fonoloogiliselt samad kui täishääliku ja ligikaudse või libiseva kombinatsioon. Kõige tähtsam on see, et diftongid sisalduvad täielikult silbi tuumas[13][14] samas kui semivokaal või libisemine on piiratud silbipiiridega (kas alguse või koodaga). See väljendub sageli foneetiliselt suurema kitsenduse,[15] kuid häälikuline eristamine pole alati selge.[16] Ingliskeelne sõna jahkoosneb näiteks palataalsest libisemisest, millele järgneb pigem monofong kui tõusev diftong. Lisaks peavad segmentaalsed elemendid diftongides olema erinevad [ii̯] ja nii kui see esineb keeles, siis see ei vastandu [iː]. Kuid keeltel on võimalik vastandada [ij] ja [iː].[17]

Samuti eristuvad diftongid lihtsate vokaalide järjestustest. The Bunaqi keel näiteks Timorist eristab / sa͡i / [saj] 'väljapääs' / sai / [saʲi] "ole lõbus", / te͡i / [tej] 'tants' alates / tei / [teʲi] 'vahtima' ja / po͡i / [poj] 'valik' / loi / [loʷi] "hea".[18]

Näited

Germaani keeled

Inglise

Sõnadega, mis pärinevad Keskmine inglise keel, enamikul moodsate inglise diftongide juhtumitest [aɪ̯, oʊ̯, eɪ̯, aʊ̯] pärinevad Kesk-Inglise pikkadest monofongidest [iː, ɔː, aː, uː] läbi Suur häälikute nihe, kuigi mõned juhtumid [oʊ̯, eɪ̯] pärinevad Keskmised inglise diftongid [ɔu̯, aɪ̯]. Keerulise piirkondliku variatsiooni tõttu Hiberno-inglise diftongid pole allpool loetletud.

Tavalised inglise diftongid
Inglise
diafoneem
RP (Briti)AustraallanePõhja-ameeriklane
GenAmKanada
lvõlgu// oʊ //[əʊ̯][əʉ̯][o̞ʊ̯][t2 1]
loud// aʊ //[aʊ̯][æɔ̯][aʊ̯ ~ æʊ̯][aʊ̯ ~ æʊ̯][t2 2]
lout[ʌʊ̯][t2 3]
lstd// aɪ //[aɪ̯][ɑɪ̯][äɪ̯][t2 4]
light[ʌɪ̯][t2 3]
ljah// eɪ //[eɪ̯][æɪ̯][eɪ̯][t2 1]
loin// ɔɪ //[ɔɪ̯][oɪ̯][ɔɪ̯]
loon/ uː /[t2 5][ʊu̯][ʉː][ʉu̯]
lean/ iː /[t2 5][ɪi̯][ɪi̯][i]
leer// ɪər //[ɪə̯][ɪə̯][t2 6][ɪɹ]
lõhk// ɛər //[ɛə̯][t2 7][eː][ɛɹ]
lure// ʊər //[ʊə̯][t2 7][ʊə̯][ʊɹ]
  1. ^ a b Sisse Šoti, Ülem-lääneosaja Kalifornia inglise keel, / oʊ̯ / on monoftongaalne [oː].
  2. ^ Sisse Pittsburghi inglise keel, / aʊ̯ / on monoftongaalne [aː], mis viib "kesklinna" stereotüüpse kirjapildini "Dahntahn".
  3. ^ a b Näitusel on Kanada inglise keel ja mõned Põhja-Ameerika inglise keele murded allofoonia kohta / aʊ̯ / ja / aɪ̯ / helistas Kanada kasvatamine - mõnes kohas on neist saanud eraldi foneemid. GA ja RP on aastal tõusnud vähemal määral / aɪ̯ /.
  4. ^ Mitmes Ameerika murdes nagu Lõuna-Ameerika inglise keel, / aɪ̯ / muutub monoftongaalseks [aː], välja arvatud hääletute konsonantide ees.
  5. ^ a b Kunagised monofongid / iː / ja / uː / on paljudes murretes diftongiseerunud. Paljudel juhtudel võib neid paremini ümber kirjutada [uu̯] ja [ii̯], kus mittesilbiline element mõistetakse silbielemendist lähemal olevat. Mõnikord transkribeeritakse neid / uw / ja / ij /.
  6. ^ Enamik Austraalia inglise keelt kõnelevaid inimesi monotongiseerivad "-ee-" täishäälikuid. Kuid, Lääne-Austraalia inglise keel on erand, kuna see sisaldab tavaliselt tsentreerivaid diftonge sõnadega nagu hirm ja habe. Vaata: Macquarie ülikool, 2010, Piirkonna aktsendid (30. jaanuar 2015).
  7. ^ a b Sisse Saanud häälduse, täishäälikud sisse pesa ja peibutis võib olla monoftongiseeritud [ɛː] ja [oː] vastavalt (Särg (2004:240)).

Hollandi

Diftongid Hollandi
Hollandlane[19]Belglane[20]
zeis, ijs[ɛɪ̯]
ui[œʏ̯]
zout, lauw[aʊ̯][ɔʊ̯]
leeuw[e: ʊ̯]
nst[iʊ̯]
duu[yʊ̯]
dooi[o: ɪ̯]
saai[a: ɪ̯]
loei[uɪ̯]
beet[t1 1][eɪ̯][eː]
neus[t1 1][øʏ̯][øː]
boot[t1 1][oʊ̯][oː]
  1. ^ a b c [eɪ̯], [øʏ̯]ja [oʊ̯] tavaliselt hääldatakse sulguvate diftongidena, välja arvatud juhul, kui eelnevad [ɾ], sel juhul on nad kas kesksed diftongid: [eə̯], [øə̯]ja [oə̯] või pikendatakse ja monoftongiseeritakse [ɪː], [øː]ja [ʊː]

Hamonti (aastal Limburg) on viis tsentreerivat diftongi ja vastandab pika ja lühikese vormi [ɛɪ̯], [œʏ̯], [ɔʊ̯]ja [ɑʊ̯].[21]

Saksa keel

Saksa keel

Foneemilised diftongid aastal Saksa keel:

  • / aɪ̯ / nagu Ei Muna
  • / aʊ̯ / nagu Maus ‘Hiir’
  • / ɔʏ̯ / nagu neu Uus

Saksa sortides, mis häälitsema / r / aastal silbikoda, võib esineda ka teisi diftongaalseid kombinatsioone. Need on ainult foneetilised diftongid, mitte foneetilised diftongid, kuna hääle hääldus [ɐ̯] vaheldub konsonantsete hääldustega / r / kui järgneb täishäälik, vrd. du hörst [duː ˈhøːɐ̯st] 'kuulete' - ich höre [ʔɪç ˈhøːʀə] 'Ma kuulen'. Need foneetilised diftongid võivad olla järgmised:

Lõpuga saksa diftongid [ɐ̯] (1. osa), alates Kohler (1999:88)
Lõpuga saksa diftongid [ɐ̯] (2. osa), alates Kohler (1999:88)
DiftongNäide
FoneetiliseltFoneetiliseltIPAOrtograafiaTõlge
/ iːr /[iːɐ̯]1[viːɐ̯]traatmeie
/ yːr /[yːɐ̯]1[fyːɐ̯]füreest
/ uːr /[uːɐ̯]1[ˈʔuːɐ̯laʊ̯pʰ]Urlaubpuhkus
/ ɪr /[ɪɐ̯][vɪɐ̯tʰ]imeliktemast saab
/ ʏr /[ʏɐ̯][ˈVʏɐ̯də]Würdeväärikus
/ ʊr /[ʊɐ̯][ˈVʊɐ̯də]wurdeMinust / temast / temast sai
/ eːr /[eːɐ̯]1[minaːɐ̯]mehrrohkem
/ øːr /[øːɐ̯]1[høːɐ̯]hör!(kuulete!
/ oːr /[oːɐ̯]1[tʰoːɐ̯]Torvärav / värav (jalgpallis)
/ ɛːr /[ɛːɐ̯]1[bɛːɐ̯]Bärkaru
/ ɛr /[ɛɐ̯][ʔɛɐ̯ftʰ]ErftErft
/ œr /[œɐ̯][dœɐ̯tʰ]dörrtta kuivab
/ ɔr /[ɔɐ̯][ˈNɔɐ̯dn̩]Nvõidenpõhjas
/ aːr /[aːɐ̯]1[vaːɐ̯]wahrtõsi
/ ar /[aɐ̯][haɐ̯tʰ]hartraske
^1 Wiese (1996) märgib, et pikkuse kontrastsus ei ole enne mittepokaalilist väga stabiilne / r /[22] ja see "Meinhold & Stock (1980: 180), järgides hääldussõnastikke (Mangold (1990), Krech & Stötzer (1982)) kohtunik häälik sisse Art, Schwert, Fahrt olla pikk, samas kui vokaal sisse Ort, Furcht, hart peaks olema lühike. Selle oletatava eristamise faktiline alus näib olevat väga küsitav. "[22][23] Ta jätkab, et tema enda murdes pole nendes sõnades pikkusevahet ja et otsused vokaalipikkuse kohta mitte-eelvokaalsete ees / r / mis ise on häälestatud, on problemaatilised, eriti kui / a / eelneb.[22]
"Pikkade" analüüsi kohaselt analüüsitakse eespool nimetatud "pikki" diftonge järgmiselt [iɐ̯], [yɐ̯], [uɐ̯], [eɐ̯], [øɐ̯], [oɐ̯], [ɛɐ̯] ja [aɐ̯]. See muudab mitteprovokaalseks / aːr / ja / ar / homofooniline kui [aɐ̯] või [aː]. Mitteprokaalne / ɛːr / ja / ɛr / võib ka ühineda, kuid täishäälikudiagramm Kohler (1999: 88) näitab, et neil on mõnevõrra erinevad lähtekohad.
Wiese (1996) ütleb ka, et "ennustatakse, et täishäälik lõdveneb lühenenud täishäälikutes; see näib paljudel juhtudel tõepoolest käsikäes vokaali lühenemisega".[22]
Berni saksa keel

Mõne diftongid Saksa murded erinevad Saksa tavalistest diftongidest. The Berni saksa keel näiteks diftongid vastavad pigem Keskülemsaksa keel diftongid kui Saksa tavalised diftongid:

  • / iə̯ / nagu vale "Kallis"
  • / uə̯ / nagu guet "Hea"
  • / yə̯ / nagu müed ‘Väsinud’
  • / ei̯ / nagu Bei 'jalg'
  • / ou̯ / nagu Boum 'puu'
  • / øi̯ / nagu Böim "Puud"

Peale nende foneetiliste diftongide on berni saksa keeles arvukate foneetiliste diftongide tõttu L-häälitsemine silbikoodis näiteks järgmised:

  • [au̯] nagu Stau Stabiilne
  • [aːu̯] nagu Staau ‘Teras’
  • [æu̯] nagu Wäut "Maailm"
  • [æːu̯] nagu wääut "Valib"
  • [ʊu̯] nagu tschúud 'süüdi'

Jidiš

Jidiš on kolm diftongi:[24]

  • [ɛɪ̯] nagu [plɛɪ̯tə] פּליטה ('pagulane f.)
  • [aɛ̯] nagu [naɛ̯n] נײַן ('üheksa')
  • [ɔə̯] nagu [ɔə̯fn̩] אופֿן ('viis')

Diftongid võivad jõuda kõrgema sihtasendini ( / i /) koartikulatoorsete nähtuste olukordades või kui rõhutatakse selliste täishäälikutega sõnu.

Norra keel

Oslo murdes on viis diftongi Norra keel, kõik need langevad:

  • [æɪ] nagu nei, "ei"
  • [œʷʏʷ] nagu øy, "saar"
  • [æʉ͍] nagu sau, "lambad"
  • [ɑɪ] nagu hai, "hai"
  • [ɔʷʏʷ] nagu joik, "Saami laul"

Täiendav diftong, [ʉ͍ɪ], esineb ainult sõnas hui väljendis i hui og hast "väga kiirustades". Murdes on diftongide arv ja vorm erinev.

Fääri saared

Diftongid sisse Fääri saared on:

  • / ai / nagu bein (võib olla ka lühike)
  • / au / nagu pole
  • / ɛa / nagu har, mær
  • / ɛi / nagu hei
  • / ɛu / nagu nevnd
  • / œu / nagu nøvn
  • / ʉu / nagu hús
  • / ʊi / nagu mín, kõrval, (võib olla ka lühike)
  • / ɔa / nagu ráð
  • / ɔi / nagu hoyra (võib olla ka lühike)
  • / ɔu / nagu sól, ovn

Islandi keel

Diftongid sisse Islandi keel on järgmised:

  • / au̯ / nagu átta, "kaheksa"
  • / ou̯ / nagu nóg, "piisav"
  • / øy / nagu auga, "silm"
  • / ai̯ / nagu kær, "kallis"
  • / ei̯ / nagu þeir, "nemad"
  • / ɔi / nagu koja, "narivoodi", "kai" (harva, ainult käputäis sõnu)

Poolvokaali kombinatsioonid / j / ja täishäälik on järgmised:

  • / jɛ / nagu éta, "sööma"
  • / ja / nagu jata, "sõim"
  • / jau̯ / nagu , "jah"
  • / jo / nagu joð, "jood", "pasknäär", "jood" (ainult käputäis välismaist päritolu sõnu)
  • / jou̯ / nagu hästi, "Jõulud"
  • / jœ / nagu jötunn, "hiiglane"
  • / jai̯ / nagu jæja, "oh well"
  • / ju / nagu , "jah"

Romaani keeled

Prantsuse keel

Sisse Prantsuse keel, / wa /, / wɛ̃ /, / ɥi / ja / ɥɛ̃ / võib pidada tõelisteks diftongideks (see on täielikult silbituumas: [u̯a], [u̯ɛ̃], [y̯i], [y̯ɛ̃]). Teisi järjestusi peetakse osaks libisemisprotsessist, mis muudab kõrge täishääliku poolhäälikuks (ja osaks silbi algusest), kui sellele järgneb teine ​​täishäälik.[25]

Diftongid

  • / wa / [u̯a] nagu roi "kuningas"
  • / wɛ̃ / [u̯ɛ̃] nagu kubemes "koon"
  • / ɥi / [y̯i] nagu huit "kaheksa"
  • / ɥɛ̃ / [y̯ɛ̃] nagu juin "Juuni"

Poolvokaalid

  • / wi / nagu oui "jah"
  • / jɛ̃ / nagu pandiõigus "võlakiri"
  • / jɛ / nagu Ariège
  • / aj / nagu travail "töö"
  • / ɛj / nagu Marseille
  • / ij / nagu bille "pall"
  • / œj / nagu feuille "leht"
  • / uj / nagu grenouille "konn"
  • / jø / nagu vieux "vana"
Quebeci prantsuse keel

Sisse Quebeci prantsuse keel, pikad vokaalid on mitteametlikus kõnes tavaliselt diftongiseerunud, kui rõhutas.

  • [ɑɔ̯] nagu tard "hilja"
  • [aɛ̯] nagu père "isa"
  • [aœ̯] nagu fleur "Lill"
  • [ou̯] nagu autre "muu"
  • [øy̯] nagu neutraalne "neutraalne"
  • [ãʊ̯̃] nagu bankett "pank"
  • [ẽɪ̯̃] nagu hakkliha "õhuke"
  • [ɒ̃ʊ̯̃] nagu bon "hästi"
  • [œ̃ʏ̯̃] nagu un "üks"

Katalaani keel

Katalaani keel valdab mitmeid foneetilisi diftonge, mis kõik algavad (tõusvad diftongid) või lõpp (langevad diftongid) sisse [j] või [w].[26]

Katalaani diftongid
kukkumine
[aj]aigua"vesi"[aw]taula"tabel"
[əj]mainada"lapsed"[əw]caurem"me kukume"
[ɛj]remei"parandus"[ɛw]lkeu"jalg"
[ej]rei"kuningas"[ew]seu"tema / tema"
[iw]nst"pesa"
[ɔj]noi"poiss"[ɔw]nou"uus"
[au]jou"ike"
[uj]keskmui"täna"[uw]duu"ta kannab"
tõuseb
[ja]iaia"vanaema"[wa]quatre"neli"
[jɛ]vestm'me näeme'[wɛ]järgnevadüència"järjestus"
[je]sestnt"iste"[meie]ungüent"salv"
[jə]feia"ta tegi"[wə]qüestió"küsimus"
[wi]pingüí"pingviin"
[jɔ]iode"jood"[wɔ]quota"makse"
[ju]iogurtjogurt

Ida-katalaani keeles tõusvad diftongid (st need, mis algavad tähega [j] või [w]) on võimalikud ainult järgmistes olukordades:[27]

  • [j] sõna algpositsioonis, nt. iogurt.
  • Mõlemad esinevad täishäälikute vahel nagu aastal feia ja veiem.
  • Järjestustes [ɡw] või [kw] ja täishäälik, nt. guant, quota, qüestió, pingüí (need erandjuhud viivad isegi mõne teadlase ette[28] hüpoteesida haruldaste labiovelar-foneemide olemasolu / ɡʷ / ja / kʷ /).[29]

On ka teatud juhtumeid kompenseeriv diftongiseerumine aastal Mallorca keel murre nii / ˈTroncs / („palgid”) (lisaks palataalse plosiivi kustutamisele) arendab kompenseerivat palataalset libisemist ja pindu [ˈTrojns] (ja vastandub pluraliseerimata [ˈTronʲc]). Diftongiseerimine kompenseerib palataalse peatuse kaotuse (osa katalaani segmendi kaotuse hüvitamisest). On ka teisi juhtumeid, kus diftongiseerimine kompenseerib liigenditunnuste kadumise (varakahju hüvitis) nagu [ˈAɲ] ('aasta') vs. [ˈAjns] ('aastad').[30] Selle kompenseeriva diftongiseerimise dialektiline jaotus sõltub peaaegu täielikult selja plosivist (olgu see siis veluarne või palataalne) ja konsonantide assimilatsiooni ulatusest (olenemata sellest, kas see laieneb palatale või mitte).[31]

Portugali keel

Portugali diftongid moodustavad labio-veluarne ligikaudne [w] ja palataalne ligikaudne [j] täishäälikuga,[32] Euroopa portugali keel on 14 foneemilist diftongi (10 suukaudset ja 4 nasaalset),[33] mis kõik on langevad diftongid, mis on moodustatud täishäälikust ja mittesilbilisest kõrghäälikust. Brasiilia portugali keel on umbes sama palju, kuigi Euroopa ja mitte-Euroopa murrete hääldus on veidi erinev ([ɐj] on Portugali lõuna- ja keskosa murrete, eriti Lissaboni omapärane tunnus). A [w] liuglema pärast / k / või / ɡ / ja enne kõiki vokaale nagu sisse quando [ˈKwɐ̃du] ("millal") või guarda [ˈꞬwaɾðɐ ~ ˈɡwaʁdɐ] ('valvur') võivad moodustada ka tõusvaid diftonge ja trifongid. Lisaks võivad juhukõnes kõrvuti asuvad heterosilbilised vokaalid ühineda diftongideks ja trifthongideks või isegi nende järjestusteks.[34]

Portugali keele langevad diftongid
suuline
EP[33]BPEPBP
sai[aj]mau[aw]
sei[ɐj][ej]meu[ew]
anéis[ɛj]véu[ɛw]
viu[iw]
mói[ɔj]
moita[oj]dou[au]
fui[uj]
nina
mãe[ɐ̃j][ɐ̃j]mão[ɐ̃w]
cem[ẽj]
anões[õj]
muita[ũj]

Lisaks moodustavad foneetilised diftongid enamikus Brasiilia portugali murretes häälitsemine kohta / l / silbisoodas sõnadega nagu sol [sɔw] ("päike") ja sul [suw] ('lõunas') kui ka eelnevatele täishäälikutele jodeerimise teel /s/ või selle allofon silbikoodis [ʃ ~ ɕ] terminites nagu arroz [aˈʁojs ~ ɐˈʁo (j) ɕ] („riis”),[34] ja /z/ (või [ʒ ~ ʑ]) sellistes terminites nagu paz mundial [ˈPajz mũdʒiˈaw ~ ˈpa (j) ʑ mũdʑiˈaw] ("maailmarahu") ja dez anos [ˌDɛjˈzɐ̃nu (j) s ~ ˌdɛjˈzɐ̃nuɕ] ('kümme aastat').

Hispaania keel

Foneetiliselt, Hispaania keel on seitse langevat diftongi ja kaheksa tõusvat diftongi. Lisaks muutuvad kiire kõne ajal vahepealsete vokaalide järjestused diftongideks, kus üks muutub mittesilbilisteks (välja arvatud juhul, kui need on ühesugused vokaalid, mille puhul need kokku sulavad) kui poeta [ˈPo̯eta] ('luuletaja') ja maestro [ˈMae̯stɾo] ('õpetaja'). Hispaania diftongid on:[35][36]

Hispaania diftongid
kukkumine
[ai̯]aire"õhk"[au̯]pausa"paus"
[ei̯]rey"kuningas"[eu̯]neutro"neutraalne"
[oi̯]tere"täna"[ou̯]bou'noodapüük'
[ui̯]muy"väga"
tõuseb
[ja]hatsia"poole"[wa]cuadro"pilt"
[je]tierra"maa"[meie]fuego"tuli"
[wi]fuimod'me läksime'
[jo]raadio"raadio"[häda]kvoot"kvoot"
[ju]viuda"lesk"

Itaalia keel

Tõeliste diftongide olemasolu itaalia keeles on vaieldav; nimekiri on siiski:[37]

Itaalia diftongid
kukkumine
[ai̯]baita"mägimaja"[au̯]automaatne"auto"
[ei̯]potei"Ma võiksin" (minevik)[eu̯]pleuriit'pleuriit'
[ɛi̯]sei"kuus"[ɛu̯]neutro"kastreeritud"
[ɔi̯]poi"hiljem"
[oi̯]voi"sina" (pl)
[ui̯]lui"ta"
tõuseb
[ja]chiave'võti'[wa]guado"ford"
[jɛ]pieno"täis"[wɛ]quercia"tamm"
[je]soffietto"lõõts"[meie]tšello"see"
[wi]guida'giid'
[jɔ]chiodo'küüs'[wɔ]kvoot"kvoot"
[jo]fiore'Lill'[häda]omandaja"vesine"
[ju]piuma"sulg"

Teine tabel sisaldab ainult „valesid“ diftonge, mis koosnevad poolhäälikust + täishäälikust, mitte kahest täishäälikust. Esimeses tabelis on olukord nüansirikkam: sõna "baita" hääldatakse tegelikult ['baj.ta] ja enamik kõnelejaid silbiks selle niimoodi. Sõna nagu 'voi' hääldataks ja silbitaks hoopis sõnaga ['vo.i], jällegi ilma diftongita.

Üldiselt rõhutamata / i e o u / aastal paus võib kiiremas kõnes muutuda libisemisteks (nt. biennaal [bi̯enˈnaːle] „kaheaastane“; koalitsioon [ko̯alitˈtsi̯oːne] nn koalitsioon), kus protsess toimub stressist kaugemal silbides.[38]

Rumeenia keel

Rumeenia keeles on kaks tõelist diftongi: / e̯a / ja / o̯a /. Siiski on hulgaliselt muid vokaalkombinatsioone (rohkem kui ükski teine ​​suurem romaani keel), mis on klassifitseeritud vokaalliuglusteks. Päritolu tõttu (keskvokaalide diftongiseerimine pinge all) ilmuvad kaks tõelist diftongi ainult rõhulistes silpides[39] ja teha morfoloogilised vaheldused keskhäälikutega / e / ja / o /. Emakeele kõnelejate jaoks kõlavad need väga sarnaselt / ja / ja / wa / vastavalt.[40] Täiuslikke pole olemas minimaalsed paarid kontrastiks / o̯a / ja / wa /,[9] ja sellepärast / o̯a / ei ilmu prosoodilise sõna viimases silbis, pole ühesilbilisi sõnu / o̯a /; erandid võivad hõlmata järgmist vokaal ('loor') ja trotuar ('kõnnitee'), kuigi Ioana Chițoran väidab[41] et neid on kõige parem käsitleda nii, et need sisaldavad libisemis- ja täishäälikjärjestusi kui diftonge. Lisaks neile poolhäälikud / j / ja / w / saab kombineerida (kas enne, pärast või mõlemaga) enamiku täishäälikutega, samas kui see vaieldamatult[42] moodustab täiendavaid diftonge ja trifongid, ainult / e̯a / ja / o̯a / saab jälgida ummistava vedeliku klastrit, näiteks sisse broască ('konn') ja dreagă ('parandama'),[43] vihjates sellele / j / ja / w / on piiratud silbipiiriga ja seetõttu ei moodusta rangelt öeldes diftonge.

Keldi keeled

Iiri keel

Kõik Iiri keel diftongid langevad.

  • [əi̯], kirjutatud aigh, aidh, agh, adh, eagh, eadh, kaheksas, või eidh
  • [əu̯], kirjutatud abh, amh, eabh, või eamh
  • [iə̯], kirjutatud ia, iai
  • [uə̯], kirjutatud ua, uai

Šoti gaeli keel

Seal on 9 diftongi Šoti gaeli keel. 1. rühm esineb kõikjal (eu on tavaliselt [eː] enne -m, nt. Seumas). 2. rühm on refleksid, mis ilmnevad varem -ll, -m, -nn, -bh, -dh, -gh ja -mh.

ÕigekiriNäited
1[iə]iaiarr "küsi"
[uə]uafuar "külm"
[ia]eubeul "suu"
2[ai]aipurjetama "määre", cainnt "kõne", aimhreit "märatsemine"
[ei]eiseinn "laulma"
[ɤi]oi, ei, aiseljanka "märk", hall "hammustada", ohka "sõdur"
[ɯi]ui, aoidruim "tagasi", aoibhneas "rõõm"
[au]a, eanukk "kõver", ceann "pea"
[ɔu]oTom "küngas", ära "pruun"

Gaeli diftongide üksikasjalikumaid selgitusi vt Šoti gaeli ortograafia.

Cornish

Rakenduses kasutatakse järgmisi diftonge Kirjalik tüüpvorm kohta Cornish. Iga diftong antakse koos temaga Taaselustatud Kesk-Cornish (RMC) ja Taaselustati hiline Cornish (RLC) hääldus.

GraafikRMCRLCNäide
aw[aʊ][æʊ]klaas "vihm"
jah[aɪ][əɪ]laht "suudlus"
ee[ɛʊ]puhus "juuksed"
silm[ɛɪ][əɪ]bleydh "hunt"
iw[iʊ][ɪʊ]noh "värv"
võlgu[ɔʊ]madaldama "õnnelik"
oy[ɔɪ]moy "rohkem"
uu[yʊ][ɪʊ]duw "jumal"
yw[ɪʊ][ɛʊ]byw "elus"

Kõmri keel

Kõmri keel jaguneb traditsiooniliselt põhja- ja lõunamurdeks. Põhjas võivad mõned diftongid olla tavaliste vokaalipikkuse reeglite järgi lühikesed või pikad, kuid lõunas on need alati lühikesed (vt. Kõmri fonoloogia). Lõuna murded lihtsustavad diftonge kõnes (nt. gwaith / ɡwaiθ / on vähendatud väärtuseni / ɡwaːθ /).

GraafikPõhjasLõuna pooleNäide
ae/ ɑːɨ // ai /maen "kivi"
ai/ ai /gwaith "töö"
au/ aɨ /vedama "päike"
aw/ au, ɑːu // au /mawr "suur"
ei/ əi // əi /gweithio 'töötama'
eu/ əɨ /treulio "kulutama"
silmteyrn "türann"
ee/ ɛu, eːu // ɛu /tew "paks"
oe/ ɔɨ, ɔːɨ // ɔi /moel "kiilas"
ouküfroosne 'erutatud'
oi/ ɔi /troi "pöörama"
võlgu/ ɔu, oːu // ɔu /pruun "pruun"
wy/ ʊɨ, uːɨ // ʊi /pwyll 'meel'
iw/ ɪu // ɪu /lliw "värv"
uu/ ɨu /duw "jumal"
ywllyw "rool"
/ əu // əu /tywydd "ilm"
† mitmuse lõpp -au on vähendatud väärtusele / a / põhjas ja / e / lõunas, nt. cadau 'lahingud' on / ˈkada / (põhjas) või / ˈkade / (lõunas).

Slaavi keeled

Tšehhi keel

Seal on kolm diftongi Tšehhi keel:

  • / aʊ̯ / nagu automaatne (peaaegu eranditult välismaist päritolu sõnadega)
  • / eʊ̯ / nagu euro (ainult välismaist päritolu sõnadega)
  • / oʊ̯ / nagu koule

Vokaaligrupid ia, st ii, ioja st võõrsõnades ei peeta diftongideks, hääldatakse nendega / j / täishäälikute vahel [ɪja, ɪjɛ, ɪjɪ, ɪjo, ɪju].

Serbohorvaadist

  • i (j) e, nagu mlijeko[44]

peetakse tavapäraselt diftongiks. Kuid tegelikult on [st] vahepeatuses või semivokaaliga eraldatud, [ije].

Mõned Serbohorvaadist murretel on ka uo, nagu kuonj, ruod, uon[45] horvaadi ja serbia keeles on need sõnad konj, rod, on.

Soome-ugri keeled

Eestlane

Kõik üheksa vokaali võivad esineda eesti diftongi esimese komponendina, kuid ainult [ɑ e i o u] esinevad teise komponendina.

Eesti tavalised diftongid
[ee]aed
"tara, aed"
[ɑi]lai
"lai"
[ɑo]kaotama
"kaotama"
[ɑu]kiitma
"tabel"
[eɑ]teadma
"teadma"
[ei]leib
"leib"
[eo]teostus
"saavutus"
[iu]kiuste
"vaatamata"
[oɑ]toa
"tuba"
(s. omastav)
[oe]koer
"koer"
[oi]toit
"toit"
[ui]kui
"millal, kui"
[ee]nõel
"nõel"
[ɤi]õige
"õige, õige"
[ɤo]tõotus
"lubadus"
[ɤu]lõug
"lõug"
[æe]päev
"päev"
[æi]täis
"täis"
[æo]näo
"nägu" (s. omastav)
[øe]söed
"söed"
[øi]köis
"köis"

Harvemini kasutatakse täiendavaid diftonge, näiteks [eu] Euroopas (Euroopas), [øɑ] söandamas (julgeda) ja [æu] näugumas (to mew).

Soome keel

Kõik Soome keel diftongid langevad. Nimelt on soome keeles tõelised avanevad diftongid (nt. / uo /), mis pole keskkeelsete diftongidega võrreldes eriti levinud (nt. / uə / inglise keeles). Silbide vahelisi häälikukombinatsioone võib praktikas hääldada diftongidena, kui vahele on astunud kaashäälik, nagu näön [næøn] selle asemel [næ.øn] genitiivi jaoks näg ('vaatepilt').

sulgemine
  • [ɑi̯] nagu laiva (laev)
  • [ei̯] nagu keinu (kiik)
  • [oi̯] nagu poika (poiss)
  • [æi̯] nagu äiti (ema)
  • [øi̯] nagu öisin (öösel)
  • [ɑu̯] nagu lauha (kerge)
  • [eu̯] nagu leuto (kerge)
  • [ou̯] nagu koulu (kool)
  • [silmad] nagu leyhyä (waft)
  • [æy̯] nagu täysi (täis)
  • [øy̯] nagu leida (leidma)
Sulge
  • [ui̯] nagu uida (ujuma)
  • [yi̯] nagu lyijy (plii)
  • [iu̯] nagu viulu (viiul)
  • [iy̯] nagu siistiytyä (arukamaks tegema)
avamine
  • [st̯] nagu kieli (keel)
  • [uo̯] nagu suo (raba)
  • [yø̯] nagu (öö)

Põhjasaami keel

Diftongide süsteem aastal Põhjasaami keel varieerub murde järgi märkimisväärselt. Lääne-Finnmarki murded eristavad diftongide avamise nelja erinevat kvaliteeti:

  • / eæ / nagu sega "olla"
  • / st / nagu giella "keel"
  • / oa / nagu boahtit "tulema"
  • / uo / nagu vuodjat "ujuma"

Koguse osas näitab põhjasaami vahel kolme suunda pikk, lühike ja lõpuks rõhutas diftongid. Viimaseid eristab pikkadest ja lühikestest diftongidest märkimisväärselt pikk ja rõhutatud teine ​​komponent. Õigekirjaga diftongi kogust ei näidata.

Semiidi keeled

Malta keel

Malta keel on seitse langevat diftongi, ehkki neid võib foneetiliselt pidada VC järjestusteks.[46]

  • [ɛɪ̯] ej või għi
  • [ɐɪ̯] aj või għi
  • [ɔɪ̯] oj
  • [ɪʊ̯] iw
  • [ɛʊ̯] ee
  • [ɐʊ̯] aw või għu
  • [ɔʊ̯] võlgu või għu

Hiina-Tiibeti keeled

Mandariini hiina keel

Tõusvad järjestused aastal Mandariin peetakse tavaliselt mediaalse semivaali kombinatsiooniks ([j], [w] või [ɥ]) pluss täishäälik, samas kui langevaid järjestusi peetakse üheks diftongiks.

  • ai: [ai̯], nagu ài (愛, armastus)
  • ei: [ei̯], nagu lèi (累, väsinud)
  • ao: [ɑʊ̯], nagu dào (道, viis)
  • sa: [oʊ̯], nagu dòu (豆, uba)

Kantoni keel

Kantoni keel on üksteist diftongi.

  • aai: [aːi̯], nagu gaai1 (街, tänav)
  • aau: [aːu̯], nagu baau3 (爆, plahvatama)
  • ai: [ɐi̯], nagu gai1 (雞, kana)
  • au: [ɐu̯], nagu au1 (勾, konks)
  • ei: [ei̯], nagu gei1 (機, masin)
  • eli: [ɛːu̯], nagu deu6 (掉, viska)
  • iu: [iːu̯], nagu giu3 (叫, helista)
  • oi: [ɔːy̯], nagu oi3 (愛, armastus)
  • sa: [ou̯], nagu gou1 (高, kõrge)
  • ui: [uːy̯], nagu pui4 (陪, kaasas)
  • eui: [ɵy̯], nagu zeoi3 (醉, purjus)

Tai – kadai keeled

Tai

Lisaks järgnevatele või eelnevatele täishäälikutuumadele / j / ja / w /, Tai on kolm diftongi, mis eksisteerivad pikkade-lühikeste paaridena:[47]

  • เอี ย ia [iːa̯, ia̯]
  • เอื อ üa [ɯːa̯, ɯa̯]
  • อั ว ua [uːa̯, ua̯]

Esma-khmeeri keeled

Vietnamlane

Lisaks / j / ja / w / järgnevatele või eelnevatele täishäälikutuumadele Vietnamlane on kolm diftongi:

  • [iə̯] ia ~ iê
  • [ɨə̯] ưa ~ ươ
  • [uə̯] ua ~ uô

Khmeeri

Khmeeri keel omab rikkalikku vokaali, eristatuna pikkadest ja lühikestest registritest täishäälikute ja diftongide juurde.

  • [iə̯]
  • [ei̯]
  • [ɐe̯]
  • [ɨə̯]
  • [əɨ̯]
  • [ɐə̯]
  • [ao̯]
  • [uə̯]
  • [ou̯]
  • [ɔə̯]
  • [eə̯̆]
  • [uə̯̆]
  • [oə̯̆]

Bantu keeled

Zulu

Zulu on ainult monofonge. Y ja w on poolhäälikud:

  • [ja] nagu [ŋijaɠuˈɓɛːɠa] ngiyakubeka (Panen selle)
  • [wa] nagu [ŋiːwa] ngiwa (Ma kukun / ma kukun)

Austroneesia keeled

Indoneesia keel

Indoneesia keel, on nelja emakeelse diftongiga ja võib asuda sõnade alguses, keskel ja lõpus.[48] nemad on:

  • / ai̯ /: balaiastmel ("saal"), kedai ("pood"), pandai ("tark")
  • / au̯ /: autodidak ("autodidact"), taufik (Indoneesia eesnimi),äärekiviau (pühvel), limau ('sidrun')
  • / oi̯ / (või / ʊi̯ / indoneesia keeles): boikot („boikott”), amboi (väljend imestuse korral)
  • / ei̯ /: eisugu („vara”), ellu jäämaei ("uuring")

Vaata ka

Märkused

Viited

  1. ^ "diftong". Dictionary.com Lühendamata. Juhuslik maja.
  2. ^ "DIFTTHONGi määratlus". www.merriam-webster.com.
  3. ^ mõiste "diftong" määratlus peal SIL International, vaadatud 17. jaanuaril 2008
  4. ^ FileFormat.Info, leht edasi kombineerides allapoole pööratud breve
  5. ^ Kasutatakse nt. kõrval Donaldson, Bruce C. (1993), "1. hääldus", Aafrika keele grammatika, Mouton de Gruyter, lk 8–9, ISBN 9783110134261 Autor kinnitab, et afrikaani diftongid / eə øə oə / saab ümber kirjutada / eᵊ øᵊ oᵊ /.
  6. ^ Kasutatakse nt. kõrval Mangold, Max (2005), Das Aussprachewörterbuch (6. väljaanne), Duden, lk 36–37, ISBN 978-3411040667. Autor transkrib diftongid ⟨ai au eu⟩ as [a͜i a͜u ɔ͜y]. Kuid lehel 36 tunnistab ta foneetiliselt, [aɪ̯ aʊ̯ ɔʏ̯] on täpsemad sümbolid.
  7. ^ Battisti (2000) Fonetica generale, lk 224
  8. ^ Nt Allen & Hawkins (1978) Fonoloogilise rütmi areng vastand ⟨⟩ Pärit ⟨a͜ɪ⟩ Pärit ⟨aᶦ
  9. ^ a b Chițoran (2002a:203)
  10. ^ Crystal, David (2008). Keeleteaduse ja foneetika sõnaraamat. Wiley. lk diftong.
  11. ^ Richard M. Hogg, Norman Blake, R. W. Burchfield, Cambridge'i inglise keele ajalugu, CUP 1992, lk. 49.
  12. ^ Mangrio, Riaz Ahmed (22. juuni 2016). Laenusõnade morfoloogia urdu keeles: pärsia, araabia ja inglise keel. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 9781443896634.
  13. ^ Kaye & Lowenstamm (1984:139)
  14. ^ Schane (1995:588)
  15. ^ Padgett (2007:1938)
  16. ^ Schane (1995:606)
  17. ^ Schane (1995:589, 606)
  18. ^ Antoinette Schapper (2017), Timori, Alori ja Pantari paapua keeled, vol. 2, lk. 20.
  19. ^ Gussenhoven (1992:46)
  20. ^ Verhoeven (2005:245)
  21. ^ Verhoeven (2007:221)
  22. ^ a b c d Wiese (1996:198)
  23. ^ Toetanud ka Tröster-Mutz (2011:20).
  24. ^ Kleine (2003:263)
  25. ^ Chitoran (2001. Aasta:11)
  26. ^ Carbonell & Llisterri (1992:54)
  27. ^ Kataloonia instituut Arhiivitud 30. september 2010 Wayback Machine Els diftongid, els triftongid i els hiats - Gramàtica de la Llengua Catalana (esialgne eelnõu)
  28. ^ nt. Lleó (1970), Wheeler (1979)
  29. ^ Rattur (2005:101)
  30. ^ Mascaró (2002:580–581)
  31. ^ Mascaró (2002:581)
  32. ^ Faria (2003:7)
  33. ^ a b Cruz-Ferreira (1995:92)
  34. ^ a b Barbosa & Albano (2004:230)
  35. ^ Martínez-Celdrán, Fernández-Planas ja Carrera-Sabaté (2003:256)
  36. ^ Azevedo, Milton M. (2004). Introducción a la lingüística española (hispaania keeles) (2. trükk). Ülemine sadulsõgi, NJ: Prentice Hall. ISBN 0-13-110959-6.
  37. ^ Bertinetto ja Loporcaro (2005:138)
  38. ^ Bertinetto ja Loporcaro (2005:139)
  39. ^ Chițoran (2002a:204)
  40. ^ Chițoran (2002a:206)
  41. ^ Chițoran (2002b:217)
  42. ^ Vaata Chițoran (2001: 8–9) lühikese ülevaate saamiseks Rumeenia poolhäälikutega seotud vaadetest
  43. ^ Chițoran (2002b:213)
  44. ^ (horvaadi keeles) Vjesnik Arhiivitud 21. november 2000 kell Arhiiv. Täna Babić ne zagovara korijenski pravopis, nego traži da Hrvati ne piju mlijeko nego - mlieko
  45. ^ Josip Lisac. "Štokavsko narječje: prostiranje i osnovne značajke". Kolo (horvaadi keeles). Arhiivitud asukohast originaal 17. veebruaril 2008.
  46. ^ Borg ja Azzopardi-Alexander (1997:299)
  47. ^ Tingsabadh ja Abramson (1993:25)
  48. ^ Haridus- ja kultuuriministri määrus nr: 50/2015, Jakarta, 2015.

Bibliograafia

  • Birbosa, Plínio A .; Albano, Eleonora C. (2004), "Brasiilia portugallane", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 34 (2): 227–232, doi:10.1017 / S0025100304001756
  • Bertinetto, Pier Marco; Loporcaro, Michele (2005), "Standardse itaalia keele helimuster võrreldes Firenzes, Milanos ja Roomas räägitud sortidega", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 35 (2): 131–151, doi:10.1017 / S0025100305002148
  • Borg, Albert J .; Azzopardi-Alexander, Marie (1997), Malta keel, Routledge, ISBN 0-415-02243-6
  • Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim (1992), "katalaani keel", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 22 (1–2): 53–56, doi:10.1017 / S0025100300004618
  • Chițoran, Ioana (2001), Rumeenia keele fonoloogia: piirangupõhine lähenemine, Berliin ja New York: Mouton de Gruyter, ISBN 3-11-016766-2
  • Chițoran, Ioana (2002a), "Rumeenia diftongide ja liugvokaaljärjestuste taju-produktsiooniuuring", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 32 (2): 203–222, doi:10.1017 / S0025100302001044
  • Chițoran, Ioana (2002b), "Rumeenia diftongiseerimise fonoloogia ja morfoloogia" (PDF), Probus, 14 (2): 205–246, doi:10.1515 / prbs.2002.009
  • Cruz-Ferreira, Madalena (1995), "Euroopa portugallane", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 25 (2): 90–94, doi:10.1017 / S0025100300005223
  • Faria, Arlo (2003), Rakendusfoneetika: portugali tekst kõneks, California ülikool, Berkeley, CiteSeerX 10.1.1.134.8785
  • Gussenhoven, Carlos (1992), "hollandlane", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 22 (2): 45–47, doi:10.1017 / S002510030000459X
  • Kaye, Jonathan; Lowenstamm, Jean (1984), "De la syllabicité", Dell, François; Vergnaud, Jean-Roger; Hirst, Daniel (toim), La forme sonore du langage, Pariis: Hermann, lk 123–159, ISBN 9782705614119
  • Kleine, Ane (2003), "tavaline jidiši", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 33 (2): 261–265, doi:10.1017 / S0025100303001385
  • Kohler, Klaus J. (1999), "sakslane", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni käsiraamat: Rahvusvahelise foneetilise tähestiku kasutamise juhend, Cambridge: Cambridge University Press, lk 86–89, doi:10.1017 / S0025100300004874, ISBN 0-521-65236-7
  • Krech, Eva Maria; Stötzer, Ursula (1982), Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache, Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, ISBN 978-3323001404
  • Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma .; Carrera-Sabaté, Josefina (2003), "Kastiilia hispaania keel", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 33 (2): 255–259, doi:10.1017 / S0025100303001373
  • Mangold, Max (1990). Das Aussprachewörterbuch (saksa keeles) (3. trükk). Dudenverlag. ISBN 3-411-20916-X.
  • Mascaró, Joan (1976), Katalaani fonoloogia ja fonoloogiline tsükkel (Doktoritöö), Massachusettsi Tehnoloogiainstituut, leitud 12. detsember 2013
  • Meinhold, Gottfried; Stock, Eberhard (1980), Phonologie der deutschen Gegenwartssprache, Leipzig: VEB Bibliographisches Institut
  • Peters, Jörg (2010), "Orsmaali – Gussenhoveni flaami – brabandi murd", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 40 (2): 239–246, doi:10.1017 / S0025100310000083
  • Roach, Peter (2004), "Briti inglise keel: vastuvõetud hääldus", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 34 (2): 239–245, doi:10.1017 / S0025100304001768
  • Padgett, Jaye (2007), "Libisemised, täishäälikud ja funktsioonid", Lingua, 118 (12): 1937–1955, doi:10.1016 / j.lingua.2007.10.002
  • Schane, Sanford (1995), "Diftongiseerimine osakeste fonoloogias", Goldsmith, John A. (toim), Fonoloogiateooria käsiraamat, Blackwelli käsiraamatud keeleteaduses, Blackwell, lk 586–608
  • Tingsabadh, M. R. Kalaya; Abramson, Arthur (1993), "Tai", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 23 (1): 24–28, doi:10.1017 / S0025100300004746
  • Tröster-Mutz, Stefan (2011), Hääliku pikkuse variatsioon saksa keeles (PDF), Groningen
  • Verhoeven, Jo (2005), "Belgia hollandi standard", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 35 (2): 243–247, doi:10.1017 / S0025100305002173
  • Verhoeven, Jo (2007), "Hamonti Belgia limburgi murd", Rahvusvahelise Foneetilise Assotsiatsiooni ajakiri, 37 (2): 219–225, doi:10.1017 / S0025100307002940
  • Verhoeven, Jo; Van Bael, C. (2002), "Akoestische kenmerken van de Nederlandse klinkers in drie Vlaamse regio's", Taal en Tongval, 54: 1–23
  • Wiese, Richard (1996), Saksa keele fonoloogia, Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-824040-6

Pin
Send
Share
Send